-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

favoritosfavoritos
adjetivo
pneumático
pneumatische hamer
martelo pneumático
pneumatische pomp
bomba de ar comprimido
advérbio
por meio de ar comprimido

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • coal industry
    pneumatisch laden
    pt
    carregamento pneumático
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    pneumatisch wissel
    pt
    atuador pneumático de agulhas
  • mechanical engineering
    pneumatisch werktuig / pneumatisch gereedschap / pneumatisch toestel
    pt
    aparelho pneumático
  • mechanical engineering / earth sciences
    hydraulisch systeem / pneumatisch systeem
    pt
    sistemas hidráulicos, sistemas pneumáticos
  • materials technology / mechanical engineering
    pneumatisch hechten
    pt
    agrafagem por ar comprimido
  • building and public works
    pneumatisch caisson
    pt
    caixão pneumático
  • chemical compound
    pneumatisch spuiten
    pt
    pulverização à pistola, aplicação à pistola
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    pneumatisch circuit
    pt
    circuito pneumático
  • mechanical engineering / ENVIRONMENT
    drukluchttransport / pneumatisch transport
    pt
    transporte pneumático de alta pressão
  • mechanical engineering
    pneumatisch transport
    pt
    transporte pneumático
  • building and public works / industrial structures
    pneumatisch klasseren
    pt
    instalação de crivagem por corrente de ar
  • building and public works / industrial structures
    pneumatisch klasseren
    pt
    triagem pneumática
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    pneumatisch instrument
    pt
    instrumento pneumático
  • chemical compound
    pneumatisch traliewerk
    pt
    rótula pneumática
  • earth sciences / information technology and data processing
    pneumatisch stuursysteem
    pt
    sistema de comando pneumático
  • materials technology
    pneumatisch aangedreven hechtkop
    pt
    cabeça de agrafagem por ar comprimido
  • mechanical engineering / earth sciences
    pneumatisch tijdvertragingselement
    pt
    temporizador pneumático
  • coal industry
    uitrusting voor pneumatische lading / werktuig voor het pneumatisch laden
    pt
    carregadora pneumática, máquina carregadora pneumática
  • building and public works / industrial structures
    installatie voor pneumatisch klasseren
    pt
    crivagem por ar
  • mechanical engineering / earth sciences
    dode tijd van een pneumatisch bediend ventiel / dode tijd van een pneumatisch bediende stuurklep
    pt
    tempo morto de uma válvula distribuidora pneumática de comando pneumático
  • mechanical engineering / earth sciences
    dode tijd van een pneumatisch logisch element
    pt
    tempo morto de um elemento lógico pneumático
  • land transport / TRANSPORT
    pneumatisch werkende geluidssignaalinrichting
    pt
    avisador sonoro de funcionamento pneumático
  • mechanical engineering / earth sciences
    reactietijd van een pneumatisch bediende stuurklep / reactietijd van een pneumatisch bediend ventiel
    pt
    tempo de resposta de uma válvula distribuidora pneumática de comando pneumático
  • mechanical engineering / earth sciences
    reactietijd van een pneumatisch logisch element
    pt
    tempo de resposta de um elemento lógico pneumático
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pneumatisch transportinstallatie voor granulaten
    pt
    transportador pneumático para granulados
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    de membraan-en zuigerpulsators(van de melkmachine)worden pneumatisch aanoedreven
    pt
    os vibradores de membrana e distribuidor da ordenha mecânica são de comando pneumático
  • defence / land transport / TRANSPORT
    pneumatische rem
    pt
    travão pneumático, freio pneumático
  • mechanical engineering
    mammoetpomp / pneumatische pomp
    pt
    bomba de ar comprimido
  • mechanical engineering
    pneumatische lift / pneumatische hefinrichting
    pt
    levantamento pneumático
  • mechanical engineering / industrial structures
    pneumatische pers
    pt
    prensa pneumática
  • mechanical engineering / land transport / building and public works / ENVIRONMENT / TRANSPORT
    pneumatische boor
    pt
    martelo pneumático
  • mechanical engineering
    pneumatische klep
    pt
    válvula pneumática
  • mechanical engineering
    pneumatische klep
    pt
    válvula pneumática
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pneumatische stamper / pneumatische hamer / pneumatische heiblok
    pt
    compactador, calcador a ar comprimido
  • land transport / TRANSPORT
    pneumatische takel
    pt
    guincho pneumático
  • mechanical engineering
    pneumatische hamer
    pt
    martelo pneumático
  • building and public works
    pneumatische schop
    pt
    placa pneumática
  • means of transport / organisation of transport / land transport / technical regulations / mechanical engineering
    pneumatische vering / pneumatische ophanging / luchtvering
    pt
    suspensão pneumática, sistema de suspensão pneumática
  • administrative law
    pneumatische vering / pneumatische schokdemping
    pt
    almofada pneumática
  • earth sciences / information technology and data processing
    pneumatische logica
    pt
    lógica pneumática
  • mechanical engineering
    pneumatische vijzel
    pt
    macaco pneumático
  • mechanical engineering
    pneumatische starter
    pt
    arrancador pneumático
  • mechanical engineering
    pneumatische leiding
    pt
    tubo pneumático
  • mechanical engineering / air and space transport
    pneumatische starter
    pt
    arrancador pneumático
  • mechanical engineering
    pneumatische elevator
    pt
    elevador pneumático
  • information technology and data processing
    pneumatische resistor
    pt
    resistência pneumática
  • mechanical engineering / industrial structures
    pneumatische rupsband
    pt
    lagarta tubular pneumática
  • mechanical engineering
    pneumatische regelaar
    pt
    regulador pneumático
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pneumatische mouterij
    pt
    maltagem pneumática
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
pneumatisch – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/pneumatisch [visualizado em 2026-07-31 18:34:44].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • coal industry
    pneumatisch laden
    pt
    carregamento pneumático
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    pneumatisch wissel
    pt
    atuador pneumático de agulhas
  • mechanical engineering
    pneumatisch werktuig / pneumatisch gereedschap / pneumatisch toestel
    pt
    aparelho pneumático
  • mechanical engineering / earth sciences
    hydraulisch systeem / pneumatisch systeem
    pt
    sistemas hidráulicos, sistemas pneumáticos
  • materials technology / mechanical engineering
    pneumatisch hechten
    pt
    agrafagem por ar comprimido
  • building and public works
    pneumatisch caisson
    pt
    caixão pneumático
  • chemical compound
    pneumatisch spuiten
    pt
    pulverização à pistola, aplicação à pistola
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    pneumatisch circuit
    pt
    circuito pneumático
  • mechanical engineering / ENVIRONMENT
    drukluchttransport / pneumatisch transport
    pt
    transporte pneumático de alta pressão
  • mechanical engineering
    pneumatisch transport
    pt
    transporte pneumático
  • building and public works / industrial structures
    pneumatisch klasseren
    pt
    instalação de crivagem por corrente de ar
  • building and public works / industrial structures
    pneumatisch klasseren
    pt
    triagem pneumática
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    pneumatisch instrument
    pt
    instrumento pneumático
  • chemical compound
    pneumatisch traliewerk
    pt
    rótula pneumática
  • earth sciences / information technology and data processing
    pneumatisch stuursysteem
    pt
    sistema de comando pneumático
  • materials technology
    pneumatisch aangedreven hechtkop
    pt
    cabeça de agrafagem por ar comprimido
  • mechanical engineering / earth sciences
    pneumatisch tijdvertragingselement
    pt
    temporizador pneumático
  • coal industry
    uitrusting voor pneumatische lading / werktuig voor het pneumatisch laden
    pt
    carregadora pneumática, máquina carregadora pneumática
  • building and public works / industrial structures
    installatie voor pneumatisch klasseren
    pt
    crivagem por ar
  • mechanical engineering / earth sciences
    dode tijd van een pneumatisch bediend ventiel / dode tijd van een pneumatisch bediende stuurklep
    pt
    tempo morto de uma válvula distribuidora pneumática de comando pneumático
  • mechanical engineering / earth sciences
    dode tijd van een pneumatisch logisch element
    pt
    tempo morto de um elemento lógico pneumático
  • land transport / TRANSPORT
    pneumatisch werkende geluidssignaalinrichting
    pt
    avisador sonoro de funcionamento pneumático
  • mechanical engineering / earth sciences
    reactietijd van een pneumatisch bediende stuurklep / reactietijd van een pneumatisch bediend ventiel
    pt
    tempo de resposta de uma válvula distribuidora pneumática de comando pneumático
  • mechanical engineering / earth sciences
    reactietijd van een pneumatisch logisch element
    pt
    tempo de resposta de um elemento lógico pneumático
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pneumatisch transportinstallatie voor granulaten
    pt
    transportador pneumático para granulados
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    de membraan-en zuigerpulsators(van de melkmachine)worden pneumatisch aanoedreven
    pt
    os vibradores de membrana e distribuidor da ordenha mecânica são de comando pneumático
  • defence / land transport / TRANSPORT
    pneumatische rem
    pt
    travão pneumático, freio pneumático
  • mechanical engineering
    mammoetpomp / pneumatische pomp
    pt
    bomba de ar comprimido
  • mechanical engineering
    pneumatische lift / pneumatische hefinrichting
    pt
    levantamento pneumático
  • mechanical engineering / industrial structures
    pneumatische pers
    pt
    prensa pneumática
  • mechanical engineering / land transport / building and public works / ENVIRONMENT / TRANSPORT
    pneumatische boor
    pt
    martelo pneumático
  • mechanical engineering
    pneumatische klep
    pt
    válvula pneumática
  • mechanical engineering
    pneumatische klep
    pt
    válvula pneumática
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pneumatische stamper / pneumatische hamer / pneumatische heiblok
    pt
    compactador, calcador a ar comprimido
  • land transport / TRANSPORT
    pneumatische takel
    pt
    guincho pneumático
  • mechanical engineering
    pneumatische hamer
    pt
    martelo pneumático
  • building and public works
    pneumatische schop
    pt
    placa pneumática
  • means of transport / organisation of transport / land transport / technical regulations / mechanical engineering
    pneumatische vering / pneumatische ophanging / luchtvering
    pt
    suspensão pneumática, sistema de suspensão pneumática
  • administrative law
    pneumatische vering / pneumatische schokdemping
    pt
    almofada pneumática
  • earth sciences / information technology and data processing
    pneumatische logica
    pt
    lógica pneumática
  • mechanical engineering
    pneumatische vijzel
    pt
    macaco pneumático
  • mechanical engineering
    pneumatische starter
    pt
    arrancador pneumático
  • mechanical engineering
    pneumatische leiding
    pt
    tubo pneumático
  • mechanical engineering / air and space transport
    pneumatische starter
    pt
    arrancador pneumático
  • mechanical engineering
    pneumatische elevator
    pt
    elevador pneumático
  • information technology and data processing
    pneumatische resistor
    pt
    resistência pneumática
  • mechanical engineering / industrial structures
    pneumatische rupsband
    pt
    lagarta tubular pneumática
  • mechanical engineering
    pneumatische regelaar
    pt
    regulador pneumático
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pneumatische mouterij
    pt
    maltagem pneumática
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
pneumatisch – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/pneumatisch [visualizado em 2026-07-31 18:34:44].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro