hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
adjetivo
ininterrupto
advérbio
ininterruptamente, continuamente

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    aanhoudend / ononderbroken / continuus
    pt
    persistente, contínuo
  • electronics and electrical engineering
    ononderbroken ruis
    pt
    ruído contínuo, perturbação contínua
  • land transport
    doorgetrokken streep / ononderbroken streep
    pt
    linha de interdição, linha contínua
  • transport policy / organisation of work and working conditions
    rijtijdperiode / ononderbroken rijtijd
    pt
    tempo de condução contínua
  • information technology and data processing
    ononderbroken sturing / ononderbroken baansturing
    pt
    controlo contínuo
  • electronics and electrical engineering / EUROPEAN UNION / chemical compound / information technology and data processing
    ononderbroken werking
    pt
    ação contínua
  • electronics and electrical engineering
    ononderbroken bedrijf
    pt
    funcionamento ininterrupto
  • information technology and data processing
    ononderbroken beweging
    pt
    movimento contínuo
  • mechanical engineering
    ononderbroken koppeling
    pt
    acoplamento permanente
  • iron, steel and other metal industries
    ononderbroken kruipproef
    pt
    ensaio de fluência ininterrupto
  • information technology and data processing
    ononderbroken baansturing
    pt
    controlo contínuo da trajetória
  • electronics and electrical engineering / communications
    CW-radar / radar met ononderbroken golf
    pt
    radar de onda contínua
  • chemical compound
    ononderbroken materiaaltoevoer
    pt
    alimentação contínua
  • data processing / information technology and data processing
    doorrollen / ononderbroken visuele weergave
    pt
    desenrolamento contínuo, visualização contínua
  • ENERGY / electronics and electrical engineering
    ononderbroken stroomvoorziening / storingsvrije stroomvoorziening / niet-onderbreekbare stroomvoorziening
    pt
    alimentação ininterrupta, unidade de alimentação ininterrupta
  • hydrocarbon
    ononderbroken regeneratie in situ / regeneratie in situ
    pt
    regeneração contínua in situ
  • electronics and electrical engineering / communications
    CW-Doppler-radar / Doppler-radar met ononderbroken golf
    pt
    radar Doppler de onda contínua
  • LAW
    permanent up-to-date houden van het pakket / ononderbroken bijwerken van het pakket
    pt
    atualização permanente do package
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    ononderbroken bedrijf met intermitterende belasting
    pt
    serviço contínuo com carga intermitente
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    ononderbroken bedrijf met aanloop en elektrisch remmen
    pt
    serviço contínuo com arranque e travagem elétricas
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    ononderbroken bedrijf met periodiek veranderlijk toerental
    pt
    serviço contínuo com mudança de velocidade periódica
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    overlangse markeringen bestaan uit doorgetrokken/ononderbroken/ en onderbroken verkeersstrepen
    pt
    as linhas longitudinais são linhas contínuas e linhas descontínuas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ononderbroken – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/ononderbroken [visualizado em 2026-06-28 12:55:16].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    aanhoudend / ononderbroken / continuus
    pt
    persistente, contínuo
  • electronics and electrical engineering
    ononderbroken ruis
    pt
    ruído contínuo, perturbação contínua
  • land transport
    doorgetrokken streep / ononderbroken streep
    pt
    linha de interdição, linha contínua
  • transport policy / organisation of work and working conditions
    rijtijdperiode / ononderbroken rijtijd
    pt
    tempo de condução contínua
  • information technology and data processing
    ononderbroken sturing / ononderbroken baansturing
    pt
    controlo contínuo
  • electronics and electrical engineering / EUROPEAN UNION / chemical compound / information technology and data processing
    ononderbroken werking
    pt
    ação contínua
  • electronics and electrical engineering
    ononderbroken bedrijf
    pt
    funcionamento ininterrupto
  • information technology and data processing
    ononderbroken beweging
    pt
    movimento contínuo
  • mechanical engineering
    ononderbroken koppeling
    pt
    acoplamento permanente
  • iron, steel and other metal industries
    ononderbroken kruipproef
    pt
    ensaio de fluência ininterrupto
  • information technology and data processing
    ononderbroken baansturing
    pt
    controlo contínuo da trajetória
  • electronics and electrical engineering / communications
    CW-radar / radar met ononderbroken golf
    pt
    radar de onda contínua
  • chemical compound
    ononderbroken materiaaltoevoer
    pt
    alimentação contínua
  • data processing / information technology and data processing
    doorrollen / ononderbroken visuele weergave
    pt
    desenrolamento contínuo, visualização contínua
  • ENERGY / electronics and electrical engineering
    ononderbroken stroomvoorziening / storingsvrije stroomvoorziening / niet-onderbreekbare stroomvoorziening
    pt
    alimentação ininterrupta, unidade de alimentação ininterrupta
  • hydrocarbon
    ononderbroken regeneratie in situ / regeneratie in situ
    pt
    regeneração contínua in situ
  • electronics and electrical engineering / communications
    CW-Doppler-radar / Doppler-radar met ononderbroken golf
    pt
    radar Doppler de onda contínua
  • LAW
    permanent up-to-date houden van het pakket / ononderbroken bijwerken van het pakket
    pt
    atualização permanente do package
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    ononderbroken bedrijf met intermitterende belasting
    pt
    serviço contínuo com carga intermitente
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    ononderbroken bedrijf met aanloop en elektrisch remmen
    pt
    serviço contínuo com arranque e travagem elétricas
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    ononderbroken bedrijf met periodiek veranderlijk toerental
    pt
    serviço contínuo com mudança de velocidade periódica
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    overlangse markeringen bestaan uit doorgetrokken/ononderbroken/ en onderbroken verkeersstrepen
    pt
    as linhas longitudinais são linhas contínuas e linhas descontínuas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ononderbroken – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/ononderbroken [visualizado em 2026-06-28 12:55:16].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos