- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
favoritos
nome masculino
1.
(speelgoed) boneca feminino, boneco masculino
een sprekende pop
uma boneca falante, uma boneca que fala
met poppen spelen
brincar com/às bonecas
2.
(marionet) roberto masculino, títere masculino, fantoche masculino
daar heb je de poppen aan het dansen
figurado agora é que vai começar a discussão, agora é que vai começar a zaragata, o chinfrim, o banzé
3.
(etalagepop) manequim masculino (de montra)
zij is net een aangeklede pop
ela anda (vestida) como um manequim, ela está (vestida) como um manequim
4.
(muziek) música feminino pop
5.
(meisje, vrouw) boneca feminino, mulher feminino abonecada
6.
(gulden) florim masculino; coloquial massa feminino; popular palhaços feminino, plural
dat heeft honderd pop gekost
isto custou cem paus, isto custou cem palhaços
7.
(insect) crisálida feminino; (zijderups) bicho-da-seda masculino
8.
(vogelwijfje) fêmea feminino de pássaros
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- pollutant / nuisancepersistente organische stof / POP / persistente organische verontreinigende stofptpoluente orgânico persistente, POP
- communications / information technology and data processinginbelpunt / POP / Point of PresenceptPP, POP, ponto de presença
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
pop – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/pop [visualizado em 2026-06-28 02:53:12].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- pollutant / nuisancepersistente organische stof / POP / persistente organische verontreinigende stofptpoluente orgânico persistente, POP
- communications / information technology and data processinginbelpunt / POP / Point of PresenceptPP, POP, ponto de presença
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
pop – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/pop [visualizado em 2026-06-28 02:53:12].
