onbepaald

Outros exemplos de uso

• information technology and data processing
  onbepaald record

  pt

  registo não definido
• ENVIRONMENT
  onzeker/onbepaald rechtsbegrip/wettelijk begrip / onbepaald rechtsbegrip

  pt

  conceito jurídico indefinido
• telecommunications / communications policy / information technology and data processing
  bericht van onbepaald karakter

  pt

  mensagem de conteúdo livre
• Law on aliens
  verblijf voor onbepaalde tijd / duurzaam verblijf / vestiging

  pt

  residência de duração ilimitada, residência permanente
• preparation for market / FINANCE
  product van onbepaalde oorsprong / goed van onbepaalde oorsprong

  pt

  produto de origem indeterminada
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  aanneming voor onbeperkte duur / aanstelling voor onbepaalde tijd

  pt

  contratação com duração indeterminada
• civil law / personnel administration
  arbeidsovereenkomst voor onbepaalde tijd / vast contract / arbeidsovereenkomst van onbepaalde duur / arbeidsovereenkomst van onbepaalde tijd / arbeidsovereenkomst voor onbepaalde duur

  pt

  contrato de trabalho sem termo, contrato permanente, contrato de trabalho de duração indeterminada
• LAW / employment
  arbeidsovereenkomst voor onbepaalde tijd

  pt

  contrato de duração indeterminada, contrato sem termo
• ECONOMICS
  schuld aangegaan voor onbepaalde termijn

  pt

  passivo em que o prazo é indeterminado
• Law on aliens
  machtiging tot verblijf van onbeperkte duur / toestemming tot verblijf voor onbepaalde tijd

  pt

  autorização de residência por tempo indeterminado, autorização de residência de duração indeterminada
• life sciences
  onbepaalde oplossing van de normaalvergelijkingen

  pt

  solução indeterminada das equações normais
• EUROPEAN UNION / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  de overeenkomst kan voor bepaalde of onbepaalde tijd worden aangegaan

  pt

  o contrato pode ser celebrado por tempo determinado ou indeterminado
• human rights / United Nations / business organisation
  IGWG / intergouvernementele werkgroep van de VN inzake transnationale bedrijven en andere ondernemingen met betrekking tot de mensenrechten / intergouvernementele werkgroep voor onbepaalde duur voor transnationale bedrijven en andere ondernemingen met betrekking tot de rechten van de mens, / intergouvernementele werkgroep van de VN voor onbepaalde duur voor het uitwerken van een internationaal, juridisch bindend instrument voor transnationale bedrijven en andere ondernemingen met betrekking tot de mensenrechten

  pt

  grupo de trabalho intergovernamental aberto sobre empresas transnacionais e outras empresas no âmbito dos direitos humanos, Grupo de Trabalho Intergovernamental Aberto encarregado de elaborar um instrumento internacional juridicamente vinculativo para regulamentar as atividades de empresas transnacionais e de outro tipo de empresas no que diz respeito aos direitos humanos