- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
adjetivo
irregular
een onregelmatig gebit hebben
ter uma dentadura irregular, ter uns dentes mal implantados
een onregelmatige pols(slag)
um pulso irregular
onregelmatige diensten
horários irregulares
advérbio
irregularmente
de motor loopt onregelmatig
o motor não funciona com regularidade
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial structuresonregelmatigptfio irregular
- healthrandom noise / wisselend geluid / onregelmatig geluidptruído irregular
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresoverslaan / onregelmatig snijdenptcortar de modo descontínuo
- Law on aliensonregelmatig verblijf / illegaal verblijfptsituação irregular, residência ilegal
- electronics and electrical engineeringonregelmatig opwikkelenptdeslizamento das espiras
- industrial structuresonregelmatig stekenbeeldptencrespado
- electronics and electrical engineering / earth sciencesonregelmatig gegolfd terreinptterreno medianamente ondulado
- industrial structuresonregelmatig nagekrompen garen / lusjesgarenptfrisado
- land transport / TRANSPORTonregelmatig gelaagd metselwerkptenxilharia
- right of asylum / migrationonregelmatig onafgebroken verblijfptpermanência irregular contínua, permanência ilegal
- building and public works / industrial structuresonregelmatig gevormde stenen tegelptlajes
- Law on aliensillegale vreemdeling / vreemdeling die onwettig in het Rijk verblijft / onregelmatig verblijvende vreemdelingptestrangeiro em situação irregular
- land transport / TRANSPORTonregelmatig karakter van het verkeer / onregelmatigheid van het vervoerptirregularidade do tráfego
- EUROPEAN UNION / FINANCEonregelmatig binnenbrengen van goederenptintrodução irregular
- mechanical engineeringverband met onregelmatig verspringende voegptaparelho de tijolos de juntas livres
- natural and applied sciences / chemistryonregelmatig gevormd netwerk van scheurtjesptplano quebrado
- earth sciences / physical sciencesonregelmatig hoogfrequent type onweersradiosignaalptparasitas atmosféricos irregulares de alta frequência
- international agreement / European UnionOvereenkomst betreffende de overname van onregelmatig binnengekomen of verblijvende personenptAcordo relativo à Readmissão de Pessoas em Situação Irregular
- EU finance / common agricultural policyonregelmatigheidptirregularidade
- land transport / ECONOMICS / TRANSPORTexploitatievooral / onregelmatigheidptincidente de exploração
- accountingonregelmatigheidptirregularidade
- chemical compound / industrial structuresrandbeschadiging / onregelmatige randptbordo irregular
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESkruisdradig / warrig / met warrige draadgroei / tegendraad / onregelmatige draadptfio oblíquo, fibra revessa
- building and public works / industrial structuresonregelmatige draad / wardradigptfio oblíquo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksonregelmatige slootptdrenos de campos aleatórios
- land transportonregelmatigheid:pech / elektrische simulering van een storingptsimulação eletrónica de anomalia
- electronics and electrical engineering / life sciencesonregelmatige zeegangptmar irregular
- EU finance / accounting / common agricultural policyonverschuldigde betaling / onverschuldigde betaald bedrag / onregelmatige betalingptpagamento indevido
- regions and regional policy / EU financeonregelmatige uitgavenptdespesa irregular
- mechanical engineering / earth sciencesonregelmatige bewegingptmovimento variável, movimento irregular
- building and public worksonregelmatige scheurenptfissura generalizada
- EUROPEAN UNIONonregelmatige opdrachtptordem que enferma de irregularidade
- EUROPEAN UNIONonregelmatige opdrachtptuma ordem que enferma de irregularidade
- statisticswillekeurige component / onregelmatige componentptcomponente aleatória, componente errática, componente irregular, ruído
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESonregelmatige opbrengstptprodução intermitente/não sustentada
- taxationdouane-onregelmatigheidptirregularidade aduaneira
- electronics and electrical engineeringimpulsonstabiliteit / pulsdribbel / onregelmatige vervorming / dribbel / instabiliteitptflutuação, instabilidade de um impulso
- electronics and electrical engineeringonregelmatige vervorming / toevallige vervorming / accidentele distorsieptdistorção fortuita
- information technology and data processingonregelmatige signaalvervorming / onregelmatige vervormingptdistorção aleatória por intermitência
- EUROPEAN UNION / information technology and data processingonregelmatige afwezighedptausência irregular
- iron, steel and other metal industriesonregelmatige stanssnedeptcortes irregulares a punção
- chemical compound / industrial structuresonregelmatige aansmeltingptsoldadura irregular
- administrative lawonregelmatige afwezigheidptausência irregular do serviço
- land transportcontroleren van het overslaan / weigeren:onregelmatig lopenptmonitorização da falha de ignição
- building and public worksstuw van onregelmatige vormptvertedouro irregular
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
onregelmatig – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/onregelmatig [visualizado em 2026-06-27 15:33:44].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- industrial structuresonregelmatigptfio irregular
- healthrandom noise / wisselend geluid / onregelmatig geluidptruído irregular
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresoverslaan / onregelmatig snijdenptcortar de modo descontínuo
- Law on aliensonregelmatig verblijf / illegaal verblijfptsituação irregular, residência ilegal
- electronics and electrical engineeringonregelmatig opwikkelenptdeslizamento das espiras
- industrial structuresonregelmatig stekenbeeldptencrespado
- electronics and electrical engineering / earth sciencesonregelmatig gegolfd terreinptterreno medianamente ondulado
- industrial structuresonregelmatig nagekrompen garen / lusjesgarenptfrisado
- land transport / TRANSPORTonregelmatig gelaagd metselwerkptenxilharia
- right of asylum / migrationonregelmatig onafgebroken verblijfptpermanência irregular contínua, permanência ilegal
- building and public works / industrial structuresonregelmatig gevormde stenen tegelptlajes
- Law on aliensillegale vreemdeling / vreemdeling die onwettig in het Rijk verblijft / onregelmatig verblijvende vreemdelingptestrangeiro em situação irregular
- land transport / TRANSPORTonregelmatig karakter van het verkeer / onregelmatigheid van het vervoerptirregularidade do tráfego
- EUROPEAN UNION / FINANCEonregelmatig binnenbrengen van goederenptintrodução irregular
- mechanical engineeringverband met onregelmatig verspringende voegptaparelho de tijolos de juntas livres
- natural and applied sciences / chemistryonregelmatig gevormd netwerk van scheurtjesptplano quebrado
- earth sciences / physical sciencesonregelmatig hoogfrequent type onweersradiosignaalptparasitas atmosféricos irregulares de alta frequência
- international agreement / European UnionOvereenkomst betreffende de overname van onregelmatig binnengekomen of verblijvende personenptAcordo relativo à Readmissão de Pessoas em Situação Irregular
- EU finance / common agricultural policyonregelmatigheidptirregularidade
- land transport / ECONOMICS / TRANSPORTexploitatievooral / onregelmatigheidptincidente de exploração
- accountingonregelmatigheidptirregularidade
- chemical compound / industrial structuresrandbeschadiging / onregelmatige randptbordo irregular
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESkruisdradig / warrig / met warrige draadgroei / tegendraad / onregelmatige draadptfio oblíquo, fibra revessa
- building and public works / industrial structuresonregelmatige draad / wardradigptfio oblíquo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksonregelmatige slootptdrenos de campos aleatórios
- land transportonregelmatigheid:pech / elektrische simulering van een storingptsimulação eletrónica de anomalia
- electronics and electrical engineering / life sciencesonregelmatige zeegangptmar irregular
- EU finance / accounting / common agricultural policyonverschuldigde betaling / onverschuldigde betaald bedrag / onregelmatige betalingptpagamento indevido
- regions and regional policy / EU financeonregelmatige uitgavenptdespesa irregular
- mechanical engineering / earth sciencesonregelmatige bewegingptmovimento variável, movimento irregular
- building and public worksonregelmatige scheurenptfissura generalizada
- EUROPEAN UNIONonregelmatige opdrachtptordem que enferma de irregularidade
- EUROPEAN UNIONonregelmatige opdrachtptuma ordem que enferma de irregularidade
- statisticswillekeurige component / onregelmatige componentptcomponente aleatória, componente errática, componente irregular, ruído
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESonregelmatige opbrengstptprodução intermitente/não sustentada
- taxationdouane-onregelmatigheidptirregularidade aduaneira
- electronics and electrical engineeringimpulsonstabiliteit / pulsdribbel / onregelmatige vervorming / dribbel / instabiliteitptflutuação, instabilidade de um impulso
- electronics and electrical engineeringonregelmatige vervorming / toevallige vervorming / accidentele distorsieptdistorção fortuita
- information technology and data processingonregelmatige signaalvervorming / onregelmatige vervormingptdistorção aleatória por intermitência
- EUROPEAN UNION / information technology and data processingonregelmatige afwezighedptausência irregular
- iron, steel and other metal industriesonregelmatige stanssnedeptcortes irregulares a punção
- chemical compound / industrial structuresonregelmatige aansmeltingptsoldadura irregular
- administrative lawonregelmatige afwezigheidptausência irregular do serviço
- land transportcontroleren van het overslaan / weigeren:onregelmatig lopenptmonitorização da falha de ignição
- building and public worksstuw van onregelmatige vormptvertedouro irregular
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
onregelmatig – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/onregelmatig [visualizado em 2026-06-27 15:33:44].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: