hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
nome masculino
1.
(koop en verkoop) volume masculino de vendas, volume masculino de negócios
2.
(som van de opbrengsten) faturação feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • accounting
    omzet
    pt
    receita
  • accounting
    afzet / debiet / omzet / verkopen
    pt
    volume de negócios
  • administrative law / FINANCE
    omzet
    pt
    VN, faturação, volume de vendas, volume de negócios
  • FINANCE
    omzet in de wereld
    pt
    volume de negócios realizado a nível mundial
  • FINANCE
    omzet in gehele EVA
    pt
    volume de negócios realizado na AECL
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    verkoop van gezaagd hout / omzet van gezaagd hout
    pt
    madeira serrada
  • land transport / TRANSPORT
    transportsysteem omzet
    pt
    produção de transporte
  • preparation for market / FINANCE
    omzet inclusief belasting
    pt
    volume de negócios com o imposto incluído
  • FINANCE
    omzet van ecu-waardepapier
    pt
    volume de transações de títulos em ECU
  • European Union / FINANCE
    omzet in de gehele Gemeenschap
    pt
    volume de negócios realizado na Comunidade
  • preparation for market / FINANCE
    als maatstaf aan te houden omzet
    pt
    volume de negócios de referência
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    trekwerk met wrijvingsdemping / wrijvingstrekwerk / wrijvingsenergie omzet inrichting
    pt
    sistema de tração por atrito
  • FINANCE
    omzet van een leningsportefeuille
    pt
    rotação de uma carteira de crédito
  • preparation for market
    korting voor verhoging van de omzet
    pt
    desconto de aumento de volume de negócio
  • communications / information technology and data processing
    SLM,een SLM is een transductor,die een tweedimensionaal lichtpatroon omzet in een ruimtelijk patroon,dat in helderheid kan variëren / ruimtelijke lichtmodulator
    pt
    modulador espacial de luz
  • medical science
    omzetten
    pt
    converter
  • iron, steel and other metal industries
    omzetting / conversie / converteren
    pt
    conversão
  • EU law
    omzetting / omzetting in nationaal recht
    pt
    transposição para o direito nacional
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    conversie / omzetting / verandering
    pt
    operação de conversão
  • waste management
    verwerking / omzetting
    pt
    tratamento
  • iron, steel and other metal industries / chemistry
    transformatie / omzetting
    pt
    transformação
  • information technology and data processing
    conversie / omzetting
    pt
    conversão
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    conversie / omzetting
    pt
    conversão
  • information technology and data processing
    omzetting
    pt
    translação
  • LAW
    omzetting
    pt
    conversão
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    omzetting
    pt
    transformação de lugares
  • accounting
    netto-omzet
    pt
    volume de negócios líquido
  • preparation for market
    omzetsnelheid / omzet-ratio / doorstroming / omloopsnelheid
    pt
    rotação de existência
  • preparation for market
    netto-omzet
    pt
    vendas líquidas
  • preparation for market
    bruto-omzet
    pt
    vendas brutas
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    AD-omzetting / analoog-digitaal omzetting / analoog-digitaalomzetting
    pt
    conversão analógico-digital
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    digitaal-analoogomzetting / DA-omzetting
    pt
    conversão digital-analógica
  • electronics and electrical engineering
    A/D-omzetting / analoog-naar-digitaal omvorming
    pt
    conversão A/D, conversão analógico-digital
  • earth sciences
    magnetohydrodynamische omzetting / MHD-omzetting
    pt
    conversão magneto-hidrodinâmica, conversão MHD
  • insurance
    referentie-omzet
    pt
    volume de negócios de referência
  • animal nutrition
    ME / omzetbare energie / metaboliseerbare energie / beschikbare energie
    pt
    energia metabolizável
  • ENERGY / ENVIRONMENT
    energieconversie / energie-omzetting
    pt
    conversão da energia
  • earth sciences
    directe omzetting
    pt
    conversão direta
  • information technology and data processing
    omzetten in serie
    pt
    mudar de paralelo em série, transmitir em série
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    directe omzetting
    pt
    conversão directa
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    lineaire omzetting
    pt
    conversão linear
  • electronics and electrical engineering
    logische omzetting
    pt
    translação lógica
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    omzetten in suiker
    pt
    sacarificação
  • EUROPEAN UNION
    onjuiste omzetting
    pt
    má transposição
  • FINANCE
    in euro's omzetten
    pt
    redenominar em euro
  • chemistry
    chemische omzetting
    pt
    transformação química, conversão química
  • iron, steel and other metal industries
    isotherme transformatie / isotherme omzetting
    pt
    transformação isotérmica
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
omzet – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/omzet [visualizado em 2026-06-16 23:17:01].
palavras parecidas com omzet

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • accounting
    omzet
    pt
    receita
  • accounting
    afzet / debiet / omzet / verkopen
    pt
    volume de negócios
  • administrative law / FINANCE
    omzet
    pt
    VN, faturação, volume de vendas, volume de negócios
  • FINANCE
    omzet in de wereld
    pt
    volume de negócios realizado a nível mundial
  • FINANCE
    omzet in gehele EVA
    pt
    volume de negócios realizado na AECL
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    verkoop van gezaagd hout / omzet van gezaagd hout
    pt
    madeira serrada
  • land transport / TRANSPORT
    transportsysteem omzet
    pt
    produção de transporte
  • preparation for market / FINANCE
    omzet inclusief belasting
    pt
    volume de negócios com o imposto incluído
  • FINANCE
    omzet van ecu-waardepapier
    pt
    volume de transações de títulos em ECU
  • European Union / FINANCE
    omzet in de gehele Gemeenschap
    pt
    volume de negócios realizado na Comunidade
  • preparation for market / FINANCE
    als maatstaf aan te houden omzet
    pt
    volume de negócios de referência
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    trekwerk met wrijvingsdemping / wrijvingstrekwerk / wrijvingsenergie omzet inrichting
    pt
    sistema de tração por atrito
  • FINANCE
    omzet van een leningsportefeuille
    pt
    rotação de uma carteira de crédito
  • preparation for market
    korting voor verhoging van de omzet
    pt
    desconto de aumento de volume de negócio
  • communications / information technology and data processing
    SLM,een SLM is een transductor,die een tweedimensionaal lichtpatroon omzet in een ruimtelijk patroon,dat in helderheid kan variëren / ruimtelijke lichtmodulator
    pt
    modulador espacial de luz
  • medical science
    omzetten
    pt
    converter
  • iron, steel and other metal industries
    omzetting / conversie / converteren
    pt
    conversão
  • EU law
    omzetting / omzetting in nationaal recht
    pt
    transposição para o direito nacional
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    conversie / omzetting / verandering
    pt
    operação de conversão
  • waste management
    verwerking / omzetting
    pt
    tratamento
  • iron, steel and other metal industries / chemistry
    transformatie / omzetting
    pt
    transformação
  • information technology and data processing
    conversie / omzetting
    pt
    conversão
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    conversie / omzetting
    pt
    conversão
  • information technology and data processing
    omzetting
    pt
    translação
  • LAW
    omzetting
    pt
    conversão
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    omzetting
    pt
    transformação de lugares
  • accounting
    netto-omzet
    pt
    volume de negócios líquido
  • preparation for market
    omzetsnelheid / omzet-ratio / doorstroming / omloopsnelheid
    pt
    rotação de existência
  • preparation for market
    netto-omzet
    pt
    vendas líquidas
  • preparation for market
    bruto-omzet
    pt
    vendas brutas
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    AD-omzetting / analoog-digitaal omzetting / analoog-digitaalomzetting
    pt
    conversão analógico-digital
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    digitaal-analoogomzetting / DA-omzetting
    pt
    conversão digital-analógica
  • electronics and electrical engineering
    A/D-omzetting / analoog-naar-digitaal omvorming
    pt
    conversão A/D, conversão analógico-digital
  • earth sciences
    magnetohydrodynamische omzetting / MHD-omzetting
    pt
    conversão magneto-hidrodinâmica, conversão MHD
  • insurance
    referentie-omzet
    pt
    volume de negócios de referência
  • animal nutrition
    ME / omzetbare energie / metaboliseerbare energie / beschikbare energie
    pt
    energia metabolizável
  • ENERGY / ENVIRONMENT
    energieconversie / energie-omzetting
    pt
    conversão da energia
  • earth sciences
    directe omzetting
    pt
    conversão direta
  • information technology and data processing
    omzetten in serie
    pt
    mudar de paralelo em série, transmitir em série
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    directe omzetting
    pt
    conversão directa
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    lineaire omzetting
    pt
    conversão linear
  • electronics and electrical engineering
    logische omzetting
    pt
    translação lógica
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    omzetten in suiker
    pt
    sacarificação
  • EUROPEAN UNION
    onjuiste omzetting
    pt
    má transposição
  • FINANCE
    in euro's omzetten
    pt
    redenominar em euro
  • chemistry
    chemische omzetting
    pt
    transformação química, conversão química
  • iron, steel and other metal industries
    isotherme transformatie / isotherme omzetting
    pt
    transformação isotérmica
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
omzet – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/omzet [visualizado em 2026-06-16 23:17:01].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos