- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
favoritos
nome masculino
1.
(langwerpig voorwerp) pau masculino; (hoge paal) poste masculino; (hekpaal) estaca feminino
dat staat als een paal boven water
(isso) é claro como a água
2.
(doelpaal) poste masculino
hij schoot tegen de paal
ele atirou ao poste, ele atirou à barra
3.
(merkteken) marco masculino, baliza feminino
paal en perk stellen aan iets
pôr termo a alguma coisa
4.
vulgarismo (stijve penis) pau masculino, moca feminino
iemand voor paal zetten
ridicularizar alguém, expor alguém ao ridículo
voor paal staan
cair no ridículo, expor-se ao ridículo
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- building and public works / industrial structurespaal / mastptposte
- land transport / building and public works / TRANSPORTpaalptestaca
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
paal – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/paal [visualizado em 2026-06-21 00:20:13].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- building and public works / industrial structurespaal / mastptposte
- land transport / building and public works / TRANSPORTpaalptestaca
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
paal – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/paal [visualizado em 2026-06-21 00:20:13].
