- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- SOCIAL QUESTIONSzorg voor ouderenptserviço de assistência aos idosos
- SOCIAL QUESTIONS / rights and freedomsrechten van ouderenptdireitos das pessoas idosas
- FINANCEouderdomsaftrek / aftrek voor ouderenptdeduções por idade
- ECONOMICS / social sciencestoerisme voor ouderenptturismo da terceira idade
- SOCIAL QUESTIONS / healthautonomie van ouderenptautonomia das pessoas idosas
- social sciencesContactgroep van ouderenptGrupo de ligação das pessoas idosas
- age discrimination / United NationsVN-beginselen voor ouderenptPrincípios das Nações Unidas para as Pessoas Idosas
- medical sciencewaarnemingspost voor ouderenptObservatório das Pessoas Idosas
- SOCIAL QUESTIONS / European UnionEuropees jaar van de Ouderen en van de Solidariteit tussen de Generaties / Europees Jaar voor de OuderenptAno Europeu dos Idosos e da Solidariedade entre as Gerações, Ano Europeu dos Mais Velhos, Ano Europeu dos Idosos e da Solidariedade entre Gerações
- statistics / SOCIAL QUESTIONSondersteuningsratio van ouderenptíndice de sustentabilidade potencial, índice de sustentabilidade de idosos
- FINANCE / demography and population / social affairsafhankelijkheidsratio van ouderen / grijze drukptíndice de dependência de idosos
- SOCIAL QUESTIONS / health / technologynormen voor gehandicapten en ouderenptnormas para os idosos e os deficientes
- EUROPEAN UNION / SOCIAL QUESTIONSCommunautaire acties ten behoeve van ouderenptAções Comunitárias a favor dos Idosos
- social affairsTechnologisch initiatief ten behoeve van gehandicapten en ouderen / TIDE / Technologie voor de sociaal-economische integratie van gehandicapten en ouderenptiniciativa comunitária no domínio da tecnologia para deficientes e idosos, TIDE, Tecnologia ao Serviço da Integração Socioeconómica dos Deficientes e dos Idosos
- SOCIAL QUESTIONSEuropees Jaar van de Ouderen en de Solidariteit tussen de GeneratiesptAno Europeu dos Idosos e da Solidariedade Entre Gerações
- administrative law / SOCIAL QUESTIONS / European UnionRaadgevend Comité voor de communautaire acties ten behoeve van ouderenptComité consultivo das ações comunitárias a favor dos idosos
- Family lawouderptprogenitor
- plant productouder / ouderplantptplanta parental, planta progenitora
- life sciencesouderorganisme / ouderptorganismo parental
- SOCIAL QUESTIONS / social affairs / ENVIRONMENT / rights and freedoms65+ / 65-plusser / bejaarde / oudereptterceira idade, pessoa idosa
- chemistrymoeder-ion / precursor-ion / ouder-ionptião precursor
- LAWouder tekenptsinal anterior
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESoudere leghenptgalinha de reforma
- LAWoudere merkenptmarcas anteriores
- Family lawouderlijke macht / ouderlijk gezagptresponsabilidade parental, patria potestas, pátrio poder, poder paternal, autoridade parental
- Family lawongehuwde ouderptprogenitor solteiro
- migrationouderlijke bandptlaço de parentesco
- care for the elderly / elderly personoudere personen / bejaarden / seniorenptpessoas idosas, idosos
- employmentoudere werkende / oudere werknemerpttrabalhador mais velho
- gender equalityouderlijk gezagptdireitos parentais
- LAW / SOCIAL QUESTIONS / source of lawouderlijke macht / ouderlijk gezagptautoridade parental
- LAW / familyouderlijk gezagptautoridade parental
- Family lawonbekende oudersptpais desconhecidos
- LAWgescheiden ouderptpai divorciado
- Family lawbiologische ouderptprogenitor biológico
- Family lawhomosexuele ouderptprogenitor homossexual
- Family lawalleenstaande ouderptprogenitor que educa os filhos sozinho
- European civil service / family / social affairseenouder / alleenstaande ouderptprogenitor isolado, parente único
- gender equalityoudere werkneemsterpttrabalhadora idosa
- social affairsactief ouder wordenptenvelhecimento ativo
- demography and population / healthgezond ouder wordenptenvelhecimento saudável
- air transportouder luchtvaartuigptaeronave em fase de envelhecimento
- family / social affairseenoudergezin / alleenstaande ouderptfamília monoparental
- educationwensen van de oudersptdesejo dos pais
- medical scienceouderlijke inprentingptimpressão genómica
- EUROPEAN UNIONouder industriegebiedptregião de industrialização antiga
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
ouderen – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/ouderen [visualizado em 2026-07-13 10:50:50].
palavras parecidas com ouderen
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- SOCIAL QUESTIONSzorg voor ouderenptserviço de assistência aos idosos
- SOCIAL QUESTIONS / rights and freedomsrechten van ouderenptdireitos das pessoas idosas
- FINANCEouderdomsaftrek / aftrek voor ouderenptdeduções por idade
- ECONOMICS / social sciencestoerisme voor ouderenptturismo da terceira idade
- SOCIAL QUESTIONS / healthautonomie van ouderenptautonomia das pessoas idosas
- social sciencesContactgroep van ouderenptGrupo de ligação das pessoas idosas
- age discrimination / United NationsVN-beginselen voor ouderenptPrincípios das Nações Unidas para as Pessoas Idosas
- medical sciencewaarnemingspost voor ouderenptObservatório das Pessoas Idosas
- SOCIAL QUESTIONS / European UnionEuropees jaar van de Ouderen en van de Solidariteit tussen de Generaties / Europees Jaar voor de OuderenptAno Europeu dos Idosos e da Solidariedade entre as Gerações, Ano Europeu dos Mais Velhos, Ano Europeu dos Idosos e da Solidariedade entre Gerações
- statistics / SOCIAL QUESTIONSondersteuningsratio van ouderenptíndice de sustentabilidade potencial, índice de sustentabilidade de idosos
- FINANCE / demography and population / social affairsafhankelijkheidsratio van ouderen / grijze drukptíndice de dependência de idosos
- SOCIAL QUESTIONS / health / technologynormen voor gehandicapten en ouderenptnormas para os idosos e os deficientes
- EUROPEAN UNION / SOCIAL QUESTIONSCommunautaire acties ten behoeve van ouderenptAções Comunitárias a favor dos Idosos
- social affairsTechnologisch initiatief ten behoeve van gehandicapten en ouderen / TIDE / Technologie voor de sociaal-economische integratie van gehandicapten en ouderenptiniciativa comunitária no domínio da tecnologia para deficientes e idosos, TIDE, Tecnologia ao Serviço da Integração Socioeconómica dos Deficientes e dos Idosos
- SOCIAL QUESTIONSEuropees Jaar van de Ouderen en de Solidariteit tussen de GeneratiesptAno Europeu dos Idosos e da Solidariedade Entre Gerações
- administrative law / SOCIAL QUESTIONS / European UnionRaadgevend Comité voor de communautaire acties ten behoeve van ouderenptComité consultivo das ações comunitárias a favor dos idosos
- Family lawouderptprogenitor
- plant productouder / ouderplantptplanta parental, planta progenitora
- life sciencesouderorganisme / ouderptorganismo parental
- SOCIAL QUESTIONS / social affairs / ENVIRONMENT / rights and freedoms65+ / 65-plusser / bejaarde / oudereptterceira idade, pessoa idosa
- chemistrymoeder-ion / precursor-ion / ouder-ionptião precursor
- LAWouder tekenptsinal anterior
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESoudere leghenptgalinha de reforma
- LAWoudere merkenptmarcas anteriores
- Family lawouderlijke macht / ouderlijk gezagptresponsabilidade parental, patria potestas, pátrio poder, poder paternal, autoridade parental
- Family lawongehuwde ouderptprogenitor solteiro
- migrationouderlijke bandptlaço de parentesco
- care for the elderly / elderly personoudere personen / bejaarden / seniorenptpessoas idosas, idosos
- employmentoudere werkende / oudere werknemerpttrabalhador mais velho
- gender equalityouderlijk gezagptdireitos parentais
- LAW / SOCIAL QUESTIONS / source of lawouderlijke macht / ouderlijk gezagptautoridade parental
- LAW / familyouderlijk gezagptautoridade parental
- Family lawonbekende oudersptpais desconhecidos
- LAWgescheiden ouderptpai divorciado
- Family lawbiologische ouderptprogenitor biológico
- Family lawhomosexuele ouderptprogenitor homossexual
- Family lawalleenstaande ouderptprogenitor que educa os filhos sozinho
- European civil service / family / social affairseenouder / alleenstaande ouderptprogenitor isolado, parente único
- gender equalityoudere werkneemsterpttrabalhadora idosa
- social affairsactief ouder wordenptenvelhecimento ativo
- demography and population / healthgezond ouder wordenptenvelhecimento saudável
- air transportouder luchtvaartuigptaeronave em fase de envelhecimento
- family / social affairseenoudergezin / alleenstaande ouderptfamília monoparental
- educationwensen van de oudersptdesejo dos pais
- medical scienceouderlijke inprentingptimpressão genómica
- EUROPEAN UNIONouder industriegebiedptregião de industrialização antiga
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
ouderen – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/ouderen [visualizado em 2026-07-13 10:50:50].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: