hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
verbo transitivo
imergir, submergir

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    onderdompeling van de hoed / het onderdompelen van de chapeau
    pt
    recalque
  • chemical compound / industrial structures
    onderdompeling / korte onderdompeling / indompeling / dippen
    pt
    tratamento por imersão breve, tratamento por imersão rápida, imersão, imersão rápida
  • wood industry
    onderdompeling / dippen / indompeling / onderdompeling in water waarin conserveringsmiddel is opgelost
    pt
    imersão prolongada
  • industrial structures
    hoeveelheid / bad / dompelverving / onderdompeling
    pt
    imersão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    onderdompeling van wortels
    pt
    enterramento da raiz
  • mechanical engineering
    spatsmering / smering door onderdompeling
    pt
    lubrificação por salpico, lubrificação por imersão
  • wood industry
    onderdompeling in heet water / dippen / indompeling
    pt
    maceração
  • mechanical engineering
    geschikt voor onderdompeling
    pt
    máquina submersível
  • iron, steel and other metal industries
    dompelbadverzinken / dompelverzinken / verzinken door onderdompeling / thermisch verzinken
    pt
    galvanização a quente
  • earth sciences
    onderdompeling voor kleine voorwerpen
    pt
    imersão para pequenos objetos
  • chemistry
    In koud water onderdompelen/nat verband aanbrengen.
    pt
    Mergulhar em água fria/aplicar compressas húmidas.
  • ENVIRONMENT
    afvalbehandeling in gesmolten zout / afvalbehandeling door onderdompeling in gesmolten zout
    pt
    oxidação de resíduos em banho de sais fundidos
  • ENVIRONMENT
    afvalbehandeling door onderdompeling in gesmolten glas
    pt
    tratamento de resíduos por vitrificação
  • chemistry
    BIJ CONTACT MET DE HUID: in koud water onderdompelen/nat verband aanbrengen.
    pt
    SE ENTRAR EM CONTACTO COM A PELE: mergulhar em água fria/aplicar compressas húmidas.
  • chemistry
    Losse deeltjes van de huid afvegen. In koud water onderdompelen/nat verband aanbrengen.
    pt
    Sacudir da pele as partículas soltas. Mergulhar em água fria/aplicar compressas húmidas.
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
onderdompelen – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/onderdompelen [visualizado em 2026-06-29 21:14:34].
relacionadas com onderdompelen

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    onderdompeling van de hoed / het onderdompelen van de chapeau
    pt
    recalque
  • chemical compound / industrial structures
    onderdompeling / korte onderdompeling / indompeling / dippen
    pt
    tratamento por imersão breve, tratamento por imersão rápida, imersão, imersão rápida
  • wood industry
    onderdompeling / dippen / indompeling / onderdompeling in water waarin conserveringsmiddel is opgelost
    pt
    imersão prolongada
  • industrial structures
    hoeveelheid / bad / dompelverving / onderdompeling
    pt
    imersão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    onderdompeling van wortels
    pt
    enterramento da raiz
  • mechanical engineering
    spatsmering / smering door onderdompeling
    pt
    lubrificação por salpico, lubrificação por imersão
  • wood industry
    onderdompeling in heet water / dippen / indompeling
    pt
    maceração
  • mechanical engineering
    geschikt voor onderdompeling
    pt
    máquina submersível
  • iron, steel and other metal industries
    dompelbadverzinken / dompelverzinken / verzinken door onderdompeling / thermisch verzinken
    pt
    galvanização a quente
  • earth sciences
    onderdompeling voor kleine voorwerpen
    pt
    imersão para pequenos objetos
  • chemistry
    In koud water onderdompelen/nat verband aanbrengen.
    pt
    Mergulhar em água fria/aplicar compressas húmidas.
  • ENVIRONMENT
    afvalbehandeling in gesmolten zout / afvalbehandeling door onderdompeling in gesmolten zout
    pt
    oxidação de resíduos em banho de sais fundidos
  • ENVIRONMENT
    afvalbehandeling door onderdompeling in gesmolten glas
    pt
    tratamento de resíduos por vitrificação
  • chemistry
    BIJ CONTACT MET DE HUID: in koud water onderdompelen/nat verband aanbrengen.
    pt
    SE ENTRAR EM CONTACTO COM A PELE: mergulhar em água fria/aplicar compressas húmidas.
  • chemistry
    Losse deeltjes van de huid afvegen. In koud water onderdompelen/nat verband aanbrengen.
    pt
    Sacudir da pele as partículas soltas. Mergulhar em água fria/aplicar compressas húmidas.
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
onderdompelen – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/onderdompelen [visualizado em 2026-06-29 21:14:34].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos