hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
nome
1.
(rest) resto masculino, resíduo masculino
het overschot van de maaltijd
os restos da refeição
het stoffelijk overschot
os restos mortais
overschot van gelijk hebben
Neerlandês do Sul ter carradas de razão
2.
(wat te veel is) excedente masculino, superavit masculino
een overschot aan geld
um excedente em dinheiro

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • budget
    overschot / surplus
    pt
    excedente
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    nikal / overschot
    pt
    saldo
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    overschot
    pt
    excedente
  • ENVIRONMENT
    overschot
    pt
    excedente
  • means of communication
    overschot
    pt
    sobras
  • FINANCE
    overschot
    pt
    excedente disponível
  • administrative law
    blijvend overschot
    pt
    excedente residual
  • preparation for market / insurance
    statutair overschot
    pt
    excedente estatutário
  • medical science
    lijk / stoffelijk overschot
    pt
    cadáver
  • preparation for market
    actuarieël overschot
    pt
    lucro atuarial
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    overschot van het EMI
    pt
    excedente do IME
  • FINANCE
    overschot over het jaar
    pt
    excedente do exercício
  • preparation for market
    boekhoudkundig overschot
    pt
    excedente regulamentado, excedente obrigatório, excedente legal
  • EU Emissions Trading Scheme
    overschot van emissierechten
    pt
    licenças de emissão excedentárias, excedente de licenças de emissão
  • insurance
    bestemming van het overschot
    pt
    afetação de excedentes
  • preparation for market
    overschot op de handelsbalans
    pt
    excedente comercial
  • FINANCE
    overschot van een eerste quotum / overschot van een aanvankelijk quotum
    pt
    saldo de uma quota inicial
  • electronics and electrical engineering
    overschot van opgeslagen lading
    pt
    carga armazenada em excesso
  • building and public works
    overschot aan weggegraven aarde
    pt
    materiais excedentes de uma escavação
  • monetary relations / ECONOMICS / FINANCE
    overschot op de lopende rekening van de betalingsbalans / overschot op de lopende rekening
    pt
    excedente da balança corrente, excedente da balança de transações correntes
  • European Union / FINANCE
    overschot vorige eigen middelen BNP
    pt
    excedente de recursos de PNB anteriores
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    product waarvan er geen overschot is
    pt
    produto não excedentário
  • ECONOMICS
    uitsplitsingen van genoemd overschot
    pt
    decomposição do excedente de exploração
  • statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    regio met overschot aan arbeidskrachten
    pt
    área de excedente laboral
  • preparation for market / ECONOMICS
    overschotland / land met een overschot op de betalingsbalans
    pt
    país excedentário
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    overschot aan vertikale stuwkracht/trekkracht
    pt
    reserva de tração vertical
  • insurance
    overschot herverdeelbaar onder de aandeelhouders
    pt
    lucros do acionista
  • insurance
    overschot herverdeelbaar onder de verzekeringnemers
    pt
    participação nos lucros do portador da apólice
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    interventieprijs die geldt voor het gebied met het grootste overschot
    pt
    preço de intervenção para a zona mais excedentária
  • FINANCE
    verwisselingen of andere onregelmatigheden zoals geschonden zegels / overschotten(overmaat) / tekorten(ondermaat)
    pt
    faltas, substituições ou outras irregularidades tais como violação de selos, excedentes
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    sector met overschotten
    pt
    setor excedentário
  • FINANCE / information technology and data processing
    structurele overschotten
    pt
    excedentes estruturais
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    beleid om overschotten te verminderen
    pt
    política de reabsorção dos excedentes
  • EUROPEAN UNION / LAW
    het stelsel van de grootste overschotten / systeem Roget
    pt
    método dos restos mais altos
  • LAW / United Nations / FINANCE
    Beginselen voor Afzet van Overschotten en de Richtlijnen van de FAO
    pt
    princípios e diretrizes da FAO em matéria de escoamento de excedentes
  • United Nations / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    beginselen inzake het wegwerken van overschotten en verplicht overleg
    pt
    princípios em matéria de escoamento dos excedentes e obrigações de consulta
  • preparation for market / ECONOMICS
    FAO-Beginselen inzake afzet van overschotten en overlegverplichtingen
    pt
    Princípios da FAO em matéria de escoamento dos excedentes e obrigações consultivas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
overschot – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/overschot [visualizado em 2026-06-23 15:53:25].
palavras parecidas com overschot

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • budget
    overschot / surplus
    pt
    excedente
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    nikal / overschot
    pt
    saldo
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    overschot
    pt
    excedente
  • ENVIRONMENT
    overschot
    pt
    excedente
  • means of communication
    overschot
    pt
    sobras
  • FINANCE
    overschot
    pt
    excedente disponível
  • administrative law
    blijvend overschot
    pt
    excedente residual
  • preparation for market / insurance
    statutair overschot
    pt
    excedente estatutário
  • medical science
    lijk / stoffelijk overschot
    pt
    cadáver
  • preparation for market
    actuarieël overschot
    pt
    lucro atuarial
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    overschot van het EMI
    pt
    excedente do IME
  • FINANCE
    overschot over het jaar
    pt
    excedente do exercício
  • preparation for market
    boekhoudkundig overschot
    pt
    excedente regulamentado, excedente obrigatório, excedente legal
  • EU Emissions Trading Scheme
    overschot van emissierechten
    pt
    licenças de emissão excedentárias, excedente de licenças de emissão
  • insurance
    bestemming van het overschot
    pt
    afetação de excedentes
  • preparation for market
    overschot op de handelsbalans
    pt
    excedente comercial
  • FINANCE
    overschot van een eerste quotum / overschot van een aanvankelijk quotum
    pt
    saldo de uma quota inicial
  • electronics and electrical engineering
    overschot van opgeslagen lading
    pt
    carga armazenada em excesso
  • building and public works
    overschot aan weggegraven aarde
    pt
    materiais excedentes de uma escavação
  • monetary relations / ECONOMICS / FINANCE
    overschot op de lopende rekening van de betalingsbalans / overschot op de lopende rekening
    pt
    excedente da balança corrente, excedente da balança de transações correntes
  • European Union / FINANCE
    overschot vorige eigen middelen BNP
    pt
    excedente de recursos de PNB anteriores
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    product waarvan er geen overschot is
    pt
    produto não excedentário
  • ECONOMICS
    uitsplitsingen van genoemd overschot
    pt
    decomposição do excedente de exploração
  • statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    regio met overschot aan arbeidskrachten
    pt
    área de excedente laboral
  • preparation for market / ECONOMICS
    overschotland / land met een overschot op de betalingsbalans
    pt
    país excedentário
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    overschot aan vertikale stuwkracht/trekkracht
    pt
    reserva de tração vertical
  • insurance
    overschot herverdeelbaar onder de aandeelhouders
    pt
    lucros do acionista
  • insurance
    overschot herverdeelbaar onder de verzekeringnemers
    pt
    participação nos lucros do portador da apólice
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    interventieprijs die geldt voor het gebied met het grootste overschot
    pt
    preço de intervenção para a zona mais excedentária
  • FINANCE
    verwisselingen of andere onregelmatigheden zoals geschonden zegels / overschotten(overmaat) / tekorten(ondermaat)
    pt
    faltas, substituições ou outras irregularidades tais como violação de selos, excedentes
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    sector met overschotten
    pt
    setor excedentário
  • FINANCE / information technology and data processing
    structurele overschotten
    pt
    excedentes estruturais
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    beleid om overschotten te verminderen
    pt
    política de reabsorção dos excedentes
  • EUROPEAN UNION / LAW
    het stelsel van de grootste overschotten / systeem Roget
    pt
    método dos restos mais altos
  • LAW / United Nations / FINANCE
    Beginselen voor Afzet van Overschotten en de Richtlijnen van de FAO
    pt
    princípios e diretrizes da FAO em matéria de escoamento de excedentes
  • United Nations / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    beginselen inzake het wegwerken van overschotten en verplicht overleg
    pt
    princípios em matéria de escoamento dos excedentes e obrigações de consulta
  • preparation for market / ECONOMICS
    FAO-Beginselen inzake afzet van overschotten en overlegverplichtingen
    pt
    Princípios da FAO em matéria de escoamento dos excedentes e obrigações consultivas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
overschot – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/overschot [visualizado em 2026-06-23 15:53:25].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos