- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- administrative law / financial institution / employment / accounting / pharmaceutical industry / financial managementpersoneelptpessoal
- labour force / emergency aid / epidemicessentieel personeel / essentiële werknemers / kritiek personeel / werknemers die een cruciale functie uitoefenen / cruciale werknemerspttrabalhadores essenciais, pessoal crítico, trabalhadores críticos
- medical sciencemedisch personeelptpessoal médico
- insurancerijdend personeelptequipagem
- European Parliament / institutional structureafdeling PersoneelptUnidade do Pessoal
- European Parliament / institutional structureafdeling PersoneelptUnidade do Pessoal
- European Parliament / institutional structureafdeling PersoneelptUnidade do Pessoal
- European Parliament / institutional structureafdeling PersoneelptUnidade do Pessoal
- human rights / defencegewapend personeelptportador de armas
- air transportvliegend personeelptpessoal navegante
- sanitair personeelptpessoal sanitário
- organisation of workterbeschikkingstelling van werknemers / delen van personeel / uitlening van personeelptpartilha de trabalhadores
- pay policyGeschoold personeelptTrabalhadores qualificados
- pay policyHoofd van PersoneelptChefe de Pessoal
- EUROPEAN UNIONgeschoold personeelptpessoal qualificado
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONStijdelijk personeelptpessoal contratado
- administrative lawconsulair personeelptpessoal consular
- humanitarian aidhumanitair personeel / humanitairehulpverlenerpttrabalhador humanitário
- medical scienceverplegend personeelptauxiliares médicos
- personeel werkzaam op het centrum / ter plaatse werkzaam personeel / plaatselijk personeel / personeel op de vestigingsplaatsptpessoal afeto ao local
- medical scienceparamedisch personeelptpessoal paramédico
- administrative lawdiplomatiek personeelptpessoal diplomático
- European Parliament / institutional structurePersoneel van de ledenptColaboradores dos Deputados
- teacheronderwijzend personeel / leerkrachten / lerarenkorpsptcorpo docente, pessoal docente
- land transport / TRANSPORTinlichtingen personeel / informatiepersoneelptpessoal de atendimento público
- nuclear energy / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSgedetacheerd personeel / gedetacheerde persoonptpessoa destacada, pessoal destacado
- maritime and inland waterway transportpersoneel van de wachtptpessoal de quarto
- statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONStotaal nieuw personeelptentradas totais
- Law on alienshooggeschoold personeel / hooggekwalificeerde arbeidsmigrant / kennismigrantpttrabalhador estrangeiro altamente qualificado
- miscellaneous industries / socioprofessional categoryhuishoudelijk personeel / dienstbodepttrabalhador doméstico
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSopleiding van personeel / personeelsopleidingptformação do pessoal
- administrative lawhulpfunctionarissen / ondersteunend personeelptpessoal auxiliar
- SCIENCE / insurance / life sciencespersonele werkingssfeerptâmbito de aplicação pessoal
- employmenthuishoudelijk personeelptpessoal doméstico
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSleidinggevend personeelptquadro dirigente
- SOCIAL QUESTIONS / information technology and data processing / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONStekort aan IT-personeelptpenúria de informáticos
- labour marketarbeidsmobiliteit / mobiliteit van personeelptmobilidade dos trabalhadores, mobilidade laboral
- EUROPEAN UNIONadministratieve groep / administratief personeelptquadro administrativo
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / LAWinkrimping van personeelptredução dos efetivos, redução de efetivos, redução de pessoal, redução do pessoal
- LAW / FINANCEtoewijzing van personeelptdistribuição dos recursos humanos
- administrative lawpersoneel van consulatenptpessoal em serviço nos postos consulares, pessoal das representações consulares
- leisure / cultural policy / pharmaceutical industryverpleegkundig personeelptpessoal de enfermagem
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
personeels- – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/personeels- [visualizado em 2026-06-27 01:04:48].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- administrative law / financial institution / employment / accounting / pharmaceutical industry / financial managementpersoneelptpessoal
- labour force / emergency aid / epidemicessentieel personeel / essentiële werknemers / kritiek personeel / werknemers die een cruciale functie uitoefenen / cruciale werknemerspttrabalhadores essenciais, pessoal crítico, trabalhadores críticos
- medical sciencemedisch personeelptpessoal médico
- insurancerijdend personeelptequipagem
- European Parliament / institutional structureafdeling PersoneelptUnidade do Pessoal
- European Parliament / institutional structureafdeling PersoneelptUnidade do Pessoal
- European Parliament / institutional structureafdeling PersoneelptUnidade do Pessoal
- European Parliament / institutional structureafdeling PersoneelptUnidade do Pessoal
- human rights / defencegewapend personeelptportador de armas
- air transportvliegend personeelptpessoal navegante
- sanitair personeelptpessoal sanitário
- organisation of workterbeschikkingstelling van werknemers / delen van personeel / uitlening van personeelptpartilha de trabalhadores
- pay policyGeschoold personeelptTrabalhadores qualificados
- pay policyHoofd van PersoneelptChefe de Pessoal
- EUROPEAN UNIONgeschoold personeelptpessoal qualificado
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONStijdelijk personeelptpessoal contratado
- administrative lawconsulair personeelptpessoal consular
- humanitarian aidhumanitair personeel / humanitairehulpverlenerpttrabalhador humanitário
- medical scienceverplegend personeelptauxiliares médicos
- personeel werkzaam op het centrum / ter plaatse werkzaam personeel / plaatselijk personeel / personeel op de vestigingsplaatsptpessoal afeto ao local
- medical scienceparamedisch personeelptpessoal paramédico
- administrative lawdiplomatiek personeelptpessoal diplomático
- European Parliament / institutional structurePersoneel van de ledenptColaboradores dos Deputados
- teacheronderwijzend personeel / leerkrachten / lerarenkorpsptcorpo docente, pessoal docente
- land transport / TRANSPORTinlichtingen personeel / informatiepersoneelptpessoal de atendimento público
- nuclear energy / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSgedetacheerd personeel / gedetacheerde persoonptpessoa destacada, pessoal destacado
- maritime and inland waterway transportpersoneel van de wachtptpessoal de quarto
- statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONStotaal nieuw personeelptentradas totais
- Law on alienshooggeschoold personeel / hooggekwalificeerde arbeidsmigrant / kennismigrantpttrabalhador estrangeiro altamente qualificado
- miscellaneous industries / socioprofessional categoryhuishoudelijk personeel / dienstbodepttrabalhador doméstico
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSopleiding van personeel / personeelsopleidingptformação do pessoal
- administrative lawhulpfunctionarissen / ondersteunend personeelptpessoal auxiliar
- SCIENCE / insurance / life sciencespersonele werkingssfeerptâmbito de aplicação pessoal
- employmenthuishoudelijk personeelptpessoal doméstico
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSleidinggevend personeelptquadro dirigente
- SOCIAL QUESTIONS / information technology and data processing / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONStekort aan IT-personeelptpenúria de informáticos
- labour marketarbeidsmobiliteit / mobiliteit van personeelptmobilidade dos trabalhadores, mobilidade laboral
- EUROPEAN UNIONadministratieve groep / administratief personeelptquadro administrativo
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / LAWinkrimping van personeelptredução dos efetivos, redução de efetivos, redução de pessoal, redução do pessoal
- LAW / FINANCEtoewijzing van personeelptdistribuição dos recursos humanos
- administrative lawpersoneel van consulatenptpessoal em serviço nos postos consulares, pessoal das representações consulares
- leisure / cultural policy / pharmaceutical industryverpleegkundig personeelptpessoal de enfermagem
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
personeels- – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/personeels- [visualizado em 2026-06-27 01:04:48].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: