- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
nome feminino
(het onregelmatig zijn; fraude) irregularidade feminino; (het ontregeld zijn) desregramento masculino
er zijn onregelmatigheden voorgekomen
registaram-se irregularidades
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- EU finance / common agricultural policyonregelmatigheidptirregularidade
- land transport / ECONOMICS / TRANSPORTexploitatievooral / onregelmatigheidptincidente de exploração
- accountingonregelmatigheidptirregularidade
- European Union law / EU financefrauduleuze onregelmatigheidptirregularidade fraudulenta
- EU financing / accounting / common agricultural policystructurele onregelmatigheidptirregularidade sistémica
- land transport / TRANSPORTonregelmatig karakter van het verkeer / onregelmatigheid van het vervoerptirregularidade do tráfego
- European Union law / EU financeniet-frauduleuze onregelmatigheidptirregularidade não fraudulenta
- iron, steel and other metal industriesmacrogeometrische onregelmatigheidptirregularidade macrogeométrica
- LAWaanwijzing voor een onregelmatigheidptprova de irregularidade suficiente à primeira vista
- FINANCEeen overtreding of onregelmatigheid begaanptcometer uma infração ou uma irregularidade
- electronics and electrical engineeringreflectiecoëfficiënt door onregelmatigheidptcoeficiente de reflexão nas irregularidades
- LAW / FINANCEonregelmatigheid ten nadele van de Gemeenschapsbegrotingptirregularidade em detrimento do orçamento comunitário
- FINANCEplaats waar de overtreding of de onregelmatigheid is begaanptlugar da infração ou da irregularidade
- industrial structuresonregelmatigptfio irregular
- chemical compound / industrial structuresrandbeschadiging / onregelmatige randptbordo irregular
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESkruisdradig / warrig / met warrige draadgroei / tegendraad / onregelmatige draadptfio oblíquo, fibra revessa
- healthrandom noise / wisselend geluid / onregelmatig geluidptruído irregular
- building and public works / industrial structuresonregelmatige draad / wardradigptfio oblíquo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksonregelmatige slootptdrenos de campos aleatórios
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresoverslaan / onregelmatig snijdenptcortar de modo descontínuo
- Law on aliensonregelmatig verblijf / illegaal verblijfptsituação irregular, residência ilegal
- land transportonregelmatigheid:pech / elektrische simulering van een storingptsimulação eletrónica de anomalia
- electronics and electrical engineering / life sciencesonregelmatige zeegangptmar irregular
- EU finance / accounting / common agricultural policyonverschuldigde betaling / onverschuldigde betaald bedrag / onregelmatige betalingptpagamento indevido
- regions and regional policy / EU financeonregelmatige uitgavenptdespesa irregular
- mechanical engineering / earth sciencesonregelmatige bewegingptmovimento variável, movimento irregular
- building and public worksonregelmatige scheurenptfissura generalizada
- EUROPEAN UNIONonregelmatige opdrachtptordem que enferma de irregularidade
- EUROPEAN UNIONonregelmatige opdrachtptuma ordem que enferma de irregularidade
- statisticswillekeurige component / onregelmatige componentptcomponente aleatória, componente errática, componente irregular, ruído
- electronics and electrical engineeringonregelmatig opwikkelenptdeslizamento das espiras
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESonregelmatige opbrengstptprodução intermitente/não sustentada
- taxationdouane-onregelmatigheidptirregularidade aduaneira
- electronics and electrical engineeringimpulsonstabiliteit / pulsdribbel / onregelmatige vervorming / dribbel / instabiliteitptflutuação, instabilidade de um impulso
- electronics and electrical engineeringonregelmatige vervorming / toevallige vervorming / accidentele distorsieptdistorção fortuita
- information technology and data processingonregelmatige signaalvervorming / onregelmatige vervormingptdistorção aleatória por intermitência
- EUROPEAN UNION / information technology and data processingonregelmatige afwezighedptausência irregular
- industrial structuresonregelmatig stekenbeeldptencrespado
- iron, steel and other metal industriesonregelmatige stanssnedeptcortes irregulares a punção
- chemical compound / industrial structuresonregelmatige aansmeltingptsoldadura irregular
- administrative lawonregelmatige afwezigheidptausência irregular do serviço
- land transportcontroleren van het overslaan / weigeren:onregelmatig lopenptmonitorização da falha de ignição
- building and public worksstuw van onregelmatige vormptvertedouro irregular
- electronics and electrical engineering / earth sciencesonregelmatig gegolfd terreinptterreno medianamente ondulado
- mechanical engineeringonregelmatigheids-coefficientptcoeficiente de irregularidade
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
onregelmatigheid – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/onregelmatigheid [visualizado em 2026-06-27 19:26:48].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- EU finance / common agricultural policyonregelmatigheidptirregularidade
- land transport / ECONOMICS / TRANSPORTexploitatievooral / onregelmatigheidptincidente de exploração
- accountingonregelmatigheidptirregularidade
- European Union law / EU financefrauduleuze onregelmatigheidptirregularidade fraudulenta
- EU financing / accounting / common agricultural policystructurele onregelmatigheidptirregularidade sistémica
- land transport / TRANSPORTonregelmatig karakter van het verkeer / onregelmatigheid van het vervoerptirregularidade do tráfego
- European Union law / EU financeniet-frauduleuze onregelmatigheidptirregularidade não fraudulenta
- iron, steel and other metal industriesmacrogeometrische onregelmatigheidptirregularidade macrogeométrica
- LAWaanwijzing voor een onregelmatigheidptprova de irregularidade suficiente à primeira vista
- FINANCEeen overtreding of onregelmatigheid begaanptcometer uma infração ou uma irregularidade
- electronics and electrical engineeringreflectiecoëfficiënt door onregelmatigheidptcoeficiente de reflexão nas irregularidades
- LAW / FINANCEonregelmatigheid ten nadele van de Gemeenschapsbegrotingptirregularidade em detrimento do orçamento comunitário
- FINANCEplaats waar de overtreding of de onregelmatigheid is begaanptlugar da infração ou da irregularidade
- industrial structuresonregelmatigptfio irregular
- chemical compound / industrial structuresrandbeschadiging / onregelmatige randptbordo irregular
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESkruisdradig / warrig / met warrige draadgroei / tegendraad / onregelmatige draadptfio oblíquo, fibra revessa
- healthrandom noise / wisselend geluid / onregelmatig geluidptruído irregular
- building and public works / industrial structuresonregelmatige draad / wardradigptfio oblíquo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksonregelmatige slootptdrenos de campos aleatórios
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresoverslaan / onregelmatig snijdenptcortar de modo descontínuo
- Law on aliensonregelmatig verblijf / illegaal verblijfptsituação irregular, residência ilegal
- land transportonregelmatigheid:pech / elektrische simulering van een storingptsimulação eletrónica de anomalia
- electronics and electrical engineering / life sciencesonregelmatige zeegangptmar irregular
- EU finance / accounting / common agricultural policyonverschuldigde betaling / onverschuldigde betaald bedrag / onregelmatige betalingptpagamento indevido
- regions and regional policy / EU financeonregelmatige uitgavenptdespesa irregular
- mechanical engineering / earth sciencesonregelmatige bewegingptmovimento variável, movimento irregular
- building and public worksonregelmatige scheurenptfissura generalizada
- EUROPEAN UNIONonregelmatige opdrachtptordem que enferma de irregularidade
- EUROPEAN UNIONonregelmatige opdrachtptuma ordem que enferma de irregularidade
- statisticswillekeurige component / onregelmatige componentptcomponente aleatória, componente errática, componente irregular, ruído
- electronics and electrical engineeringonregelmatig opwikkelenptdeslizamento das espiras
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESonregelmatige opbrengstptprodução intermitente/não sustentada
- taxationdouane-onregelmatigheidptirregularidade aduaneira
- electronics and electrical engineeringimpulsonstabiliteit / pulsdribbel / onregelmatige vervorming / dribbel / instabiliteitptflutuação, instabilidade de um impulso
- electronics and electrical engineeringonregelmatige vervorming / toevallige vervorming / accidentele distorsieptdistorção fortuita
- information technology and data processingonregelmatige signaalvervorming / onregelmatige vervormingptdistorção aleatória por intermitência
- EUROPEAN UNION / information technology and data processingonregelmatige afwezighedptausência irregular
- industrial structuresonregelmatig stekenbeeldptencrespado
- iron, steel and other metal industriesonregelmatige stanssnedeptcortes irregulares a punção
- chemical compound / industrial structuresonregelmatige aansmeltingptsoldadura irregular
- administrative lawonregelmatige afwezigheidptausência irregular do serviço
- land transportcontroleren van het overslaan / weigeren:onregelmatig lopenptmonitorização da falha de ignição
- building and public worksstuw van onregelmatige vormptvertedouro irregular
- electronics and electrical engineering / earth sciencesonregelmatig gegolfd terreinptterreno medianamente ondulado
- mechanical engineeringonregelmatigheids-coefficientptcoeficiente de irregularidade
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
onregelmatigheid – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/onregelmatigheid [visualizado em 2026-06-27 19:26:48].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: