hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
nome feminino
autoridade feminino, autoridades feminino, plural
plaatselijke overheid
administração local, autoridades locais

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ECONOMICS / national accounts / statistics
    algemene overheid / overheid
    pt
    governo em geral, Estado, SPA, administrações públicas, setor público administrativo
  • LAW / ECONOMICS
    overheid / bestuur / directie
    pt
    administração
  • administrative law / life sciences
    Ambtenarenzaken / overheid
    pt
    função pública
  • public administration / statistics
    lokaal bestuur / plaatselijke overheid / lagere overheid
    pt
    administração local
  • regional and local authorities
    lokale overheid / lagere overheid
    pt
    administração local, autoridade local
  • EU finance / accounting / ECONOMICS
    lagere overheid
    pt
    administração local
  • ENVIRONMENT
    van de overheid
    pt
    governamental
  • executive power and public service / information technology and data processing
    digitale overheid
    pt
    administração pública digital
  • public administration
    centrale overheid
    pt
    administração central
  • ENVIRONMENT
    regeringsinstelling / nationale authoriteit / federale overheid
    pt
    autoridade federal, autoridades federais
  • medical science
    centrale overheid / Rijksoverheid
    pt
    Administração Central
  • LAW
    rechterlijke autoriteit / rechterlijke overheid / justitiële autoriteit
    pt
    autoridade judiciária
  • organisation of the legal system
    rechterlijk orgaan / gerechtelijke autoriteit / rechterlijke autoriteit / justitiële autoriteit / rechterlijke instantie / rechterlijke overheid
    pt
    autoridade judicial, autoridade judiciária
  • EUROPEAN UNION / LAW
    als overheid optreden
    pt
    atuar «soberanamente»
  • executive power and public service / information technology and data processing / public administration
    elektronisch bestuur / elektronische overheid / e-overheid
    pt
    administração em linha, administração pública em linha, ciberadministração
  • statistics
    totale schuld overheid
    pt
    dívida da administração central, total
  • FINANCE
    post centrale overheid
    pt
    elemento da administração central
  • communications policy / information technology and data processing
    openbare directorydienst / organisatorische eenheid / administratieve overheid
    pt
    autoridade administrativa
  • intellectual property
    gebruik door de overheid
    pt
    utilização pelo Governo
  • land transport / TRANSPORT
    vervoer voor de overheid
    pt
    transporte de mercadorias da Administração
  • FINANCE
    posten centrale overheid
    pt
    elementos das administrações centrais
  • LAW
    lasthebber van de overheid
    pt
    pessoa mandatada pela autoridade pública
  • Administrative law
    niet tijdig beslissen door een bestuursorgaan / stilzitten van een bestuursorgaan / stilzwijgen van de overheid / stilzwijgen van de administratie
    pt
    silêncio da Administração, silêncio administrativo
  • statistics / FINANCE
    overdrachten van de overheid
    pt
    transferências públicas
  • ECONOMICS
    overdrachten van de overheid
    pt
    transferências públicas
  • ENVIRONMENT
    beleid van de lokale overheid / beleid van de plaatselijke overheid
    pt
    política do governo local, governo local (política
  • financial institutions and credit
    solvabiliteit van de overheid
    pt
    solvência do Estado
  • statistics
    door de overheid gecontroleerd
    pt
    controlado pelas administrações públicas
  • statistics / FINANCE
    schuld van de centrale overheid
    pt
    endividamento do Estado
  • ENVIRONMENT
    milieu-uitgaven van de overheid
    pt
    despesas governamentais (ambiente
  • FINANCE
    financieel agent van de overheid
    pt
    agente financeiro de administração pública
  • administrative law
    door de overheid verleende steun
    pt
    auxílio concedido por organismos públicos
  • FINANCE
    geldlener niet-centrale overheid
    pt
    emitente não soberano
  • ECONOMICS
    inkomensrekening van de overheid
    pt
    conta de rendimento das administrações públicas
  • Criminal law
    uitvoerende rechterlijke autoriteit / uitvoerende justitiële autoriteit / uitvoerende rechterlijke overheid
    pt
    autoridade judiciária de execução
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    geleidelijk terugtredende overheid / het zich geleidelijk terugtrekken van de overheid
    pt
    desinteresse progressivo por parte do Estado
  • FINANCE
    financieringssaldo van de overheid
    pt
    capacidade ou necessidade líquida de financiamento do setor público administrativo
  • FINANCE
    collectief verbruik van de overheid
    pt
    consumo coletivo das administrações públicas
  • EUROPEAN UNION / LAW / European Union / FINANCE / budget
    investeringsuitgaven van de overheid
    pt
    despesas públicas de investimento
  • administrative law / LAW
    eenzijdige handeling van de overheid
    pt
    ato unilateral da autoridade
  • preparation for market / LAW
    inspectiebevoegdheid van de overheid
    pt
    poder de investigação das autoridades
  • EUROPEAN UNION
    structurele uitgaven van de overheid
    pt
    despesas estruturais públicas
  • LAW
    voorzorgsmaatregelen van de overheid
    pt
    intervenção cautelar de administração pública
  • insurance
    waarborg van de plaatselijke overheid
    pt
    caução a favor das autoridades locais
  • FINANCE
    door de overheid gesteunde transactie
    pt
    transação que beneficia de apoio oficial
  • defence / communications
    satellietcommunicatie voor de overheid / satellietcommunicatie voor overheidsgebruik / GOVSATCOM
    pt
    comunicação governamental por satélite, GOVSATCOM
  • TRADE / BUSINESS AND COMPETITION
    door de overheid gecontroleerd bedrijf
    pt
    empresa controlada pelo Estado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
overheid – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/overheid [visualizado em 2026-06-28 13:52:26].
palavras parecidas com overheid

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ECONOMICS / national accounts / statistics
    algemene overheid / overheid
    pt
    governo em geral, Estado, SPA, administrações públicas, setor público administrativo
  • LAW / ECONOMICS
    overheid / bestuur / directie
    pt
    administração
  • administrative law / life sciences
    Ambtenarenzaken / overheid
    pt
    função pública
  • public administration / statistics
    lokaal bestuur / plaatselijke overheid / lagere overheid
    pt
    administração local
  • regional and local authorities
    lokale overheid / lagere overheid
    pt
    administração local, autoridade local
  • EU finance / accounting / ECONOMICS
    lagere overheid
    pt
    administração local
  • ENVIRONMENT
    van de overheid
    pt
    governamental
  • executive power and public service / information technology and data processing
    digitale overheid
    pt
    administração pública digital
  • public administration
    centrale overheid
    pt
    administração central
  • ENVIRONMENT
    regeringsinstelling / nationale authoriteit / federale overheid
    pt
    autoridade federal, autoridades federais
  • medical science
    centrale overheid / Rijksoverheid
    pt
    Administração Central
  • LAW
    rechterlijke autoriteit / rechterlijke overheid / justitiële autoriteit
    pt
    autoridade judiciária
  • organisation of the legal system
    rechterlijk orgaan / gerechtelijke autoriteit / rechterlijke autoriteit / justitiële autoriteit / rechterlijke instantie / rechterlijke overheid
    pt
    autoridade judicial, autoridade judiciária
  • EUROPEAN UNION / LAW
    als overheid optreden
    pt
    atuar «soberanamente»
  • executive power and public service / information technology and data processing / public administration
    elektronisch bestuur / elektronische overheid / e-overheid
    pt
    administração em linha, administração pública em linha, ciberadministração
  • statistics
    totale schuld overheid
    pt
    dívida da administração central, total
  • FINANCE
    post centrale overheid
    pt
    elemento da administração central
  • communications policy / information technology and data processing
    openbare directorydienst / organisatorische eenheid / administratieve overheid
    pt
    autoridade administrativa
  • intellectual property
    gebruik door de overheid
    pt
    utilização pelo Governo
  • land transport / TRANSPORT
    vervoer voor de overheid
    pt
    transporte de mercadorias da Administração
  • FINANCE
    posten centrale overheid
    pt
    elementos das administrações centrais
  • LAW
    lasthebber van de overheid
    pt
    pessoa mandatada pela autoridade pública
  • Administrative law
    niet tijdig beslissen door een bestuursorgaan / stilzitten van een bestuursorgaan / stilzwijgen van de overheid / stilzwijgen van de administratie
    pt
    silêncio da Administração, silêncio administrativo
  • statistics / FINANCE
    overdrachten van de overheid
    pt
    transferências públicas
  • ECONOMICS
    overdrachten van de overheid
    pt
    transferências públicas
  • ENVIRONMENT
    beleid van de lokale overheid / beleid van de plaatselijke overheid
    pt
    política do governo local, governo local (política
  • financial institutions and credit
    solvabiliteit van de overheid
    pt
    solvência do Estado
  • statistics
    door de overheid gecontroleerd
    pt
    controlado pelas administrações públicas
  • statistics / FINANCE
    schuld van de centrale overheid
    pt
    endividamento do Estado
  • ENVIRONMENT
    milieu-uitgaven van de overheid
    pt
    despesas governamentais (ambiente
  • FINANCE
    financieel agent van de overheid
    pt
    agente financeiro de administração pública
  • administrative law
    door de overheid verleende steun
    pt
    auxílio concedido por organismos públicos
  • FINANCE
    geldlener niet-centrale overheid
    pt
    emitente não soberano
  • ECONOMICS
    inkomensrekening van de overheid
    pt
    conta de rendimento das administrações públicas
  • Criminal law
    uitvoerende rechterlijke autoriteit / uitvoerende justitiële autoriteit / uitvoerende rechterlijke overheid
    pt
    autoridade judiciária de execução
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    geleidelijk terugtredende overheid / het zich geleidelijk terugtrekken van de overheid
    pt
    desinteresse progressivo por parte do Estado
  • FINANCE
    financieringssaldo van de overheid
    pt
    capacidade ou necessidade líquida de financiamento do setor público administrativo
  • FINANCE
    collectief verbruik van de overheid
    pt
    consumo coletivo das administrações públicas
  • EUROPEAN UNION / LAW / European Union / FINANCE / budget
    investeringsuitgaven van de overheid
    pt
    despesas públicas de investimento
  • administrative law / LAW
    eenzijdige handeling van de overheid
    pt
    ato unilateral da autoridade
  • preparation for market / LAW
    inspectiebevoegdheid van de overheid
    pt
    poder de investigação das autoridades
  • EUROPEAN UNION
    structurele uitgaven van de overheid
    pt
    despesas estruturais públicas
  • LAW
    voorzorgsmaatregelen van de overheid
    pt
    intervenção cautelar de administração pública
  • insurance
    waarborg van de plaatselijke overheid
    pt
    caução a favor das autoridades locais
  • FINANCE
    door de overheid gesteunde transactie
    pt
    transação que beneficia de apoio oficial
  • defence / communications
    satellietcommunicatie voor de overheid / satellietcommunicatie voor overheidsgebruik / GOVSATCOM
    pt
    comunicação governamental por satélite, GOVSATCOM
  • TRADE / BUSINESS AND COMPETITION
    door de overheid gecontroleerd bedrijf
    pt
    empresa controlada pelo Estado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
overheid – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/overheid [visualizado em 2026-06-28 13:52:26].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos