-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

favoritosfavoritos
adjetivo
insensível, impassível, indiferente
ongevoelig zijn voor goede raad
não fazer caso de bons conselhos
zich ongevoelig betonen
mostrar-se insensível (a), ficar insensível (perante)

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • coal industry / chemical compound
    ongevoelig maken
    pt
    dessensibilização
  • materials technology / chemistry
    ongevoelig voor licht
    pt
    resistente à luz
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    ongevoelig zijn voor emissies door geleiding
    pt
    ser imune às emissões por condutores
  • mechanical engineering
    voor beschadiging ongevoelig roterend onderdeel
    pt
    componente rotativo tolerante a danos
  • medical science
    anesthesie / anaesthesia / ongevoeligheid / gevoelloosheid
    pt
    anestesia
  • electromagnetic interference / earth sciences / technology and technical regulations
    ongevoeligheid
    pt
    imunidade
  • chemistry
    ongevoelige periode
    pt
    período refractário
  • electronics and electrical engineering
    ruis-ongevoeligheid
    pt
    imunidade ao ruído
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    ongevoelige richting
    pt
    eixo insensível ao alcance
  • rights and freedoms
    culturele ongevoeligheid
    pt
    insensibilidade cultural
  • pharmaceutical industry / life sciences
    natuurlijke ongevoeligheid / intrinsieke resistentie / intrinsieke weerstand
    pt
    resistência intrínseca, resistência intrínseca aos antimicrobianos
  • electronics and electrical engineering
    ongevoeligheid van de regelaar
    pt
    insensibilidade do regulador
  • electronics and electrical engineering
    interferentie-immuniteit / ongevoeligheid voor radiostoring
    pt
    imunidade à interferência, insensibilidade às interferências
  • communications
    ongevoeligheid voor intermodulatie
    pt
    imunidade à intermodulação
  • communications
    ongevoeligheid voor prasitaire signalen
    pt
    imunidade à resposta espúria
  • electrical industry / technical regulations / distributive trades / electrical engineering
    ongevoeligheid van de frequentieresponsie
    pt
    insensibilidade da resposta à frequência, insensibilidade à frequência
  • communications
    ongevoeligheid voor ongemoduleerde signalen
    pt
    imunidade ao bloqueio
  • electronics and electrical engineering
    interferentie-ongevoeligheid van een signaal
    pt
    imunidade de um sinal às interferências
  • electronics and electrical engineering
    ongevoeligheid voor ruis op de voedingsspanning
    pt
    imunidade ao ruído da linha de alimentação
  • electronics and electrical engineering
    verhouding tussen ruis-ongevoeligheid en voedingsspanning
    pt
    relação imunidade ao ruído/alimentação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ongevoelig – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/ongevoelig [visualizado em 2026-07-29 10:42:34].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • coal industry / chemical compound
    ongevoelig maken
    pt
    dessensibilização
  • materials technology / chemistry
    ongevoelig voor licht
    pt
    resistente à luz
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    ongevoelig zijn voor emissies door geleiding
    pt
    ser imune às emissões por condutores
  • mechanical engineering
    voor beschadiging ongevoelig roterend onderdeel
    pt
    componente rotativo tolerante a danos
  • medical science
    anesthesie / anaesthesia / ongevoeligheid / gevoelloosheid
    pt
    anestesia
  • electromagnetic interference / earth sciences / technology and technical regulations
    ongevoeligheid
    pt
    imunidade
  • chemistry
    ongevoelige periode
    pt
    período refractário
  • electronics and electrical engineering
    ruis-ongevoeligheid
    pt
    imunidade ao ruído
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    ongevoelige richting
    pt
    eixo insensível ao alcance
  • rights and freedoms
    culturele ongevoeligheid
    pt
    insensibilidade cultural
  • pharmaceutical industry / life sciences
    natuurlijke ongevoeligheid / intrinsieke resistentie / intrinsieke weerstand
    pt
    resistência intrínseca, resistência intrínseca aos antimicrobianos
  • electronics and electrical engineering
    ongevoeligheid van de regelaar
    pt
    insensibilidade do regulador
  • electronics and electrical engineering
    interferentie-immuniteit / ongevoeligheid voor radiostoring
    pt
    imunidade à interferência, insensibilidade às interferências
  • communications
    ongevoeligheid voor intermodulatie
    pt
    imunidade à intermodulação
  • communications
    ongevoeligheid voor prasitaire signalen
    pt
    imunidade à resposta espúria
  • electrical industry / technical regulations / distributive trades / electrical engineering
    ongevoeligheid van de frequentieresponsie
    pt
    insensibilidade da resposta à frequência, insensibilidade à frequência
  • communications
    ongevoeligheid voor ongemoduleerde signalen
    pt
    imunidade ao bloqueio
  • electronics and electrical engineering
    interferentie-ongevoeligheid van een signaal
    pt
    imunidade de um sinal às interferências
  • electronics and electrical engineering
    ongevoeligheid voor ruis op de voedingsspanning
    pt
    imunidade ao ruído da linha de alimentação
  • electronics and electrical engineering
    verhouding tussen ruis-ongevoeligheid en voedingsspanning
    pt
    relação imunidade ao ruído/alimentação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ongevoelig – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/ongevoelig [visualizado em 2026-07-29 10:42:34].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro