-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

favoritosfavoritos
nome
1.
(pand) imóvel masculino, prédio masculino, edifício masculino
een ruim perceel
um prédio de grande volume
2.
(stuk land) parcela feminino (de terreno), lote masculino
een perceel bouwland
uma parcela de terreno agrícola, uma parcela de solo agrícola
het land wordt verhuurd in percelen
o terreno aluga-se por lotes
3.
(gedeelte) talhão feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    perceel / slag / kavel
    pt
    folha
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grondstuk / perceel
    pt
    folha
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    beplante kavel / beplant perceel
    pt
    parcela plantada, plantação
  • agricultural holding
    landbouwperceel / perceel landbouwgrond
    pt
    parcela agrícola
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aaneengesloten perceel / oppervlakte in één aaneengesloten perceel
    pt
    superfície contínua
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    toegangsweg tot perceel
    pt
    acesso a propriedades
  • LAW / life sciences
    toegang tot een perceel
    pt
    direito de acesso às propriedades
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    perceel met sierplanten
    pt
    superfície de plantas ornamentais
  • LAW / life sciences
    beschrijving van een perceel
    pt
    descrição de uma parcela
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    zelfrijdende perceel zaaimachine / zelfrijdende perceel bed zaaimachine
    pt
    semeador de parcela, semeador de parcela-cama
  • LAW / life sciences
    perceel dat aan niemand toebehoort
    pt
    terras sem proprietário
  • information technology and data processing
    breedbandnetwerk voor het perceel van de abonnee
    pt
    rede de banda larga tida como pré-requisito do cliente
  • LAW / life sciences
    opsplitsing van een perceel op verzoek van de eigenaar
    pt
    divisão de uma parcela a pedido do proprietário
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gepachte percel
    pt
    superfície arborizada arrendada
  • LAW / life sciences
    nummering van de percelen
    pt
    numeração das parcelas
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    het bespuiten van percelen
    pt
    pulverização da área total do campo
  • LAW / life sciences
    samensmelting van percelen
    pt
    junção de parcelas
  • statistics
    percelen met toevallige distributie / blokken met toevallige verdeling
    pt
    blocos aleatorizados
  • LAW / life sciences
    waardevermindering(van een perceel)
    pt
    menos valia de um terreno
  • LAW / life sciences
    waardevermeerdering(van een perceel)
    pt
    mais valia de um terreno
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
perceel – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/perceel [visualizado em 2026-08-07 20:05:40].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    perceel / slag / kavel
    pt
    folha
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grondstuk / perceel
    pt
    folha
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    beplante kavel / beplant perceel
    pt
    parcela plantada, plantação
  • agricultural holding
    landbouwperceel / perceel landbouwgrond
    pt
    parcela agrícola
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aaneengesloten perceel / oppervlakte in één aaneengesloten perceel
    pt
    superfície contínua
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    toegangsweg tot perceel
    pt
    acesso a propriedades
  • LAW / life sciences
    toegang tot een perceel
    pt
    direito de acesso às propriedades
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    perceel met sierplanten
    pt
    superfície de plantas ornamentais
  • LAW / life sciences
    beschrijving van een perceel
    pt
    descrição de uma parcela
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    zelfrijdende perceel zaaimachine / zelfrijdende perceel bed zaaimachine
    pt
    semeador de parcela, semeador de parcela-cama
  • LAW / life sciences
    perceel dat aan niemand toebehoort
    pt
    terras sem proprietário
  • information technology and data processing
    breedbandnetwerk voor het perceel van de abonnee
    pt
    rede de banda larga tida como pré-requisito do cliente
  • LAW / life sciences
    opsplitsing van een perceel op verzoek van de eigenaar
    pt
    divisão de uma parcela a pedido do proprietário
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gepachte percel
    pt
    superfície arborizada arrendada
  • LAW / life sciences
    nummering van de percelen
    pt
    numeração das parcelas
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    het bespuiten van percelen
    pt
    pulverização da área total do campo
  • LAW / life sciences
    samensmelting van percelen
    pt
    junção de parcelas
  • statistics
    percelen met toevallige distributie / blokken met toevallige verdeling
    pt
    blocos aleatorizados
  • LAW / life sciences
    waardevermindering(van een perceel)
    pt
    menos valia de um terreno
  • LAW / life sciences
    waardevermeerdering(van een perceel)
    pt
    mais valia de um terreno
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
perceel – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/perceel [visualizado em 2026-08-07 20:05:40].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya