- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
adjetivo
incompleto; (serie) truncado; (gedeeltelijk) parcial
een onvolledige dienstbetrekking
um emprego de tempo parcial
advérbio
incompletamente, parcialmente
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communicationsonvolledig adresptendereço incompleto
- statistics / social sciencesonvolledig gezinptfamília incompleta
- communicationsonvolledig adresptendereço incompleto
- statistics / SCIENCEonvolledig onderzoekptinquérito parcial
- information technology and data processingonvolledig programmaptprograma incompleto
- communications / information technology and data processingonvolledig adressignaalptsinal de número incompleto
- statisticsonvolledig latijns vierkant / opzet van Youdenptquadrado latino incompleto, quadrado de Youden
- statistics / SCIENCEevenwichtig onvolledig blokptbloco incompleto equilibrado
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresonvolledig gevormde koprandptboquilha deformada, marisa deformada
- electronics and electrical engineeringsignaal van onvolledig adresptsinal de endereço incompleto
- communications / communications policyonvolledig toegankelijke bundelptgrupo de disponibilidade limitada
- means of communicationonvolledig geworden winkelvoorraadptausência de existências
- statistics / SCIENCEverminkte steekproef / onvolledig gerealiseerde steekproefptamostra defeituosa
- statisticsoplosbaar evenwichtig onvolledig blokopzetptdelineamento em blocos incompletos equilibrados resolúvel
- electronics and electrical engineering / chemical compoundkist die nog onvolledig gezuiverd gas doorlaatptcaixa de depuração em primeira passagem
- statisticsgedeeltelijk evenwichtig onvolledig blokontwerpptdelineamento em blocos incompletos parcialmente equilibrado, planeamento em blocos parcialmente equilibrado
- information technology and data processingonvolledige kennisptconhecimento incompleto
- communicationsonvolledige oproepptchamada incompleta
- electronics and electrical engineeringonvolledige matrixptmatriz de comutação de acesso limitado, matriz de comutação incompleta
- EUROPEAN UNION / FINANCEonvolledige aangifteptdeclaração incompleta
- land transport / TRANSPORTtransport weerstandswaarde / onvolledige benuttingptresistência à deslocação, incómodo, desvantagem
- coal industrygedeeltelijke detonatie / onvolledige detonatieptdetonação parcial
- electrical engineering / information technology and data processingonvolledige solderingptsoldadura incompleta
- materials technology / mechanical engineeringonvolledige uitharding / onvolledige vulkanisatieptendurecimento insuficiente, cozedura insuficiente
- preparation for market / ECONOMICSonvolledige mededinging / onvolmaakte concurrentieptconcorrência imperfeita
- containeronvolledige containerlading / less container load / LCL / groepageptcontentor de grupagem
- communications / communications policyonvolledige toegankelijkheidptdisponibilidade limitada
- natural and applied sciences / INDUSTRYonvolledig, onafgewerkt uurwerkptesboço de maquinismo de relógio
- statisticsproefveld met onvolledige blokken / proefveld met onvolledige vakkenptdelineamento em blocos incompletos
- EUROPEAN UNION / FINANCEonjuiste of onvolledige gegevensptelementos inexatos ou incompletos
- statisticsregulier groepdeelbaar onvolledige blokopzetptdelineamento em blocos incompletos regular e divisível em grupos
- healthinsecten met onvolledige gedaanteverwisselingpthemimetabólico
- statistics / SCIENCEgeneste proefopzet met evenwichtige onvolledige blokkenptdelineamento em blocos incompletos equilibrados encaixados
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
onvolledig – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/onvolledig [visualizado em 2026-06-29 02:41:13].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communicationsonvolledig adresptendereço incompleto
- statistics / social sciencesonvolledig gezinptfamília incompleta
- communicationsonvolledig adresptendereço incompleto
- statistics / SCIENCEonvolledig onderzoekptinquérito parcial
- information technology and data processingonvolledig programmaptprograma incompleto
- communications / information technology and data processingonvolledig adressignaalptsinal de número incompleto
- statisticsonvolledig latijns vierkant / opzet van Youdenptquadrado latino incompleto, quadrado de Youden
- statistics / SCIENCEevenwichtig onvolledig blokptbloco incompleto equilibrado
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresonvolledig gevormde koprandptboquilha deformada, marisa deformada
- electronics and electrical engineeringsignaal van onvolledig adresptsinal de endereço incompleto
- communications / communications policyonvolledig toegankelijke bundelptgrupo de disponibilidade limitada
- means of communicationonvolledig geworden winkelvoorraadptausência de existências
- statistics / SCIENCEverminkte steekproef / onvolledig gerealiseerde steekproefptamostra defeituosa
- statisticsoplosbaar evenwichtig onvolledig blokopzetptdelineamento em blocos incompletos equilibrados resolúvel
- electronics and electrical engineering / chemical compoundkist die nog onvolledig gezuiverd gas doorlaatptcaixa de depuração em primeira passagem
- statisticsgedeeltelijk evenwichtig onvolledig blokontwerpptdelineamento em blocos incompletos parcialmente equilibrado, planeamento em blocos parcialmente equilibrado
- information technology and data processingonvolledige kennisptconhecimento incompleto
- communicationsonvolledige oproepptchamada incompleta
- electronics and electrical engineeringonvolledige matrixptmatriz de comutação de acesso limitado, matriz de comutação incompleta
- EUROPEAN UNION / FINANCEonvolledige aangifteptdeclaração incompleta
- land transport / TRANSPORTtransport weerstandswaarde / onvolledige benuttingptresistência à deslocação, incómodo, desvantagem
- coal industrygedeeltelijke detonatie / onvolledige detonatieptdetonação parcial
- electrical engineering / information technology and data processingonvolledige solderingptsoldadura incompleta
- materials technology / mechanical engineeringonvolledige uitharding / onvolledige vulkanisatieptendurecimento insuficiente, cozedura insuficiente
- preparation for market / ECONOMICSonvolledige mededinging / onvolmaakte concurrentieptconcorrência imperfeita
- containeronvolledige containerlading / less container load / LCL / groepageptcontentor de grupagem
- communications / communications policyonvolledige toegankelijkheidptdisponibilidade limitada
- natural and applied sciences / INDUSTRYonvolledig, onafgewerkt uurwerkptesboço de maquinismo de relógio
- statisticsproefveld met onvolledige blokken / proefveld met onvolledige vakkenptdelineamento em blocos incompletos
- EUROPEAN UNION / FINANCEonjuiste of onvolledige gegevensptelementos inexatos ou incompletos
- statisticsregulier groepdeelbaar onvolledige blokopzetptdelineamento em blocos incompletos regular e divisível em grupos
- healthinsecten met onvolledige gedaanteverwisselingpthemimetabólico
- statistics / SCIENCEgeneste proefopzet met evenwichtige onvolledige blokkenptdelineamento em blocos incompletos equilibrados encaixados
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
onvolledig – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/onvolledig [visualizado em 2026-06-29 02:41:13].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: