hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
adjetivo
solúvel
dat raadsel is niet oplosbaar
esse enigma é insolúvel
moeilijk oplosbare stoffen
substâncias difíceis de dissolver, substâncias pouco solúveis

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • materials technology / earth sciences / chemical compound
    oplosbaar
    pt
    solúvel
  • medical science
    sCD4,men tracht ook te werken op toxines gebonden aan het sCD4 gericht op met HIV besmette cellen / soluble CD4 / oplosbaar CD4
    pt
    rCD4, CD4 solúvel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    oplosbaar humus
    pt
    húmus solúvel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    oplosbaar zetmeel
    pt
    amido solúvel, amilodextrina
  • materials technology / chemical compound
    moeilijk oplosbaar
    pt
    ligeiramente solúvel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    oplosbaar koffiepoeder / poederkoffie / instant koffie / oploskoffie
    pt
    café solúvel, extrato de café seco, café instantâneo
  • materials technology / chemical compound
    zeer moeilijk oplosbaar
    pt
    muito ligeiramente solúvel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    instantkoffie / oplosbaar koffie-extract / oploskoffie / koffie-extract
    pt
    café solúvel, extrato de café solúvel, extrato de café, café instantâneo
  • medical science
    vetoplosbare vitaminen / in vet oplosbaar vitamine
    pt
    vitamina lipossolúvel
  • materials technology / chemical compound
    zeer gemakkelijk oplosbaar
    pt
    muito solúvel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    meststof in water oplosbaar
    pt
    adubo solúvel em água
  • chemistry / life sciences
    percentage oplosbaar natrium
    pt
    percentagem de sódio solúvel
  • food additive / chemistry / chemical compound
    povidon / oplosbaar polyvinylpyrrolidon / poly-[1-(2-oxo-1-pyrrolidinyl)-ethyleen] / polyvinylpyrrolidon
    pt
    polivinilpirrolidona, povidona, polivinilpirrolidona solúvel, poli-[1-(2-oxo-1-pirrolidinil)-etileno]
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    in benzeen oplosbaar vluchtig materiaal / vluchtige koolteerbestanddelen / in benzeen oplosbaar materiaal / koolteerbestanddelen
    pt
    material solúvel em benzeno
  • chemical compound / industrial structures
    mat met goed oplosbaar bindmiddel
    pt
    manta de fibra de vidro com aglomerante de alta solubilidade
  • medical science
    in vetstoffen oplosbaar antioxidant
    pt
    antioxigénio lipossolúvel
  • chemical compound / industrial structures
    impregneringsmiddel / in olie oplosbaar beschermingsmiddel
    pt
    produto de preservação solúvel em óleo
  • chemical compound / industrial structures
    in water oplosbaar beschermingsmiddel
    pt
    produto preservador aquoso
  • statistics
    oplosbaar evenwichtig onvolledig blokopzet
    pt
    delineamento em blocos incompletos equilibrados resolúvel
  • chemical compound / industrial structures
    mat gebonden met slecht oplosbaar bindmiddel
    pt
    manta com ligante de baixa solubilidade, manta com aglomerante de baixa solubilidade
  • pharmaceutical industry / plant health product
    in water oplosbaar antiparasitair poeder dat fijn verstoven kan worden
    pt
    pó molhável
  • chemistry
    oplosbaarheid
    pt
    solubilidade
  • materials technology / chemical compound
    oplosbare lijm
    pt
    adesivo removível
  • chemical compound
    oplosbare verf
    pt
    corante
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    oplosbare koffie / oploskoffie
    pt
    café solúvel
  • applied sciences
    Oplosbare tablet
    pt
    Comprimido solúvel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    oplosbare meststof
    pt
    adubo solúvel
  • statistics
    oplosbare opzetten
    pt
    delineamentos resolvíveis, delineamentos resolúveis
  • materials technology / chemical compound
    oplosbare kleurstof
    pt
    corante solúvel
  • medical science
    oplosbare complexen
    pt
    complexos solúveis
  • chemistry
    oplosbaarheid in water
    pt
    solubilidade na água
  • chemistry
    in water oplosbare stof
    pt
    substância solúvel em água
  • chemical industry
    in water oplosbare verf
    pt
    tinta solúvel em água
  • chemistry / industrial structures
    oplosbaarheid in alkali
    pt
    solubilidade alcalina
  • natural and applied sciences / standardisation / technology
    OA / oplosbare anorganische stof
    pt
    SI, substância inorgânica solúvel
  • food additive
    in water oplosbare sojavezel / in water oplosbare soja-polysachariden / hemicellulose van soja
    pt
    polissacarídeos de soja solúveis em água, hemicelulose de soja, fibra de soja solúvel em água
  • chemical compound
    in water oplosbare alkydhars
    pt
    resinas alquídicas solúveis em água
  • natural and applied sciences / standardisation / technology
    niet-oplosbare anorganische stof / NA
    pt
    substância inorgânica insolúvel, II
  • administrative law
    verlies van oplosbare bestanddelen
    pt
    perda de matérias solúveis
  • electronics and electrical engineering
    oplosbaarheid van aluminium in silicium
    pt
    solubilidade sólida do alumínio no silício
  • electronics and electrical engineering
    diffusie met bronbegrensde oplosbaarheid
    pt
    difusão de fonte de solubilidade limite
  • electronics and electrical engineering
    vaste-stof-oplosbaarheid van fosfor in silicium
    pt
    solubilidade sólida do fósforo no silício
  • electronics and electrical engineering
    vaste stof oplosbaarheid van borium in silicium
    pt
    solubilidade sólida do boro no silício
  • electronics and electrical engineering
    vaste stof oplosbaarheid van arseen in silicium
    pt
    solubilidade sólida do arsénio no silício
  • electronics and electrical engineering
    vaste stof oplosbaarheid van antimoon in silicium
    pt
    solubilidade sólida do antimónio no silício
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
oplosbaar – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/oplosbaar [visualizado em 2026-06-29 14:53:49].
relacionadas com oplosbaar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • materials technology / earth sciences / chemical compound
    oplosbaar
    pt
    solúvel
  • medical science
    sCD4,men tracht ook te werken op toxines gebonden aan het sCD4 gericht op met HIV besmette cellen / soluble CD4 / oplosbaar CD4
    pt
    rCD4, CD4 solúvel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    oplosbaar humus
    pt
    húmus solúvel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    oplosbaar zetmeel
    pt
    amido solúvel, amilodextrina
  • materials technology / chemical compound
    moeilijk oplosbaar
    pt
    ligeiramente solúvel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    oplosbaar koffiepoeder / poederkoffie / instant koffie / oploskoffie
    pt
    café solúvel, extrato de café seco, café instantâneo
  • materials technology / chemical compound
    zeer moeilijk oplosbaar
    pt
    muito ligeiramente solúvel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    instantkoffie / oplosbaar koffie-extract / oploskoffie / koffie-extract
    pt
    café solúvel, extrato de café solúvel, extrato de café, café instantâneo
  • medical science
    vetoplosbare vitaminen / in vet oplosbaar vitamine
    pt
    vitamina lipossolúvel
  • materials technology / chemical compound
    zeer gemakkelijk oplosbaar
    pt
    muito solúvel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    meststof in water oplosbaar
    pt
    adubo solúvel em água
  • chemistry / life sciences
    percentage oplosbaar natrium
    pt
    percentagem de sódio solúvel
  • food additive / chemistry / chemical compound
    povidon / oplosbaar polyvinylpyrrolidon / poly-[1-(2-oxo-1-pyrrolidinyl)-ethyleen] / polyvinylpyrrolidon
    pt
    polivinilpirrolidona, povidona, polivinilpirrolidona solúvel, poli-[1-(2-oxo-1-pirrolidinil)-etileno]
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    in benzeen oplosbaar vluchtig materiaal / vluchtige koolteerbestanddelen / in benzeen oplosbaar materiaal / koolteerbestanddelen
    pt
    material solúvel em benzeno
  • chemical compound / industrial structures
    mat met goed oplosbaar bindmiddel
    pt
    manta de fibra de vidro com aglomerante de alta solubilidade
  • medical science
    in vetstoffen oplosbaar antioxidant
    pt
    antioxigénio lipossolúvel
  • chemical compound / industrial structures
    impregneringsmiddel / in olie oplosbaar beschermingsmiddel
    pt
    produto de preservação solúvel em óleo
  • chemical compound / industrial structures
    in water oplosbaar beschermingsmiddel
    pt
    produto preservador aquoso
  • statistics
    oplosbaar evenwichtig onvolledig blokopzet
    pt
    delineamento em blocos incompletos equilibrados resolúvel
  • chemical compound / industrial structures
    mat gebonden met slecht oplosbaar bindmiddel
    pt
    manta com ligante de baixa solubilidade, manta com aglomerante de baixa solubilidade
  • pharmaceutical industry / plant health product
    in water oplosbaar antiparasitair poeder dat fijn verstoven kan worden
    pt
    pó molhável
  • chemistry
    oplosbaarheid
    pt
    solubilidade
  • materials technology / chemical compound
    oplosbare lijm
    pt
    adesivo removível
  • chemical compound
    oplosbare verf
    pt
    corante
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    oplosbare koffie / oploskoffie
    pt
    café solúvel
  • applied sciences
    Oplosbare tablet
    pt
    Comprimido solúvel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    oplosbare meststof
    pt
    adubo solúvel
  • statistics
    oplosbare opzetten
    pt
    delineamentos resolvíveis, delineamentos resolúveis
  • materials technology / chemical compound
    oplosbare kleurstof
    pt
    corante solúvel
  • medical science
    oplosbare complexen
    pt
    complexos solúveis
  • chemistry
    oplosbaarheid in water
    pt
    solubilidade na água
  • chemistry
    in water oplosbare stof
    pt
    substância solúvel em água
  • chemical industry
    in water oplosbare verf
    pt
    tinta solúvel em água
  • chemistry / industrial structures
    oplosbaarheid in alkali
    pt
    solubilidade alcalina
  • natural and applied sciences / standardisation / technology
    OA / oplosbare anorganische stof
    pt
    SI, substância inorgânica solúvel
  • food additive
    in water oplosbare sojavezel / in water oplosbare soja-polysachariden / hemicellulose van soja
    pt
    polissacarídeos de soja solúveis em água, hemicelulose de soja, fibra de soja solúvel em água
  • chemical compound
    in water oplosbare alkydhars
    pt
    resinas alquídicas solúveis em água
  • natural and applied sciences / standardisation / technology
    niet-oplosbare anorganische stof / NA
    pt
    substância inorgânica insolúvel, II
  • administrative law
    verlies van oplosbare bestanddelen
    pt
    perda de matérias solúveis
  • electronics and electrical engineering
    oplosbaarheid van aluminium in silicium
    pt
    solubilidade sólida do alumínio no silício
  • electronics and electrical engineering
    diffusie met bronbegrensde oplosbaarheid
    pt
    difusão de fonte de solubilidade limite
  • electronics and electrical engineering
    vaste-stof-oplosbaarheid van fosfor in silicium
    pt
    solubilidade sólida do fósforo no silício
  • electronics and electrical engineering
    vaste stof oplosbaarheid van borium in silicium
    pt
    solubilidade sólida do boro no silício
  • electronics and electrical engineering
    vaste stof oplosbaarheid van arseen in silicium
    pt
    solubilidade sólida do arsénio no silício
  • electronics and electrical engineering
    vaste stof oplosbaarheid van antimoon in silicium
    pt
    solubilidade sólida do antimónio no silício
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
oplosbaar – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/oplosbaar [visualizado em 2026-06-29 14:53:49].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos