opzetten

Outros exemplos de uso

• wildlife
  prepareren / opzetten / taxidermie

  pt

  taxidermia
• industrial structures
  opzetten / overnemen

  pt

  transferência de laçadas
• communications
  opzetten

  pt

  faceamento
• industrial structures
  groeflip opzetten

  pt

  levantar o lábio do fendido
• statistics
  oplosbare opzetten

  pt

  delineamentos resolvíveis, delineamentos resolúveis
• INDUSTRY / wildlife
  opzetten van dieren / taxidermie

  pt

  taxidermia
• wildlife
  vloeistof voor opzetten

  pt

  líquido para taxidermia
• administrative law
  opzetten na het spuiten

  pt

  inchamento após a extrusão
• communications policy / information technology and data processing
  openen van een verbinding / tot stand brengen van een verbinding / verbindingsopbouw / opzetten van een connectie

  pt

  estabelecimento de chamada, estabelecimento de uma ligação
• statistics
  niet-gereduceerde opzetten

  pt

  delineamentos não reduzidos
• chemical compound / industrial structures
  opzetten van galonneermachine

  pt

  beliscadura
• preparation for market
  opzetten van een franchiseketen

  pt

  lançamento da franquia
• preparation for market
  het opzetten van een boekhouding

  pt

  abertura de livros
• materials technology / technology and technical regulations
  opzetten van kwaliteitsbeheersing

  pt

  engenharia da qualidade
• materials technology
  opzetten van nationale doorgeefluiken

  pt

  realização das vias diretas nacionais
• wildlife
  opzetten van een nieuwe pluimveestapel

  pt

  reconstituição
• electronics and electrical engineering
  terugwaarts opzetten van een verbinding

  pt

  estabelecimento de uma comunicação à retaguarda
• air transport
  het opzetten van beschermende ademhalingstuig

  pt

  Uso do equipamento de proteção da respiração
• communications
  opzetten van een verbinding in voorwaartse richting

  pt

  estabelecimento de uma comunicação para diante
• EUROPEAN UNION
  steun bij het starten van een eigen bedrijf / steun mbt het opzetten van zelfstandige activiteiten

  pt

  apoio à criação de atividades independentes
• administrative law / EUROPEAN UNION
  opnieuw opzetten van een levensvatbare politiedienst

  pt

  restabelecimento de uma força policial viável
• EUROPEAN UNION / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  steun bij het opzetten van zelfstandige activiteiten

  pt

  ajudas à criação de atividades independentes
• electronics and electrical engineering
  vertraging voor het opzetten van een verbinding door een centrale

  pt

  tempo de estabelecimento da chamada pela central
• SOCIAL QUESTIONS / FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  steun met betrekking tot het opzetten van zelfstandige activiteiten

  pt

  apoio à criação de atividades independentes
• Criminal law
  opzet

  pt

  dolo
• international agreement / LAW
  arglist / opzet / bedrog

  pt

  dolo
• ENVIRONMENT
  ontwerp / opzet / project

  pt

  projeto, projetos
• statistics / applied sciences
  gewogen opzet

  pt

  delineamento experimental com ponderação, delineamento de pesagem, delineamento com ponderação
• statistics
  seriële opzet

  pt

  delineamento em série, delineamento em sequência
• statistics
  getrapte opzet

  pt

  delineamento em escada
• industrial structures
  fantasie-opzet

  pt

  malha estriada, malha canelada
• statistics
  onvolledig latijns vierkant / opzet van Youden

  pt

  quadrado latino incompleto, quadrado de Youden
• statistics
  roteerbare opzet

  pt

  delineamento invariante por rotação, delineamento rotacionável
• statistics
  driehoekige opzet

  pt

  delineamento triangular
• LAW
  opzettelijke fout

  pt

  dolo
• statistics
  gereduceerde opzet

  pt

  delineamento reduzido
• communications / defence
  storen / opzettelijke storing

  pt

  interferência provocada
• statistics
  oververzadigde opzet

  pt

  delineamento supersaturado
• LAW
  opzettelijk wangedrag

  pt

  conduta dolosa
• statistics
  rechtsangulaire opzet

  pt

  delineamento em ângulo reto, delineamento angular reto
• Community budget
  opzet van de begroting / structuur van de begroting

  pt

  estrutura do orçamento
• statistics
  quasi-factoriële opzet

  pt

  delineamento quase fatorial
• statistics
  2 x 5 factoriële opzet

  pt

  delineamento fatorial 2x5
• criminal law
  kwaadwillige beschadiging / opzettelijke vernieling

  pt

  dano
• earth sciences
  hydrothermale opzetting

  pt

  alteração hidrotermal
• statistics
  faseverstrengelde opzet

  pt

  delineamentos de fase confundida