-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

favoritosfavoritos
adjetivo
prático
iets van praktische waarde
alguma coisa de útil na prática
praktisch zijn
ter sentido prático, ser dotado de sentido prático
advérbio
1.
(algemeen) na prática
dat is praktisch moeilijk uitvoerbaar
isso é difícil de pôr em prática
een zaak praktisch aanpakken
tratar de uma questão de modo muito prático
2.
(bijna) praticamente
dat komt praktisch op hetzelfde neer
isso vai dar praticamente ao mesmo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications
    praktisch bereik
    pt
    cobertura prática
  • life sciences
    praktisch plafond
    pt
    teto estimado
  • land transport / TRANSPORT
    praktisch plafond
    pt
    teto de manobra
  • life sciences
    praktisch zoutgehalte
    pt
    salinidade prática
  • building and public works
    praktisch homogene aarden dam
    pt
    barragem de terra homogénea modificada
  • land transport / TRANSPORT
    praktisch nationale behandeling
    pt
    tratamento que um pais confere as transportadoras aéreas nacionais
  • medical science
    praktisch werk in een ziekenhuis / coschap
    pt
    estágio hospitalar
  • materials technology
    praktisch werktuig voor ontwerper
    pt
    instrumento para projetista
  • European Union
    Praktisch handboek voor grenswachters / Schengenhandboek
    pt
    Manual Schengen, Manual prático para os guardas de fronteira
  • electronics and electrical engineering
    praktische transistor
    pt
    transístor real
  • iron, steel and other metal industries / earth sciences
    praktische penetratie / indringdiepte
    pt
    penetração dos eletrões
  • air transport / TRANSPORT
    praktische hoogtegrens
    pt
    teto prático
  • right of asylum / migration
    praktische samenwerking
    pt
    cooperação prática
  • employment / education / EU programme
    praktische leerervaring / job shadowing
    pt
    experiência de aprendizagem prática, acompanhamento no posto de trabalho
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    praktische houdbaarheid
    pt
    duração prática de conservação
  • land transport / TRANSPORT
    praktische tussenafstand
    pt
    distância prática
  • information technology and data processing
    praktische bruikbaarheid
    pt
    aceitação por parte do utilizador
  • migration
    praktische gids van het EASO
    pt
    guia prático do EASO
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    temperatuurschaal / praktische temperatuurschaal
    pt
    escala de temperatura, escala termométrica
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    praktische beroepenoriëntatie
    pt
    orientação profissional prática
  • right of asylum / migration
    Praktische gidsen van het EUAA
    pt
    Série «Guias práticos da EUAA»
  • land transport / TRANSPORT
    praktische minimale tussenafstand
    pt
    distância mínima prática
  • accounting
    praktische richtlijnen voor de DAS
    pt
    orientações práticas da DAS
  • information technology and data processing
    praktische kopprocessor-programmatuur
    pt
    software de fácil utilização
  • gender equality
    PGN / praktische genderbehoeften van vrouwen
    pt
    necessidades práticas das mulheres em função do género
  • LAW / humanities
    praktische beheersing van de rechtstaal
    pt
    conhecimento prático da linguagem jurídica
  • European Union law
    Gemeenschappelijke Praktische Handleiding / Gemeenschappelijke praktische handleiding van het Europees Parlement, de Raad en de Commissie ten behoeve van eenieder die binnen de Gemeenschapsinstellingen bij de opstelling van wetteksten is betrokken / Gemeenschappelijke Praktische Handleiding van het Europees Parlement, de Raad en de Commissie ten behoeve van eenieder die bij de opstelling van wetgevingsteksten van de Europese Unie is betrokken
    pt
    Guia Prático Comum, Guia prático comum do Parlamento Europeu, do Conselho e da Comissão para as pessoas que contribuem para a redação de textos legislativos nas instituições comunitárias, Guia Prático Comum do Parlamento Europeu, do Conselho e da Comissão para as pessoas que contribuem para a redação de textos legislativos da União Europeia
  • communications / information technology and data processing
    praktische bruikbaarheid van het voertuig
    pt
    fácil utilização do veículo
  • FINANCE
    praktische maatregelen in verband met de overgang
    pt
    aplicação prática de medidas tendo em vista a transição (para o euro)
  • medical science
    praktische aspecten van medisch-radiologische procedures
    pt
    aspetos práticos dos procedimentos médicos radiológicos
  • preparation for market
    praktische uitwerking van de formule van de franchisegever
    pt
    formalização do sistema franqueado
  • FINANCE
    standaardvoorschriften en normen voor de praktische toepassing
    pt
    regulamentos e práticas tipo
  • documentation
    centrale verwijsinstelling voor praktische informatie en documentatie
    pt
    centro de informação setorial
  • administrative law / United Nations / international organisation / ENVIRONMENT / TRANSPORT
    BC-code / IMO-code met praktische voorschriften voor de veiligheid van het vervoer van lading
    pt
    Código BC, Código de Práticas para a Segurança do Transporte de Carga Sólida a Granel
  • European Union law
    consensus over praktische regelingen voor de toepassing van gedelegeerde handelingen
    pt
    Entendimento Comum sobre os Atos Delegados, Entendimento Comum
  • monetary relations / monetary economics / FINANCE
    Groenboek betreffende de wijze van invoering van één munteenheid / Groenboek betreffende de praktische aspecten van de invoering van de gemeenschappelijke munt
    pt
    Livro Verde sobre as Modalidades de Passagem à Moeda Única
  • electrical and nuclear industries
    praktische bescherming van externe werkers die gevaar lopen aan ioniserende straling te worden blootgesteld
    pt
    proteção dos trabalhadores externos sujeitos ao risco de radiações ionizantes
  • praktische kennis ten minste vereist voor de diplomering van hoofdwerktuigkundigen en tweede scheepswerktuigkundigen
    pt
    conhecimentos práticos mínimos obrigatórios para a certificação de chefes de máquinas e de segundos-oficiais de máquinas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
praktisch – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/praktisch [visualizado em 2026-08-06 21:58:04].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications
    praktisch bereik
    pt
    cobertura prática
  • life sciences
    praktisch plafond
    pt
    teto estimado
  • land transport / TRANSPORT
    praktisch plafond
    pt
    teto de manobra
  • life sciences
    praktisch zoutgehalte
    pt
    salinidade prática
  • building and public works
    praktisch homogene aarden dam
    pt
    barragem de terra homogénea modificada
  • land transport / TRANSPORT
    praktisch nationale behandeling
    pt
    tratamento que um pais confere as transportadoras aéreas nacionais
  • medical science
    praktisch werk in een ziekenhuis / coschap
    pt
    estágio hospitalar
  • materials technology
    praktisch werktuig voor ontwerper
    pt
    instrumento para projetista
  • European Union
    Praktisch handboek voor grenswachters / Schengenhandboek
    pt
    Manual Schengen, Manual prático para os guardas de fronteira
  • electronics and electrical engineering
    praktische transistor
    pt
    transístor real
  • iron, steel and other metal industries / earth sciences
    praktische penetratie / indringdiepte
    pt
    penetração dos eletrões
  • air transport / TRANSPORT
    praktische hoogtegrens
    pt
    teto prático
  • right of asylum / migration
    praktische samenwerking
    pt
    cooperação prática
  • employment / education / EU programme
    praktische leerervaring / job shadowing
    pt
    experiência de aprendizagem prática, acompanhamento no posto de trabalho
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    praktische houdbaarheid
    pt
    duração prática de conservação
  • land transport / TRANSPORT
    praktische tussenafstand
    pt
    distância prática
  • information technology and data processing
    praktische bruikbaarheid
    pt
    aceitação por parte do utilizador
  • migration
