- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
favoritos
verbo transitivo
1.
(kracht, omvang doen toenemen; ook m.b.t. de prijs) aumentar, intensificar
de productie opvoeren
aumentar a produção
een motor opvoeren
aumentar a potência de um motor
tot een maximum opvoeren
aumentar ao máximo
2.
(ten tonele brengen) representar
3.
(m.b.t. belastingen) incluir para dedução
de uitgaven opvoeren bij de algemene kosten
incluir as despesas nos gastos gerais
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / TRANSPORTopvoeren van de baanvaksnelheidptaumento dos limites de velocidade
- ENVIRONMENTshow / opvoering / voorstelling / vertonen / verschijnen / blijkenptespetáculo, espetáculos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
opvoeren – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/opvoeren [visualizado em 2026-06-26 05:46:41].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / TRANSPORTopvoeren van de baanvaksnelheidptaumento dos limites de velocidade
- ENVIRONMENTshow / opvoering / voorstelling / vertonen / verschijnen / blijkenptespetáculo, espetáculos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
opvoeren – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/opvoeren [visualizado em 2026-06-26 05:46:41].
