hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(onbelemmerdheid) extensão feminino ilimitada, espaço masculino infinito
2.
figurado (onbegrensdheid) carácter masculino absoluto

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative law
    onbeperkt branden
    pt
    queima livre
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    onbeperkt branden
    pt
    queima livre
  • information technology and data processing / industrial structures
    onbeperkte toegang
    pt
    acesso não limitado
  • medical science
    onbeperkt voorschrijven
    pt
    prescrição livre
  • life sciences
    onbeperkte wolkenhoogte
    pt
    visibilidade ilimitada
  • statistics
    onbeperkte toevalsteekproef
    pt
    amostra aleatória não restrita, amostra aleatória irrestrita
  • means of communication
    onbeperkt doorlopende reeks
    pt
    publicação periódica, periódico
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    aanneming voor onbeperkte duur / aanstelling voor onbepaalde tijd
    pt
    contratação com duração indeterminada
  • information technology and data processing
    onbeperkte digitale informatie
    pt
    informação digital sem restrição
  • FINANCE
    onbeperkt gebruik van de euro-eenheid
    pt
    plena utilização da unidade euro
  • LAW
    onbeperkt terugwerkende kracht hebben
    pt
    ter um efeito retroativo ilimitado
  • ECONOMICS
    onbeperkte toegang voor humanitaire hulp
    pt
    acesso sem obstáculos à ajuda humanitária
  • medical science
    cultuur van permanente cellijnen / culture van onbeperkt groeiende cellijnen / cultuur van onbeperkt groeiende cellijnen
    pt
    cultura de linhagens celulares estáveis
  • Law on aliens
    machtiging tot verblijf van onbeperkte duur / toestemming tot verblijf voor onbepaalde tijd
    pt
    autorização de residência por tempo indeterminado, autorização de residência de duração indeterminada
  • electronics and electrical engineering
    onbeperkte verzameling van selectiecriteria
    pt
    conjunto ilimitado de critérios de seleção
  • communications policy / information technology and data processing
    onbeperkte circuitmogelijkheid in cct-mode nx64 kbits/s / cct-mode nx64 kbit/s bearer service,unrestricted
    pt
    serviço circuito de dados a nx64 kbit/s sem restrição
  • LAW / FINANCE
    beginsel van onbeperkte toegang tot de markt en het vervoer
    pt
    princípio do livre acesso ao mercado e ao tráfego
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
onbeperktheid – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/onbeperktheid [visualizado em 2026-06-27 15:39:50].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative law
    onbeperkt branden
    pt
    queima livre
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    onbeperkt branden
    pt
    queima livre
  • information technology and data processing / industrial structures
    onbeperkte toegang
    pt
    acesso não limitado
  • medical science
    onbeperkt voorschrijven
    pt
    prescrição livre
  • life sciences
    onbeperkte wolkenhoogte
    pt
    visibilidade ilimitada
  • statistics
    onbeperkte toevalsteekproef
    pt
    amostra aleatória não restrita, amostra aleatória irrestrita
  • means of communication
    onbeperkt doorlopende reeks
    pt
    publicação periódica, periódico
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    aanneming voor onbeperkte duur / aanstelling voor onbepaalde tijd
    pt
    contratação com duração indeterminada
  • information technology and data processing
    onbeperkte digitale informatie
    pt
    informação digital sem restrição
  • FINANCE
    onbeperkt gebruik van de euro-eenheid
    pt
    plena utilização da unidade euro
  • LAW
    onbeperkt terugwerkende kracht hebben
    pt
    ter um efeito retroativo ilimitado
  • ECONOMICS
    onbeperkte toegang voor humanitaire hulp
    pt
    acesso sem obstáculos à ajuda humanitária
  • medical science
    cultuur van permanente cellijnen / culture van onbeperkt groeiende cellijnen / cultuur van onbeperkt groeiende cellijnen
    pt
    cultura de linhagens celulares estáveis
  • Law on aliens
    machtiging tot verblijf van onbeperkte duur / toestemming tot verblijf voor onbepaalde tijd
    pt
    autorização de residência por tempo indeterminado, autorização de residência de duração indeterminada
  • electronics and electrical engineering
    onbeperkte verzameling van selectiecriteria
    pt
    conjunto ilimitado de critérios de seleção
  • communications policy / information technology and data processing
    onbeperkte circuitmogelijkheid in cct-mode nx64 kbits/s / cct-mode nx64 kbit/s bearer service,unrestricted
    pt
    serviço circuito de dados a nx64 kbit/s sem restrição
  • LAW / FINANCE
    beginsel van onbeperkte toegang tot de markt en het vervoer
    pt
    princípio do livre acesso ao mercado e ao tráfego
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
onbeperktheid – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/onbeperktheid [visualizado em 2026-06-27 15:39:50].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos