verbo transitivo
rodear (de), cercar (de)
de fans omringden de ster
os fãs rodearam a estrela
de omringende gemeenten
as comunidades circunvizinhas, as comunidades limítrofes
iemand met zorg omringen
rodear alguém de cuidados, rodear alguém de mimos
zich omringen (met)
rodear-se (de), cercar-se (de)
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- atmospheric pollutionomgevingslucht / omgevende lucht / omringende lucht / luchtptar ambiente
- fisheriesomringend kieuwnetptrede de emalhar envolvente
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
omringen – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/omringen [visualizado em 2026-06-27 10:55:19].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- atmospheric pollutionomgevingslucht / omgevende lucht / omringende lucht / luchtptar ambiente
- fisheriesomringend kieuwnetptrede de emalhar envolvente
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
omringen – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/omringen [visualizado em 2026-06-27 10:55:19].