    praktische gids van het EASO
    pt
    guia prático do EASO
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    temperatuurschaal / praktische temperatuurschaal
    pt
    escala de temperatura, escala termométrica
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    praktische beroepenoriëntatie
    pt
    orientação profissional prática
  • right of asylum / migration
    Praktische gidsen van het EUAA
    pt
    Série «Guias práticos da EUAA»
  • land transport / TRANSPORT
    praktische minimale tussenafstand
    pt
    distância mínima prática
  • accounting
    praktische richtlijnen voor de DAS
    pt
    orientações práticas da DAS
  • information technology and data processing
    praktische kopprocessor-programmatuur
    pt
    software de fácil utilização
  • gender equality
    PGN / praktische genderbehoeften van vrouwen
    pt
    necessidades práticas das mulheres em função do género
  • LAW / humanities
    praktische beheersing van de rechtstaal
    pt
    conhecimento prático da linguagem jurídica
  • European Union law
    Gemeenschappelijke Praktische Handleiding / Gemeenschappelijke praktische handleiding van het Europees Parlement, de Raad en de Commissie ten behoeve van eenieder die binnen de Gemeenschapsinstellingen bij de opstelling van wetteksten is betrokken / Gemeenschappelijke Praktische Handleiding van het Europees Parlement, de Raad en de Commissie ten behoeve van eenieder die bij de opstelling van wetgevingsteksten van de Europese Unie is betrokken
    pt
    Guia Prático Comum, Guia prático comum do Parlamento Europeu, do Conselho e da Comissão para as pessoas que contribuem para a redação de textos legislativos nas instituições comunitárias, Guia Prático Comum do Parlamento Europeu, do Conselho e da Comissão para as pessoas que contribuem para a redação de textos legislativos da União Europeia
  • communications / information technology and data processing
    praktische bruikbaarheid van het voertuig
    pt
    fácil utilização do veículo
  • FINANCE
    praktische maatregelen in verband met de overgang
    pt
    aplicação prática de medidas tendo em vista a transição (para o euro)
  • medical science
    praktische aspecten van medisch-radiologische procedures
    pt
    aspetos práticos dos procedimentos médicos radiológicos
  • preparation for market
    praktische uitwerking van de formule van de franchisegever
    pt
    formalização do sistema franqueado
  • FINANCE
    standaardvoorschriften en normen voor de praktische toepassing
    pt
    regulamentos e práticas tipo
  • documentation
    centrale verwijsinstelling voor praktische informatie en documentatie
    pt
    centro de informação setorial
  • administrative law / United Nations / international organisation / ENVIRONMENT / TRANSPORT
    BC-code / IMO-code met praktische voorschriften voor de veiligheid van het vervoer van lading
    pt
    Código BC, Código de Práticas para a Segurança do Transporte de Carga Sólida a Granel
  • European Union law
    consensus over praktische regelingen voor de toepassing van gedelegeerde handelingen
    pt
    Entendimento Comum sobre os Atos Delegados, Entendimento Comum
  • monetary relations / monetary economics / FINANCE
    Groenboek betreffende de wijze van invoering van één munteenheid / Groenboek betreffende de praktische aspecten van de invoering van de gemeenschappelijke munt
    pt
    Livro Verde sobre as Modalidades de Passagem à Moeda Única
  • electrical and nuclear industries
    praktische bescherming van externe werkers die gevaar lopen aan ioniserende straling te worden blootgesteld
    pt
    proteção dos trabalhadores externos sujeitos ao risco de radiações ionizantes
  • praktische kennis ten minste vereist voor de diplomering van hoofdwerktuigkundigen en tweede scheepswerktuigkundigen
    pt
    conhecimentos práticos mínimos obrigatórios para a certificação de chefes de máquinas e de segundos-oficiais de máquinas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
praktisch – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/praktisch [visualizado em 2026-08-06 21:58:04].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya