hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

favoritosfavoritos
verbo transitivo e intransitivo
1.
((een tekst) overnemen) copiar
jij hebt mijn sommen overgeschreven
tu copiaste os meus problemas
2.
(naar een andere post overbrengen) transferir
3.
(op andermans naam zetten) pôr em nome de outra pessoa, transferir
4.
(nog eens schrijven) recopiar, tornar a copiar
iets in 't net overschrijven
recopiar alguma coisa a limpo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    overschrijven
    pt
    escrever por cima
  • EUROPEAN UNION / budget
    kredieten overschrijven
    pt
    proceder a transferências
  • documentation / information technology and data processing
    overschrijven van gegevens
    pt
    reescrita de dados
  • EUROPEAN UNION / LAW
    overschrijving
    pt
    transcrição
  • FINANCE
    BEN-overschrijving
    pt
    transferência BEN
  • FINANCE
    OUR-overschrijving
    pt
    transferência OUR
  • FINANCE
    SHARE-overschrijving
    pt
    transferência SHARE
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    via een overschrijving
    pt
    por meio de transferência, por transferência
  • Community budget
    algemene overschrijving
    pt
    transferência global, transferência de remanescentes
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    verrichte overschrijvingen
    pt
    transferências efetuadas
  • FINANCE
    termijn voor overschrijving
    pt
    prazo de transferência
  • payment system
    elektronische overmaking / elektronische overschrijving
    pt
    transferência eletrónica
  • EU budget / budget
    voorstel voor kredietoverschrijving / voorstel voor overschrijving
    pt
    proposta de transferência
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    tot overschrijvingen besluiten
    pt
    decidir as transferências
  • Community budget
    overschrijving door de Commissie
    pt
    transferência efetuada pela Comissão
  • FINANCE
    overschrijving naar/van buitenland
    pt
    transferência transfronteiriça
  • FINANCE
    presentatie van de overschrijvingen
    pt
    transferência registada
  • FINANCE
    giro met omschrijving / overschrijving met aanvullende informatie
    pt
    transferência com informações suplementares
  • EUROPEAN UNION / LAW
    overschrijving in de kadastrale registers
    pt
    traslados dos registos prediais
  • Community budget
    overschrijving bij de begrotingsautoriteit
    pt
    transferência pendente na Autoridade Orçamental
  • statistics
    netto overschrijvingen van migrerende arbeiders
    pt
    remessas líquidas de emigrantes
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    overschrijving betreffende de monetaire reserve
    pt
    transferência relativa à reserva monetária
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    overschrijving binnen de titels van de begroting
    pt
    transferência dentro dos títulos do orçamento, transferência no interior dos títulos do orçamento
  • FINANCE
    systeem voor grensoverschrijdende overschrijvingen
    pt
    sistema de tranferências bancárias transfronteiras
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    overschrijving van het ene hoofdstuk naar het andere
    pt
    transferência entre capítulos
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    wijzigingen in de kredieten als gevolg van overschrijvingen
    pt
    alterações das dotações introduzidas por meio de transferências
  • statistics
    overschrijvingen van migrerende arbeiders, ontvangstbewijzen
    pt
    remessas de emigrantes, receitas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
overschrijven – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/overschrijven [visualizado em 2026-07-10 05:31:25].
palavras parecidas com overschrijven

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    overschrijven
    pt
    escrever por cima
  • EUROPEAN UNION / budget
    kredieten overschrijven
    pt
    proceder a transferências
  • documentation / information technology and data processing
    overschrijven van gegevens
    pt
    reescrita de dados
  • EUROPEAN UNION / LAW
    overschrijving
    pt
    transcrição
  • FINANCE
    BEN-overschrijving
    pt
    transferência BEN
  • FINANCE
    OUR-overschrijving
    pt
    transferência OUR
  • FINANCE
    SHARE-overschrijving
    pt
    transferência SHARE
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    via een overschrijving
    pt
    por meio de transferência, por transferência
  • Community budget
    algemene overschrijving
    pt
    transferência global, transferência de remanescentes
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    verrichte overschrijvingen
    pt
    transferências efetuadas
  • FINANCE
    termijn voor overschrijving
    pt
    prazo de transferência
  • payment system
    elektronische overmaking / elektronische overschrijving
    pt
    transferência eletrónica
  • EU budget / budget
    voorstel voor kredietoverschrijving / voorstel voor overschrijving
    pt
    proposta de transferência
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    tot overschrijvingen besluiten
    pt
    decidir as transferências
  • Community budget
    overschrijving door de Commissie
    pt
    transferência efetuada pela Comissão
  • FINANCE
    overschrijving naar/van buitenland
    pt
    transferência transfronteiriça
  • FINANCE
    presentatie van de overschrijvingen
    pt
    transferência registada
  • FINANCE
    giro met omschrijving / overschrijving met aanvullende informatie
    pt
    transferência com informações suplementares
  • EUROPEAN UNION / LAW
    overschrijving in de kadastrale registers
    pt
    traslados dos registos prediais
  • Community budget
    overschrijving bij de begrotingsautoriteit
    pt
    transferência pendente na Autoridade Orçamental
  • statistics
    netto overschrijvingen van migrerende arbeiders
    pt
    remessas líquidas de emigrantes
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    overschrijving betreffende de monetaire reserve
    pt
    transferência relativa à reserva monetária
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    overschrijving binnen de titels van de begroting
    pt
    transferência dentro dos títulos do orçamento, transferência no interior dos títulos do orçamento
  • FINANCE
    systeem voor grensoverschrijdende overschrijvingen
    pt
    sistema de tranferências bancárias transfronteiras
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    overschrijving van het ene hoofdstuk naar het andere
    pt
    transferência entre capítulos
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    wijzigingen in de kredieten als gevolg van overschrijvingen
    pt
    alterações das dotações introduzidas por meio de transferências
  • statistics
    overschrijvingen van migrerende arbeiders, ontvangstbewijzen
    pt
    remessas de emigrantes, receitas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
overschrijven – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/overschrijven [visualizado em 2026-07-10 05:31:25].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro