hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

favoritosfavoritos
nome masculino
1.
(m.b.t. een geldsom) aumento masculino
2.
DESPORTO serviço masculino
3.
(het opslaan van goederen) armazenagem feminino
4.
(plaats) entreposto masculino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • organisation of transport
    stuwage / stuwen / opslag
    pt
    estiva, acondicionamento, arrumação
  • information technology and data processing
    opslag / registratie
    pt
    registo
  • waste
    opslag / afvalopslag
    pt
    armazenamento de resíduos, armazenamento dos detritos
  • ENVIRONMENT
    stalling / berging / bewaring / opslag
    pt
    armazenagem
  • building and public works
    opslag / deponie
    pt
    depósito
  • insurance
    opslag / toeslag voor bijkomende kosten
    pt
    encargos, cargas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    slaan / opslag
    pt
    crescimento, tornar esponjoso, aumento de volume por ar, aumento de volume
  • nuclear energy
    opslag
    pt
    armazenamento temporário
  • TRADE / storage
    opslag
    pt
    armazenagem
  • accounting
    opslag
    pt
    serviços de armazenagem
  • TRADE / storage / TRANSPORT
    opslag
    pt
    armazenagem
  • information technology and data processing
    opslag
    pt
    armazenamento
  • electronics and electrical engineering
    opslag
    pt
    armazenamento
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    opslag
    pt
    armazenagem
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    opslag
    pt
    memorização
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    opslag
    pt
    armazenagem
  • materials technology / mechanical engineering
    bulk opslag
    pt
    armazenagem a granel
  • waste / nuclear industry
    droge opslag
    pt
    armazenamento a seco
  • INDUSTRY
    lokale opslag
    pt
    armazenagem de proximidade
  • common agricultural policy
    openbare opslag
    pt
    armazenagem pública
  • mechanical engineering
    cryogene opslag
    pt
    armazenagem criogénica
  • fisheries
    gekoelde opslag
    pt
    armazenagem frigorífica
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    opslag in veren
    pt
    armazenamento inercial
  • land transport / FINANCE / TRANSPORT
    land van opslag
    pt
    país de armazenagem
  • competition law / regions and regional policy / economic support
    regionale opslag / regionale verhoging
    pt
    prémio regional
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    opslag in auto's
    pt
    armazenamento móvel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    datum van opslag
    pt
    data do início de armazenagem
  • communications / land transport / information technology and data processing / ENVIRONMENT / TRANSPORT
    opslag aan boord
    pt
    memória de bordo
  • life sciences
    opslag in vetten
    pt
    armazenamento lipofílico
  • EU customs procedure
    regeling tijdelijke opslag / tijdelijke opslag
    pt
    regime de depósito temporário, permanência em depósito temporário, depósito temporário
  • ENVIRONMENT
    tijdelijke opslag
    pt
    armazenagem temporária
  • ENVIRONMENT
    opslag van warmte
    pt
    acumulação de calor, armazenagem de calor
  • information technology and data processing
    dynamische opslag
    pt
    armazenamento dinâmico
  • information technology and data processing
    opslag in de cloud
    pt
    armazenamento na nuvem, armazenamento em nuvem
  • medical science
    leverreserve / opslag in de lever / leveropslag
    pt
    reserva no fígado, reserva hepática
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    opslag in aquifers / aquiferopslag
    pt
    armazenamento de água quente em aquíferos
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    structurele opslag / geïntegreerde opslag
    pt
    armazenamento estrutural
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    stationaire opslag / opslag in stationaire eenheden
    pt
    armazenamento fixo
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    opslag in aquifers / aquiferopslag
    pt
    armazenamento em aquíferos
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    sequentiële opslag
    pt
    armazenamento sequencial
  • FINANCE / TRANSPORT
    goederen in opslag
    pt
    mercadoria em depósito
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    opslag als hydride
    pt
    armazenamento em hidretos metálicos
  • FINANCE / information technology and data processing
    duur van de opslag
    pt
    duração da armazenagem
  • materials technology / mechanical engineering
    opslag op schappen
    pt
    acondicionamento em prateleiras
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    opslag op de vloer
    pt
    armazenagem em cima do chão
  • ENVIRONMENT
    opslag van stoffen
    pt
    acumulação de materiais
  • ENVIRONMENT
    definitieve opslag
    pt
    deposição final
  • data processing
    datawarehousing / gegevensopslag / opslag van gegevens
    pt
    armazenamento de dados
  • waste management / ENVIRONMENT
    ondergrondse opslag / ondergrondse stort
    pt
    armazenagem subterrânea
  • data processing / life sciences
    biometrische opslag
    pt
    armazenamento biométrico, armazenamento de dados biométricos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
opslag – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/opslag [visualizado em 2026-07-10 07:47:21].
palavras parecidas com opslag

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • organisation of transport
    stuwage / stuwen / opslag
    pt
    estiva, acondicionamento, arrumação
  • information technology and data processing
    opslag / registratie
    pt
    registo
  • waste
    opslag / afvalopslag
    pt
    armazenamento de resíduos, armazenamento dos detritos
  • ENVIRONMENT
    stalling / berging / bewaring / opslag
    pt
    armazenagem
  • building and public works
    opslag / deponie
    pt
    depósito
  • insurance
    opslag / toeslag voor bijkomende kosten
    pt
    encargos, cargas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    slaan / opslag
    pt
    crescimento, tornar esponjoso, aumento de volume por ar, aumento de volume
  • nuclear energy
    opslag
    pt
    armazenamento temporário
  • TRADE / storage
    opslag
    pt
    armazenagem
  • accounting
    opslag
    pt
    serviços de armazenagem
  • TRADE / storage / TRANSPORT
    opslag
    pt
    armazenagem
  • information technology and data processing
    opslag
    pt
    armazenamento
  • electronics and electrical engineering
    opslag
    pt
    armazenamento
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    opslag
    pt
    armazenagem
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    opslag
    pt
    memorização
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    opslag
    pt
    armazenagem
  • materials technology / mechanical engineering
    bulk opslag
    pt
    armazenagem a granel
  • waste / nuclear industry
    droge opslag
    pt
    armazenamento a seco
  • INDUSTRY
    lokale opslag
    pt
    armazenagem de proximidade
  • common agricultural policy
    openbare opslag
    pt
    armazenagem pública
  • mechanical engineering
    cryogene opslag
    pt
    armazenagem criogénica
  • fisheries
    gekoelde opslag
    pt
    armazenagem frigorífica
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    opslag in veren
    pt
    armazenamento inercial
  • land transport / FINANCE / TRANSPORT
    land van opslag
    pt
    país de armazenagem
  • competition law / regions and regional policy / economic support
    regionale opslag / regionale verhoging
    pt
    prémio regional
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    opslag in auto's
    pt
    armazenamento móvel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    datum van opslag
    pt
    data do início de armazenagem
  • communications / land transport / information technology and data processing / ENVIRONMENT / TRANSPORT
    opslag aan boord
    pt
    memória de bordo
  • life sciences
    opslag in vetten
    pt
    armazenamento lipofílico
  • EU customs procedure
    regeling tijdelijke opslag / tijdelijke opslag
    pt
    regime de depósito temporário, permanência em depósito temporário, depósito temporário
  • ENVIRONMENT
    tijdelijke opslag
    pt
    armazenagem temporária
  • ENVIRONMENT
    opslag van warmte
    pt
    acumulação de calor, armazenagem de calor
  • information technology and data processing
    dynamische opslag
    pt
    armazenamento dinâmico
  • information technology and data processing
    opslag in de cloud
    pt
    armazenamento na nuvem, armazenamento em nuvem
  • medical science
    leverreserve / opslag in de lever / leveropslag
    pt
    reserva no fígado, reserva hepática
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    opslag in aquifers / aquiferopslag
    pt
    armazenamento de água quente em aquíferos
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    structurele opslag / geïntegreerde opslag
    pt
    armazenamento estrutural
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    stationaire opslag / opslag in stationaire eenheden
    pt
    armazenamento fixo
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    opslag in aquifers / aquiferopslag
    pt
    armazenamento em aquíferos
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    sequentiële opslag
    pt
    armazenamento sequencial
  • FINANCE / TRANSPORT
    goederen in opslag
    pt
    mercadoria em depósito
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    opslag als hydride
    pt
    armazenamento em hidretos metálicos
  • FINANCE / information technology and data processing
    duur van de opslag
    pt
    duração da armazenagem
  • materials technology / mechanical engineering
    opslag op schappen
    pt
    acondicionamento em prateleiras
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    opslag op de vloer
    pt
    armazenagem em cima do chão
  • ENVIRONMENT
    opslag van stoffen
    pt
    acumulação de materiais
  • ENVIRONMENT
    definitieve opslag
    pt
    deposição final
  • data processing
    datawarehousing / gegevensopslag / opslag van gegevens
    pt
    armazenamento de dados
  • waste management / ENVIRONMENT
    ondergrondse opslag / ondergrondse stort
    pt
    armazenagem subterrânea
  • data processing / life sciences
    biometrische opslag
    pt
    armazenamento biométrico, armazenamento de dados biométricos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
opslag – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/opslag [visualizado em 2026-07-10 07:47:21].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro