hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
adjetivo
involuntário, não intencional
advérbio
involuntariamente, sem querer

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Criminal law
    dood door schuld / onopzettelijk doden
    pt
    homicídio involuntário, homicídio por negligência
  • data processing
    onopzettelijk verlies
    pt
    perda acidental
  • water pollution
    onbedoelde lozing van aardolie in zee / onopzettelijk lozen van aardolie in zee / morsen van aardolie in zee
    pt
    derrame acidental de hidrocarbonetos no mar
  • land transport / TRANSPORT
    onopzettelijk veroorzaakte ontregeling van de lichten
    pt
    perturbação não intencional da regulação das luzes
  • land transport
    onopzettelijk veroorzaakte ontregeling van de lichten
    pt
    perturbação não intencional da regulação das luzes
  • TRANSPORT
    onopzettelijke sluiting
    pt
    fecho acidental
  • medical science
    onopzettelijke blootstelling
    pt
    exposição não intencional
  • administrative law / materials technology
    onopzettelijke brandstichting
    pt
    fogo causado por negligência
  • land transport
    uitsluiten / uitgesloten onopzettelijke bediening
    pt
    acionamento involuntário impedido
  • mechanical engineering
    uitgesloten onopzettelijke bediening
    pt
    acionamento involuntário impedido
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
onopzettelijk – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/onopzettelijk [visualizado em 2026-06-24 11:02:32].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Criminal law
    dood door schuld / onopzettelijk doden
    pt
    homicídio involuntário, homicídio por negligência
  • data processing
    onopzettelijk verlies
    pt
    perda acidental
  • water pollution
    onbedoelde lozing van aardolie in zee / onopzettelijk lozen van aardolie in zee / morsen van aardolie in zee
    pt
    derrame acidental de hidrocarbonetos no mar
  • land transport / TRANSPORT
    onopzettelijk veroorzaakte ontregeling van de lichten
    pt
    perturbação não intencional da regulação das luzes
  • land transport
    onopzettelijk veroorzaakte ontregeling van de lichten
    pt
    perturbação não intencional da regulação das luzes
  • TRANSPORT
    onopzettelijke sluiting
    pt
    fecho acidental
  • medical science
    onopzettelijke blootstelling
    pt
    exposição não intencional
  • administrative law / materials technology
    onopzettelijke brandstichting
    pt
    fogo causado por negligência
  • land transport
    uitsluiten / uitgesloten onopzettelijke bediening
    pt
    acionamento involuntário impedido
  • mechanical engineering
    uitgesloten onopzettelijke bediening
    pt
    acionamento involuntário impedido
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
onopzettelijk – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/onopzettelijk [visualizado em 2026-06-24 11:02:32].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos