hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
verbo transitivo
1.
(m.b.t. gronden) arrotear, desbravar
2.
(m.b.t. mijnen) explorar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    het terrein vrijmaken van kreupelhout / ontginnen / rooien / ontginning / ontginnen van boomvegetatie
    pt
    arroteamento, desbravamento, arroteia
  • ENVIRONMENT
    een steengroeve ontginnen / delven
    pt
    exploração de pedreira, exploração de pedreiras
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    landaanwinning / ontginning
    pt
    recuperação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ontginning
    pt
    arroteia, arroteamento, roteamento
  • INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    verwijdering van stenen / ontginning
    pt
    espedrega grosseira, arroteamento
  • coal industry
    ontginning in diepbouw / ondergrondse mijnbouw
    pt
    mina subterrânea, exploração subterrânea
  • ENVIRONMENT
    ontginning van de landbouwgrond
    pt
    cultivo de terrenos agrícolas, cultivo de terreno agrícola
  • coal industry / ENVIRONMENT
    sanering van mijncomplexen na mijnsluiting / saneren van niet meer in ontginning zijnde mijnkompleksen
    pt
    reabilitação de instalações mineiras desafetadas
  • coal industry
    de ontginning geschiedt door middel van kamerbouw met steunpijlers
    pt
    a exploração é feita por câmaras e pilares
  • coal industry
    de "trepanner" is bijzonder geëigend voor de ontginning van lagen met geringe opening
    pt
    o trépano mecânico convém particularmente às camadas delgadas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ontginnen – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/ontginnen [visualizado em 2026-06-28 23:31:09].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    het terrein vrijmaken van kreupelhout / ontginnen / rooien / ontginning / ontginnen van boomvegetatie
    pt
    arroteamento, desbravamento, arroteia
  • ENVIRONMENT
    een steengroeve ontginnen / delven
    pt
    exploração de pedreira, exploração de pedreiras
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    landaanwinning / ontginning
    pt
    recuperação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ontginning
    pt
    arroteia, arroteamento, roteamento
  • INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    verwijdering van stenen / ontginning
    pt
    espedrega grosseira, arroteamento
  • coal industry
    ontginning in diepbouw / ondergrondse mijnbouw
    pt
    mina subterrânea, exploração subterrânea
  • ENVIRONMENT
    ontginning van de landbouwgrond
    pt
    cultivo de terrenos agrícolas, cultivo de terreno agrícola
  • coal industry / ENVIRONMENT
    sanering van mijncomplexen na mijnsluiting / saneren van niet meer in ontginning zijnde mijnkompleksen
    pt
    reabilitação de instalações mineiras desafetadas
  • coal industry
    de ontginning geschiedt door middel van kamerbouw met steunpijlers
    pt
    a exploração é feita por câmaras e pilares
  • coal industry
    de "trepanner" is bijzonder geëigend voor de ontginning van lagen met geringe opening
    pt
    o trépano mecânico convém particularmente às camadas delgadas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ontginnen – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/ontginnen [visualizado em 2026-06-28 23:31:09].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos