hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
verbo transitivo
1.
(een ambt, recht ontnemen) demitir, destituir
uit zijn rechten ontzet zijn
estar privado dos seus direitos
2.
(bevrijden) libertar
3.
(doen schrikken) espantar, horrorizar
ontzet staan kijken
ficar atónito
4.
(ontwrichten) deslocar; (ledematen) desconjuntar, desarticular

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries
    door stampen ontzette vormwand
    pt
    falsa variação
  • Family law
    ontzetting uit het ouderlijk gezag / ontneming van het ouderlijk gezag
    pt
    retirada da responsabilidade parental, inibição da responsabilidade parental
  • Family law
    onzetting van het ouderlijk gezag / volledige ontzetting uit het ouderlijk gezag
    pt
    inibição total da responsabilidade parental, inibição total do poder paternal
  • Family law
    beperking van het ouderlijk gezag / gedeeltelijke ontzetting uit het ouderlijk gezag
    pt
    inibição parcial da responsabilidade parental, inibição parcial do poder paternal
  • LAW / land transport / TRANSPORT
    overeenkonst inzake de uitvoering van besluiten strekkende tot ontzetting van de rijbevoegdheid
    pt
    convenção sobre a execução das decisões de inibição do direito de conduzir
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ontzetten – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/ontzetten [visualizado em 2026-06-28 04:33:58].
palavras parecidas com ontzetten

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries
    door stampen ontzette vormwand
    pt
    falsa variação
  • Family law
    ontzetting uit het ouderlijk gezag / ontneming van het ouderlijk gezag
    pt
    retirada da responsabilidade parental, inibição da responsabilidade parental
  • Family law
    onzetting van het ouderlijk gezag / volledige ontzetting uit het ouderlijk gezag
    pt
    inibição total da responsabilidade parental, inibição total do poder paternal
  • Family law
    beperking van het ouderlijk gezag / gedeeltelijke ontzetting uit het ouderlijk gezag
    pt
    inibição parcial da responsabilidade parental, inibição parcial do poder paternal
  • LAW / land transport / TRANSPORT
    overeenkonst inzake de uitvoering van besluiten strekkende tot ontzetting van de rijbevoegdheid
    pt
    convenção sobre a execução das decisões de inibição do direito de conduzir
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ontzetten – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/ontzetten [visualizado em 2026-06-28 04:33:58].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos