- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- social securityorgaanptinstituição
- medical scienceorgaanptórgão
- ENVIRONMENTorgaanptórgão, órgãos (anatomia
- preparation for market / ECONOMICSorgaanptórgão
- natural and applied sciences / LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / insurancebevoegd orgaan / bevoegde instellingptórgão competente, instituição competente
- administrative law / SOCIAL QUESTIONSbevoegd orgaanptinstituição competente
- EUROPEAN UNION / ECONOMICSgemengd orgaanptórgão misto
- information technology and data processinggeneriek orgaan / soortbepalend orgaanptunidade genérica
- medical sciencelymfoïde orgaanptórgão linfoide
- medical sciencevirtueel orgaanptórgão virtual
- administrative law / POLITICScentraal orgaanptorganismo central de contacto
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSregionaal orgaanptassociação gestionária
- chemistry / healthaangewezen orgaanptorganismo nomeado
- administrative lawuitvoerend orgaanptórgão executivo, órgão de execução
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciencesvegetatief orgaanptórgão vegetativo
- organisation of the legal systemrechterlijk orgaan / gerechtelijke autoriteit / rechterlijke autoriteit / justitiële autoriteit / rechterlijke instantie / rechterlijke overheidptautoridade judicial, autoridade judiciária
- medical research / SCIENCEorgaan op een chip / orgaanchipptorgão-em-chip
- administrative law / building and public worksregelgevend orgaanptorganismo regulamentar
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingcorrigerend orgaanptelemento de controlo final
- insurance / building and public works / life sciencesbehandelend orgaanptinstituição de instrução
- parliamentary proceedings / European Parliament / operation of the Institutionsparlementair orgaanptinstância parlamentar
- EU budgetcontrolerend orgaanptorganismo tutelar
- operationele eenheid / operationeel orgaanptparte operativa
- ECONOMICS / FINANCE / managementleidinggevend orgaanptórgão de direção, órgão de administração
- administrative law / trade policy / international tradeSRO / orgaan van zelfregulering / orgaan voor zelfregulering / zelfreguleringsorgaan / instantie voor zelfregulering / zelfreguleringsinstantie / zelfregulerende instantie / zelfregulerende organisatie / zelfregulerend orgaanptorganismo de autorregulação
- tariff policy / land transportTIR-Uitvoerend OrgaanptComissão de Controlo TIR
- LAW / ECONOMICSbesluitvormend orgaan / besluitvormingsinstantie / beslissingnemende instantieptórgão de decisão
- ENVIRONMENTtoezichthoudend orgaan / toezichthoudend/controlerend orgaan/lichaamptentidades de controlo, entidade de supervisão / fiscalização / controlo
- medical scienceorgaandonatie / afstaan van een orgaanptdoação de órgãos
- insurancetoezichthoudend orgaanptautoridade fiscalizadora, autoridade de controlo
- administrative law / European Unionorgaan van het netwerkptórgão da rede
- iron, steel and other metal industries / natural and applied sciences / mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESopblazen van een orgaanptsopro de um órgão
- administrative law / EUROPEAN UNIONinitiatiefnemend orgaanptórgão de iniciativa
- social securityorgaan van de woonplaatsptinstituição do lugar de residência
- social securityorgaan van de woonplaatsptinstituição do lugar de residência
- preparation for market / ECONOMICS / international tradeniet-gouvernementeel orgaanptorganismo não governamental
- preparation for market / ECONOMICS / international traderegionaal orgaan of systeemptorganismo ou sistema regional
- FINANCEniet-gouvernementeel orgaanptorganismo não governamental
- social securityorgaan van de verblijfplaatsptinstituição do lugar de estada
- healthandrogeen-afhankelijk orgaanptórgão androgenodependente
- land transport / insurance / building and public works / TRANSPORTorgaan dat vorderingen heeftptinstituição credora
- EUROPEAN UNION / LAWorgaan naar Gemeenschapsrechtptorganismo de direito comunitário
- administrative law / humanitiesbevoegd internationaal orgaanptinstância internacional competente
- competition laworgaan voor toezicht op fusiesptinstrumento de controlo das concentrações
- insuranceaangesloten zijn bij een orgaanptestar inscrito numa instituição
- information technology and data processinghalfautonoom intelligent orgaanptagente inteligente semiautónomo
- land transport / insurance / building and public works / TRANSPORTorgaan van de ziekteverzekeringptinstituição de seguro de doença
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
orgaan – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/orgaan [visualizado em 2026-06-28 21:20:29].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- social securityorgaanptinstituição
- medical scienceorgaanptórgão
- ENVIRONMENTorgaanptórgão, órgãos (anatomia
- preparation for market / ECONOMICSorgaanptórgão
- natural and applied sciences / LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / insurancebevoegd orgaan / bevoegde instellingptórgão competente, instituição competente
- administrative law / SOCIAL QUESTIONSbevoegd orgaanptinstituição competente
- EUROPEAN UNION / ECONOMICSgemengd orgaanptórgão misto
- information technology and data processinggeneriek orgaan / soortbepalend orgaanptunidade genérica
- medical sciencelymfoïde orgaanptórgão linfoide
- medical sciencevirtueel orgaanptórgão virtual
- administrative law / POLITICScentraal orgaanptorganismo central de contacto
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSregionaal orgaanptassociação gestionária
- chemistry / healthaangewezen orgaanptorganismo nomeado
- administrative lawuitvoerend orgaanptórgão executivo, órgão de execução
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciencesvegetatief orgaanptórgão vegetativo
- organisation of the legal systemrechterlijk orgaan / gerechtelijke autoriteit / rechterlijke autoriteit / justitiële autoriteit / rechterlijke instantie / rechterlijke overheidptautoridade judicial, autoridade judiciária
- medical research / SCIENCEorgaan op een chip / orgaanchipptorgão-em-chip
- administrative law / building and public worksregelgevend orgaanptorganismo regulamentar
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingcorrigerend orgaanptelemento de controlo final
- insurance / building and public works / life sciencesbehandelend orgaanptinstituição de instrução
- parliamentary proceedings / European Parliament / operation of the Institutionsparlementair orgaanptinstância parlamentar
- EU budgetcontrolerend orgaanptorganismo tutelar
- operationele eenheid / operationeel orgaanptparte operativa
- ECONOMICS / FINANCE / managementleidinggevend orgaanptórgão de direção, órgão de administração
- administrative law / trade policy / international tradeSRO / orgaan van zelfregulering / orgaan voor zelfregulering / zelfreguleringsorgaan / instantie voor zelfregulering / zelfreguleringsinstantie / zelfregulerende instantie / zelfregulerende organisatie / zelfregulerend orgaanptorganismo de autorregulação
- tariff policy / land transportTIR-Uitvoerend OrgaanptComissão de Controlo TIR
- LAW / ECONOMICSbesluitvormend orgaan / besluitvormingsinstantie / beslissingnemende instantieptórgão de decisão
- ENVIRONMENTtoezichthoudend orgaan / toezichthoudend/controlerend orgaan/lichaamptentidades de controlo, entidade de supervisão / fiscalização / controlo
- medical scienceorgaandonatie / afstaan van een orgaanptdoação de órgãos
- insurancetoezichthoudend orgaanptautoridade fiscalizadora, autoridade de controlo
- administrative law / European Unionorgaan van het netwerkptórgão da rede
- iron, steel and other metal industries / natural and applied sciences / mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESopblazen van een orgaanptsopro de um órgão
- administrative law / EUROPEAN UNIONinitiatiefnemend orgaanptórgão de iniciativa
- social securityorgaan van de woonplaatsptinstituição do lugar de residência
- social securityorgaan van de woonplaatsptinstituição do lugar de residência
- preparation for market / ECONOMICS / international tradeniet-gouvernementeel orgaanptorganismo não governamental
- preparation for market / ECONOMICS / international traderegionaal orgaan of systeemptorganismo ou sistema regional
- FINANCEniet-gouvernementeel orgaanptorganismo não governamental
- social securityorgaan van de verblijfplaatsptinstituição do lugar de estada
- healthandrogeen-afhankelijk orgaanptórgão androgenodependente
- land transport / insurance / building and public works / TRANSPORTorgaan dat vorderingen heeftptinstituição credora
- EUROPEAN UNION / LAWorgaan naar Gemeenschapsrechtptorganismo de direito comunitário
- administrative law / humanitiesbevoegd internationaal orgaanptinstância internacional competente
- competition laworgaan voor toezicht op fusiesptinstrumento de controlo das concentrações
- insuranceaangesloten zijn bij een orgaanptestar inscrito numa instituição
- information technology and data processinghalfautonoom intelligent orgaanptagente inteligente semiautónomo
- land transport / insurance / building and public works / TRANSPORTorgaan van de ziekteverzekeringptinstituição de seguro de doença
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
orgaan – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/orgaan [visualizado em 2026-06-28 21:20:29].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: