- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
nome feminino
autoridade feminino, autoridades feminino, plural
plaatselijke overheid
administração local, autoridades locais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ECONOMICS / national accounts / statisticsalgemene overheid / overheidptgoverno em geral, Estado, SPA, administrações públicas, setor público administrativo
- LAW / ECONOMICSoverheid / bestuur / directieptadministração
- administrative law / life sciencesAmbtenarenzaken / overheidptfunção pública
- public administration / statisticslokaal bestuur / plaatselijke overheid / lagere overheidptadministração local
- regional and local authoritieslokale overheid / lagere overheidptadministração local, autoridade local
- EU finance / accounting / ECONOMICSlagere overheidptadministração local
- ENVIRONMENTvan de overheidptgovernamental
- executive power and public service / information technology and data processingdigitale overheidptadministração pública digital
- public administrationcentrale overheidptadministração central
- ENVIRONMENTregeringsinstelling / nationale authoriteit / federale overheidptautoridade federal, autoridades federais
- medical sciencecentrale overheid / RijksoverheidptAdministração Central
- LAWrechterlijke autoriteit / rechterlijke overheid / justitiële autoriteitptautoridade judiciária
- organisation of the legal systemrechterlijk orgaan / gerechtelijke autoriteit / rechterlijke autoriteit / justitiële autoriteit / rechterlijke instantie / rechterlijke overheidptautoridade judicial, autoridade judiciária
- EUROPEAN UNION / LAWals overheid optredenptatuar «soberanamente»
- executive power and public service / information technology and data processing / public administrationelektronisch bestuur / elektronische overheid / e-overheidptadministração em linha, administração pública em linha, ciberadministração
- statisticstotale schuld overheidptdívida da administração central, total
- FINANCEpost centrale overheidptelemento da administração central
- communications policy / information technology and data processingopenbare directorydienst / organisatorische eenheid / administratieve overheidptautoridade administrativa
- intellectual propertygebruik door de overheidptutilização pelo Governo
- land transport / TRANSPORTvervoer voor de overheidpttransporte de mercadorias da Administração
- FINANCEposten centrale overheidptelementos das administrações centrais
- LAWlasthebber van de overheidptpessoa mandatada pela autoridade pública
- Administrative lawniet tijdig beslissen door een bestuursorgaan / stilzitten van een bestuursorgaan / stilzwijgen van de overheid / stilzwijgen van de administratieptsilêncio da Administração, silêncio administrativo
- statistics / FINANCEoverdrachten van de overheidpttransferências públicas
- ECONOMICSoverdrachten van de overheidpttransferências públicas
- ENVIRONMENTbeleid van de lokale overheid / beleid van de plaatselijke overheidptpolítica do governo local, governo local (política
- financial institutions and creditsolvabiliteit van de overheidptsolvência do Estado
- statisticsdoor de overheid gecontroleerdptcontrolado pelas administrações públicas
- statistics / FINANCEschuld van de centrale overheidptendividamento do Estado
- ENVIRONMENTmilieu-uitgaven van de overheidptdespesas governamentais (ambiente
- FINANCEfinancieel agent van de overheidptagente financeiro de administração pública
- administrative lawdoor de overheid verleende steunptauxílio concedido por organismos públicos
- FINANCEgeldlener niet-centrale overheidptemitente não soberano
- ECONOMICSinkomensrekening van de overheidptconta de rendimento das administrações públicas
- Criminal lawuitvoerende rechterlijke autoriteit / uitvoerende justitiële autoriteit / uitvoerende rechterlijke overheidptautoridade judiciária de execução
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSgeleidelijk terugtredende overheid / het zich geleidelijk terugtrekken van de overheidptdesinteresse progressivo por parte do Estado
- FINANCEfinancieringssaldo van de overheidptcapacidade ou necessidade líquida de financiamento do setor público administrativo
- FINANCEcollectief verbruik van de overheidptconsumo coletivo das administrações públicas
- EUROPEAN UNION / LAW / European Union / FINANCE / budgetinvesteringsuitgaven van de overheidptdespesas públicas de investimento
- administrative law / LAWeenzijdige handeling van de overheidptato unilateral da autoridade
- preparation for market / LAWinspectiebevoegdheid van de overheidptpoder de investigação das autoridades
- EUROPEAN UNIONstructurele uitgaven van de overheidptdespesas estruturais públicas
- LAWvoorzorgsmaatregelen van de overheidptintervenção cautelar de administração pública
- insurancewaarborg van de plaatselijke overheidptcaução a favor das autoridades locais
- FINANCEdoor de overheid gesteunde transactiepttransação que beneficia de apoio oficial
- defence / communicationssatellietcommunicatie voor de overheid / satellietcommunicatie voor overheidsgebruik / GOVSATCOMptcomunicação governamental por satélite, GOVSATCOM
- TRADE / BUSINESS AND COMPETITIONdoor de overheid gecontroleerd bedrijfptempresa controlada pelo Estado
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
overheid – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/overheid [visualizado em 2026-06-28 13:52:26].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ECONOMICS / national accounts / statisticsalgemene overheid / overheidptgoverno em geral, Estado, SPA, administrações públicas, setor público administrativo
- LAW / ECONOMICSoverheid / bestuur / directieptadministração
- administrative law / life sciencesAmbtenarenzaken / overheidptfunção pública
- public administration / statisticslokaal bestuur / plaatselijke overheid / lagere overheidptadministração local
- regional and local authoritieslokale overheid / lagere overheidptadministração local, autoridade local
- EU finance / accounting / ECONOMICSlagere overheidptadministração local
- ENVIRONMENTvan de overheidptgovernamental
- executive power and public service / information technology and data processingdigitale overheidptadministração pública digital
- public administrationcentrale overheidptadministração central
- ENVIRONMENTregeringsinstelling / nationale authoriteit / federale overheidptautoridade federal, autoridades federais
- medical sciencecentrale overheid / RijksoverheidptAdministração Central
- LAWrechterlijke autoriteit / rechterlijke overheid / justitiële autoriteitptautoridade judiciária
- organisation of the legal systemrechterlijk orgaan / gerechtelijke autoriteit / rechterlijke autoriteit / justitiële autoriteit / rechterlijke instantie / rechterlijke overheidptautoridade judicial, autoridade judiciária
- EUROPEAN UNION / LAWals overheid optredenptatuar «soberanamente»
- executive power and public service / information technology and data processing / public administrationelektronisch bestuur / elektronische overheid / e-overheidptadministração em linha, administração pública em linha, ciberadministração
- statisticstotale schuld overheidptdívida da administração central, total
- FINANCEpost centrale overheidptelemento da administração central
- communications policy / information technology and data processingopenbare directorydienst / organisatorische eenheid / administratieve overheidptautoridade administrativa
- intellectual propertygebruik door de overheidptutilização pelo Governo
- land transport / TRANSPORTvervoer voor de overheidpttransporte de mercadorias da Administração
- FINANCEposten centrale overheidptelementos das administrações centrais
- LAWlasthebber van de overheidptpessoa mandatada pela autoridade pública
- Administrative lawniet tijdig beslissen door een bestuursorgaan / stilzitten van een bestuursorgaan / stilzwijgen van de overheid / stilzwijgen van de administratieptsilêncio da Administração, silêncio administrativo
- statistics / FINANCEoverdrachten van de overheidpttransferências públicas
- ECONOMICSoverdrachten van de overheidpttransferências públicas
- ENVIRONMENTbeleid van de lokale overheid / beleid van de plaatselijke overheidptpolítica do governo local, governo local (política
- financial institutions and creditsolvabiliteit van de overheidptsolvência do Estado
- statisticsdoor de overheid gecontroleerdptcontrolado pelas administrações públicas
- statistics / FINANCEschuld van de centrale overheidptendividamento do Estado
- ENVIRONMENTmilieu-uitgaven van de overheidptdespesas governamentais (ambiente
- FINANCEfinancieel agent van de overheidptagente financeiro de administração pública
- administrative lawdoor de overheid verleende steunptauxílio concedido por organismos públicos
- FINANCEgeldlener niet-centrale overheidptemitente não soberano
- ECONOMICSinkomensrekening van de overheidptconta de rendimento das administrações públicas
- Criminal lawuitvoerende rechterlijke autoriteit / uitvoerende justitiële autoriteit / uitvoerende rechterlijke overheidptautoridade judiciária de execução
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSgeleidelijk terugtredende overheid / het zich geleidelijk terugtrekken van de overheidptdesinteresse progressivo por parte do Estado
- FINANCEfinancieringssaldo van de overheidptcapacidade ou necessidade líquida de financiamento do setor público administrativo
- FINANCEcollectief verbruik van de overheidptconsumo coletivo das administrações públicas
- EUROPEAN UNION / LAW / European Union / FINANCE / budgetinvesteringsuitgaven van de overheidptdespesas públicas de investimento
- administrative law / LAWeenzijdige handeling van de overheidptato unilateral da autoridade
- preparation for market / LAWinspectiebevoegdheid van de overheidptpoder de investigação das autoridades
- EUROPEAN UNIONstructurele uitgaven van de overheidptdespesas estruturais públicas
- LAWvoorzorgsmaatregelen van de overheidptintervenção cautelar de administração pública
- insurancewaarborg van de plaatselijke overheidptcaução a favor das autoridades locais
- FINANCEdoor de overheid gesteunde transactiepttransação que beneficia de apoio oficial
- defence / communicationssatellietcommunicatie voor de overheid / satellietcommunicatie voor overheidsgebruik / GOVSATCOMptcomunicação governamental por satélite, GOVSATCOM
- TRADE / BUSINESS AND COMPETITIONdoor de overheid gecontroleerd bedrijfptempresa controlada pelo Estado
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
overheid – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/overheid [visualizado em 2026-06-28 13:52:26].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: