- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
verbo transitivo
empreender
ondernemend zijn
ser empreendedor, ter espírito de iniciativa
pogingen ondernemen
tentar, intentar
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- commercial transactionomnikanaal ondernemen / ondernemingen met een meer-kanalenverkoop / omnichannel ondernemenptempresa omnicanal
- United Nationsmotie om geen actie te ondernemenptmoção de não ação
- social affairs / corporate social responsibility / ECONOMICSmaatschappelijk verantwoord ondernemen / maatschappelijk verantwoord ondernemerschap / MVOptRSE, responsabilidade social corporativa, responsabilidade social das empresas
- ECONOMICS / social affairsmaatschappelijk verantwoord ondernemen / verantwoord ondernemerschapptconduta empresarial responsável, conduta responsável das empresas
- EDUCATION AND COMMUNICATIONS / FINANCEVIZO / Vlaams Instituut voor het Zelfstandig Ondernemen / Vlaamse Instelling voor Zelfstandig OndernemenptVIZO, Instituto Flamengo de Empresários por Conta Própria
- ECONOMICS / social affairsEuropees Multi-Stakeholder Forum over maatschappelijk verantwoord ondernemenptFórum Multilateral Europeu sobre a Responsabilidade Social das Empresas
- bankingonderneming / bedrijfptempresa
- competition / EUROPEAN UNIONondernemingptempresa
- economic analysis / TRADE / employment / BUSINESS AND COMPETITIONondernemingptempresa
- ENVIRONMENTonderneming / bedrijfptempresas de prestação de serviços (empreitadas, empresas de prestação de serviços
- social sciencesondernemendptdinâmico, ativo, empreendedor
- ENVIRONMENTondernemingenptempresas
- SOCIAL QUESTIONSondernemingenptsociedade
- size of businessmicro-ondernemingptmicroempresa
- ECONOMICS / financial marketmiddelgrote beursgenoteerde onderneming / midcap-onderneming / midcapptempresa de média capitalização
- distributive tradesmilieuvriendelijke onderneming / groene onderneming / milieuvriendelijk bedrijfptempresa verde
- ECONOMICS / size of businesskleine ondernemingptpequena empresa
- ECONOMICS / social affairs / business organisationonderneming in de sociale economie / sociale ondernemingptempresa de economia social, empresa social
- materials technology / land transport / pharmaceutical industry / TRANSPORTexterne ondernemingptempresa externa
- competition law / European Unionoverheidsbedrijf / openbaar bedrijf / openbare ondernemingptempresa pública
- LAW / ECONOMICS / FINANCEgemengde onderneming / gemengd bedrijf / gemengde onderneming / semi-overheidsbedrijf / gemengde vennootschap / entiteit met gemengd kapitaalptempresa participada, sociedade de economia mista
- information technology and data processingvirtuele ondernemingptempresa virtual
- LAW / FINANCEleidende ondernemingptempresa que lidera o grupo
- business organisation / business classificationverbonden partij / verbonden onderneming / gelieerde onderneming / gelieerde maatschappij / verwant bedrijfptempresa associada
- business start-up / start-upstarter / startend bedrijf / startende ondernemingptempresa em fase de arranque, empresa emergente
- INDUSTRY / FINANCEverruimde onderneming / verruimd bedrijfptempresa alargada
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSinlenende ondernemingptempresa utilizadora, estabelecimento utilizador
- LAW / FINANCE / financial marketgenoteerde onderneming / op de beurs genoteerde onderneming / beursgenoteerde vennootschap / beursgenoteerde ondernemingptsociedade cotada na bolsa, empresa cotada em bolsa
- financing and investment / national accountsfinanciële onderneming / financiële vennootschapptsociedade financeira
- financial institutions and credit / insurancefinanciële ondernemingptempresa financeira, instituição financeira
- preparation for marketstartende zaak / beginnende onderneming / beginnend bedrijfptempresa que inicia a sua atividade
- FINANCEgefuseerde ondernemingptempresa objeto de fusão
- ECONOMICS / business organisationinnoverende onderneming / innovatieve onderneming / innoverend bedrijf / innovatief bedrijfptempresa inovadora
- industrial manufacturing / electronic componentfabriekloos bedrijf / fabriekloze ondernemingptempresa sem fabrico próprio
- FINANCE / social affairsbijdragende ondernemingptempresa contribuinte
- competitionverbonden ondernemingenptempresas ligadas
- economic concentrationfusie van ondernemingenptfusão de empresas
- statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESafzonderlijk bedrijf / individuele ondernemingptexploração individual
- ENVIRONMENTeen onderneming sluiten / een firma/bedrijf sluitenptencerramento da firma, encerramento de firmas
- insurance / FINANCEdeelnemende ondernemingptempresa participante
- FINANCEbank voor ondernemingenptbanco de empresas
- FINANCEmiddelgrote ondernemingptempresa de média dimensão
- ECONOMICS / business organisationgemeenschappelijke onderneming / joint venture / gezamenlijke ondernemingptjoint-venture, empreendimento conjunto, empresa comum
- business organisation / PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCHintelligente ondernemingptempresa inteligente
- insuranceoverdragende ondernemingptempresa cedente
- FINANCEplaatselijke ondernemingptempresa local
- EUROPEAN UNION / technology and technical regulationsparticulier bedrijf / particuliere ondernemingptempresa privada
- FINANCEbuitenlandse ondernemingptempresa estrangeira
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
ondernemen – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/ondernemen [visualizado em 2026-07-30 14:53:06].
palavras parecidas com ondernemen
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- commercial transactionomnikanaal ondernemen / ondernemingen met een meer-kanalenverkoop / omnichannel ondernemenptempresa omnicanal
- United Nationsmotie om geen actie te ondernemenptmoção de não ação
- social affairs / corporate social responsibility / ECONOMICSmaatschappelijk verantwoord ondernemen / maatschappelijk verantwoord ondernemerschap / MVOptRSE, responsabilidade social corporativa, responsabilidade social das empresas
- ECONOMICS / social affairsmaatschappelijk verantwoord ondernemen / verantwoord ondernemerschapptconduta empresarial responsável, conduta responsável das empresas
- EDUCATION AND COMMUNICATIONS / FINANCEVIZO / Vlaams Instituut voor het Zelfstandig Ondernemen / Vlaamse Instelling voor Zelfstandig OndernemenptVIZO, Instituto Flamengo de Empresários por Conta Própria
- ECONOMICS / social affairsEuropees Multi-Stakeholder Forum over maatschappelijk verantwoord ondernemenptFórum Multilateral Europeu sobre a Responsabilidade Social das Empresas
- bankingonderneming / bedrijfptempresa
- competition / EUROPEAN UNIONondernemingptempresa
- economic analysis / TRADE / employment / BUSINESS AND COMPETITIONondernemingptempresa
- ENVIRONMENTonderneming / bedrijfptempresas de prestação de serviços (empreitadas, empresas de prestação de serviços
- social sciencesondernemendptdinâmico, ativo, empreendedor
- ENVIRONMENTondernemingenptempresas
- SOCIAL QUESTIONSondernemingenptsociedade
- size of businessmicro-ondernemingptmicroempresa
- ECONOMICS / financial marketmiddelgrote beursgenoteerde onderneming / midcap-onderneming / midcapptempresa de média capitalização
- distributive tradesmilieuvriendelijke onderneming / groene onderneming / milieuvriendelijk bedrijfptempresa verde
- ECONOMICS / size of businesskleine ondernemingptpequena empresa
- ECONOMICS / social affairs / business organisationonderneming in de sociale economie / sociale ondernemingptempresa de economia social, empresa social
- materials technology / land transport / pharmaceutical industry / TRANSPORTexterne ondernemingptempresa externa
- competition law / European Unionoverheidsbedrijf / openbaar bedrijf / openbare ondernemingptempresa pública
- LAW / ECONOMICS / FINANCEgemengde onderneming / gemengd bedrijf / gemengde onderneming / semi-overheidsbedrijf / gemengde vennootschap / entiteit met gemengd kapitaalptempresa participada, sociedade de economia mista
- information technology and data processingvirtuele ondernemingptempresa virtual
- LAW / FINANCEleidende ondernemingptempresa que lidera o grupo
- business organisation / business classificationverbonden partij / verbonden onderneming / gelieerde onderneming / gelieerde maatschappij / verwant bedrijfptempresa associada
- business start-up / start-upstarter / startend bedrijf / startende ondernemingptempresa em fase de arranque, empresa emergente
- INDUSTRY / FINANCEverruimde onderneming / verruimd bedrijfptempresa alargada
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSinlenende ondernemingptempresa utilizadora, estabelecimento utilizador
- LAW / FINANCE / financial marketgenoteerde onderneming / op de beurs genoteerde onderneming / beursgenoteerde vennootschap / beursgenoteerde ondernemingptsociedade cotada na bolsa, empresa cotada em bolsa
- financing and investment / national accountsfinanciële onderneming / financiële vennootschapptsociedade financeira
- financial institutions and credit / insurancefinanciële ondernemingptempresa financeira, instituição financeira
- preparation for marketstartende zaak / beginnende onderneming / beginnend bedrijfptempresa que inicia a sua atividade
- FINANCEgefuseerde ondernemingptempresa objeto de fusão
- ECONOMICS / business organisationinnoverende onderneming / innovatieve onderneming / innoverend bedrijf / innovatief bedrijfptempresa inovadora
- industrial manufacturing / electronic componentfabriekloos bedrijf / fabriekloze ondernemingptempresa sem fabrico próprio
- FINANCE / social affairsbijdragende ondernemingptempresa contribuinte
- competitionverbonden ondernemingenptempresas ligadas
- economic concentrationfusie van ondernemingenptfusão de empresas
- statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESafzonderlijk bedrijf / individuele ondernemingptexploração individual
- ENVIRONMENTeen onderneming sluiten / een firma/bedrijf sluitenptencerramento da firma, encerramento de firmas
- insurance / FINANCEdeelnemende ondernemingptempresa participante
- FINANCEbank voor ondernemingenptbanco de empresas
- FINANCEmiddelgrote ondernemingptempresa de média dimensão
- ECONOMICS / business organisationgemeenschappelijke onderneming / joint venture / gezamenlijke ondernemingptjoint-venture, empreendimento conjunto, empresa comum
- business organisation / PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCHintelligente ondernemingptempresa inteligente
- insuranceoverdragende ondernemingptempresa cedente
- FINANCEplaatselijke ondernemingptempresa local
- EUROPEAN UNION / technology and technical regulationsparticulier bedrijf / particuliere ondernemingptempresa privada
- FINANCEbuitenlandse ondernemingptempresa estrangeira
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
ondernemen – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/ondernemen [visualizado em 2026-07-30 14:53:06].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: