adjetivo
1.
(energiek) enérgico
een pittig meisje
uma rapariga despachada, uma rapariga vigorosa, uma moça despachada Brasil
2.
(kruidig) bem temperado; (wijn) bem encarpado popular uma conta salgada
een pittige rekening
uma conta exorbitante
3.
figurado (geestig) espirituoso
advérbio
1.
(energiek) energicamente
die auto trekt pittig op
este carro puxa muito bem
2.
(kruidig) bem
een saus pittig kruiden
temperar bem um molho
zij is pittig verkouden
ela está bem constipada, ela está com uma valente constipação
3.
(geestig) com espírito, espirituosamente
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpittigptvinho vivo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
pittig – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/pittig [visualizado em 2026-07-20 12:21:30].
palavras parecidas com pittig
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpittigptvinho vivo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
pittig – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/pittig [visualizado em 2026-07-20 12:21:30].