hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
adjetivo
1.
(m.b.t. de wind) de leste
een oostelijke wind
um vento de leste
2.
(naar het oosten gaand, gelegen) para leste
de oostelijke helling van een berg
a vertente leste de uma montanha, a encosta leste de uma montanha
in oostelijke richting
para leste
3.
(in het oosten gelegen) de/do leste
4.
(eigen aan het oosten) oriental
advérbio
no leste, a leste

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • former socialist countries / INTERNATIONAL RELATIONS
    het oostelijk blok / het oostblok / tweede wereld
    pt
    países de Leste
  • Eastern Partnership
    oostelijk partnerland / oostelijke partner
    pt
    país parceiro da Europa Oriental, parceiro oriental, parceiro da Europa Oriental, país da Parceria Oriental
  • EU relations / GEOGRAPHY / INTERNATIONAL RELATIONS
    oostelijk nabuurschap
    pt
    Vizinhança Oriental
  • cooperation policy / Eastern Partnership
    EaP / Oostelijk Partnerschap
    pt
    Parceria Oriental
  • Europe / Mediterranean Sea
    oostelijk Middellandse Zeegebied
    pt
    Mediterrâneo Oriental
  • cooperation policy
    top van het Oostelijk Partnerschap
    pt
    cimeira da Parceria Oriental
  • Mediterranean third countries / EU relations / cooperation policy
    ZOMZ / zuidelijke en oostelijke mediterrane landen / landen ten zuiden en ten oosten van de Middellandse Zee / zuidelijk en oostelijk Middellandse Zeegebied / ZOM-landen / zuidelijke en oostelijke Middellandse-Zeelanden
    pt
    países do Mediterrâneo Meridional e Oriental, PMMO, países MSE (Mediterrâneo Sul e Este), MSE
  • European Parliament / institutional structure
    afdeling Europa: Oostelijk Partnerschap en Rusland
    pt
    Unidade Europa: Parceria Oriental e Rússia
  • Eastern Partnership / EU programme
    solidariteitsprogramma voor het Oostelijk Partnerschap
    pt
    Programa de Solidariedade da Parceria Oriental
  • economic conditions / European Union
    Comité "zuidelijk en oostelijk Middellandse-Zeegebied"
    pt
    Comité "Mediterrâneo do Sul e do Este"
  • world organisation
    ESAAMLG / Groep witwasbestrijding van Zuidelijk en Oostelijk Afrika
    pt
    GABCAOA, Grupo Antibranqueamento de Capitais da África Oriental e Austral
  • economic policy / economic structure / African organisation
    Comesa / Gemeenschappelijke Markt van Oostelijk en Zuidelijk Afrika
    pt
    COMESA, Mercado Comum da África Oriental e Austral
  • Eastern Partnership
    met de EU geassocieerde landen van het Oostelijk Partnerschap / geassocieerde oostelijke partners
    pt
    países associados da Parceria Oriental, países da Parceria Oriental associados à UE
  • economic planning / Eastern Partnership
    economisch en investeringsplan voor het Oostelijk Partnerschap
    pt
    Plano Económico e de Investimento para a Parceria Oriental
  • INTERNATIONAL RELATIONS / Eastern Partnership
    Academie voor openbaar bestuur voor het Oostelijk Partnerschap
    pt
    Academia de Administração Pública da Parceria Oriental
  • cooperation policy / Committee of the Regions
    Corleap / Conferentie van de lokale en regionale overheden van het Oostelijk Partnerschap
    pt
    CORLEAP, Conferência de Órgãos de Poder Local e Regional para a Parceria Oriental
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Oostelijke wekaral / Oostelijke weka
    pt
    frango-d'água-do-leste-de-weka
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    oostelijke navaga
    pt
    bacalhau-do-extremo-oriente
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    oostelijke barracuda
    pt
    barracuda-amarela, bicuda-amarela
  • ENVIRONMENT
    trog in de oostelijke stroming
    pt
    linha de pressão mínima nos Ventos de Leste
  • EU relations
    oostelijke dimensie van het ENB / oostelijke dimensie van het Europees nabuurschapsbeleid
    pt
    dimensão oriental da Política Europeia de Vizinhança
  • life sciences
    golven in de oostelijke stroming
    pt
    ondas dos ventos de leste
  • financing and investment / Eastern Partnership / EU financing
    Faciliteit oostelijke partnerlanden
    pt
    IPO, Instrumento de Parceria Oriental
  • migration
    route door het oostelijke Middellandse Zeegebied
    pt
    rota do Mediterrâneo Oriental
  • migration / international affairs
    route door het oostelijke Middellandse Zeegebied en de Westelijke Balkan
    pt
    rota do Mediterrâneo Oriental e dos Balcãs Ocidentais
  • international organisation / fisheries / world organisations
    Visserijcommissie voor het centraal-oostelijk deel van de Atlantische Oceaan / Cecaf
    pt
    Comité das Pescas do Atlântico Centro-Este, COPACE
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
oostelijk – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/oostelijk [visualizado em 2026-06-29 02:49:01].
palavras parecidas com oostelijk

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • former socialist countries / INTERNATIONAL RELATIONS
    het oostelijk blok / het oostblok / tweede wereld
    pt
    países de Leste
  • Eastern Partnership
    oostelijk partnerland / oostelijke partner
    pt
    país parceiro da Europa Oriental, parceiro oriental, parceiro da Europa Oriental, país da Parceria Oriental
  • EU relations / GEOGRAPHY / INTERNATIONAL RELATIONS
    oostelijk nabuurschap
    pt
    Vizinhança Oriental
  • cooperation policy / Eastern Partnership
    EaP / Oostelijk Partnerschap
    pt
    Parceria Oriental
  • Europe / Mediterranean Sea
    oostelijk Middellandse Zeegebied
    pt
    Mediterrâneo Oriental
  • cooperation policy
    top van het Oostelijk Partnerschap
    pt
    cimeira da Parceria Oriental
  • Mediterranean third countries / EU relations / cooperation policy
    ZOMZ / zuidelijke en oostelijke mediterrane landen / landen ten zuiden en ten oosten van de Middellandse Zee / zuidelijk en oostelijk Middellandse Zeegebied / ZOM-landen / zuidelijke en oostelijke Middellandse-Zeelanden
    pt
    países do Mediterrâneo Meridional e Oriental, PMMO, países MSE (Mediterrâneo Sul e Este), MSE
  • European Parliament / institutional structure
    afdeling Europa: Oostelijk Partnerschap en Rusland
    pt
    Unidade Europa: Parceria Oriental e Rússia
  • Eastern Partnership / EU programme
    solidariteitsprogramma voor het Oostelijk Partnerschap
    pt
    Programa de Solidariedade da Parceria Oriental
  • economic conditions / European Union
    Comité "zuidelijk en oostelijk Middellandse-Zeegebied"
    pt
    Comité "Mediterrâneo do Sul e do Este"
  • world organisation
    ESAAMLG / Groep witwasbestrijding van Zuidelijk en Oostelijk Afrika
    pt
    GABCAOA, Grupo Antibranqueamento de Capitais da África Oriental e Austral
  • economic policy / economic structure / African organisation
    Comesa / Gemeenschappelijke Markt van Oostelijk en Zuidelijk Afrika
    pt
    COMESA, Mercado Comum da África Oriental e Austral
  • Eastern Partnership
    met de EU geassocieerde landen van het Oostelijk Partnerschap / geassocieerde oostelijke partners
    pt
    países associados da Parceria Oriental, países da Parceria Oriental associados à UE
  • economic planning / Eastern Partnership
    economisch en investeringsplan voor het Oostelijk Partnerschap
    pt
    Plano Económico e de Investimento para a Parceria Oriental
  • INTERNATIONAL RELATIONS / Eastern Partnership
    Academie voor openbaar bestuur voor het Oostelijk Partnerschap
    pt
    Academia de Administração Pública da Parceria Oriental
  • cooperation policy / Committee of the Regions
    Corleap / Conferentie van de lokale en regionale overheden van het Oostelijk Partnerschap
    pt
    CORLEAP, Conferência de Órgãos de Poder Local e Regional para a Parceria Oriental
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Oostelijke wekaral / Oostelijke weka
    pt
    frango-d'água-do-leste-de-weka
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    oostelijke navaga
    pt
    bacalhau-do-extremo-oriente
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    oostelijke barracuda
    pt
    barracuda-amarela, bicuda-amarela
  • ENVIRONMENT
    trog in de oostelijke stroming
    pt
    linha de pressão mínima nos Ventos de Leste
  • EU relations
    oostelijke dimensie van het ENB / oostelijke dimensie van het Europees nabuurschapsbeleid
    pt
    dimensão oriental da Política Europeia de Vizinhança
  • life sciences
    golven in de oostelijke stroming
    pt
    ondas dos ventos de leste
  • financing and investment / Eastern Partnership / EU financing
    Faciliteit oostelijke partnerlanden
    pt
    IPO, Instrumento de Parceria Oriental
  • migration
    route door het oostelijke Middellandse Zeegebied
    pt
    rota do Mediterrâneo Oriental
  • migration / international affairs
    route door het oostelijke Middellandse Zeegebied en de Westelijke Balkan
    pt
    rota do Mediterrâneo Oriental e dos Balcãs Ocidentais
  • international organisation / fisheries / world organisations
    Visserijcommissie voor het centraal-oostelijk deel van de Atlantische Oceaan / Cecaf
    pt
    Comité das Pescas do Atlântico Centro-Este, COPACE
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
oostelijk – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/oostelijk [visualizado em 2026-06-29 02:49:01].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos