beduvelen
hij heeft me beduveld

belazeren
ik laat me niet belazeren

besodemieteren
...ik laat me niet nog een keer besodemieteren

bommen
't kan me niet bommen

dunken
me dunk(t)!

eentje
dê-me um desses!

egaal
é-me indiferente

erkennen
ik heb me vergist, ik erken het

foppen
je hebt me lelijk gefopt

gelieven
(casal de) namorados

hartenpijn
dat bezorgt me hartenpijn

herinneren
...aroma fez-me lembrar a casa do

hoorndol
este chinfrim põe-me louco

kick
dat geeft me een kick

kiplekker
ik voel me kiplekker

kippenvel
arrepia-me

kloot
dat kan me geen kloot schelen

kontje
ajuda-me aqui a subir

lectuur
breng eens wat lectuur voor me mee

lokken
dat lokt me wel

me
me

molensteen
...dat ligt me als een molensteen op het hart, dat hangt

nerveus
esse ruído irrita-me

punthoofd
isto põe-me doido

stierlijk
ik verveel me stierlijk

verdorie
dat is me verdorie wat moois!

verwijzen
hij verwees me naar de burgemeester

zeeziek
je maakt me zeeziek

zenuwachtig
je maakt me zenuwachtig