hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

favoritosfavoritos
nome
preparação feminino; QUÍMICA preparado masculino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • plant health product
    preparaat
    pt
    preparação
  • chemistry
    preparaat / mengsel
    pt
    preparação, mistura
  • chemistry
    gevaarlijk preparaat
    pt
    preparação perigosa
  • medical science
    homeopathisch preparaat / homeopatisch preparaat / homoeopathisch preparaat / homoeopatisch preparaat / homeotherapeutisch preparaat / homoeotherapeutisch preparaat
    pt
    preparação homeopática
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    biodynamisch preparaat
    pt
    preparado biodinâmico
  • food additive / chemical compound
    aromatiserend preparaat
    pt
    preparado aromatizante
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    kraaienwerend preparaat
    pt
    corvífugo
  • INDUSTRY
    corrosiewerend preparaat
    pt
    preparação anticorrosão
  • chemistry
    preparaat voor ketelsteenbestrijding
    pt
    preparado antitártaro, tartarífugo, preparado desincrustante, destartarante
  • chemistry
    afnemer van een stof of een preparaat
    pt
    destinatário de uma substância ou preparação
  • applied sciences
    Kit voor radiofarmaceutisch preparaat
    pt
    Estojo para preparações radiofarmacêuticas
  • INDUSTRY
    preparaat voor het insmeren van vormen
    pt
    preparação para desmoldagem
  • medical science
    veeartsenijkundig immunologisch preparaat / diergeneeskundig immunisatiemiddel / immunologisch diergeneesmiddel
    pt
    produto de medicina veterinária imunológica
  • chemistry
    leverancier van een stof of een preparaat
    pt
    fornecedor de uma substância ou preparação
  • iron, steel and other metal industries
    micropreparaat dwarsrichting met scherpe randen / microscopisch preparaat dwarsrichting met scherpe randen
    pt
    secção transversal com arestas vivas
  • medical science
    preparaten
    pt
    preparações
  • health
    preparaten
    pt
    preparações
  • medical science
    SoHO-preparaat
    pt
    preparação de SoHO
  • iron, steel and other metal industries
    micro-preparaat
    pt
    provete micrográfico
  • iron, steel and other metal industries
    macro-preparaat
    pt
    provete macrográfico
  • chemical compound / life sciences
    preparaten voor het insmeren van vormen
    pt
    preparados para desmoldagem
  • EUROPEAN UNION / institutional structure
    Groep technische harmonisatie (gevaarlijke stoffen) / Groep technische harmonisatie (gevaarlijke stoffen en preparaten)
    pt
    Grupo da Harmonização Técnica (Substâncias Perigosas), Grupo da Harmonização Técnica (Substâncias e Preparações Perigosas)
  • pharmaceutical industry
    richtsnoeren voor het testen van de sterkte van diergeneeskundige biologische preparaten / Het testen van de sterkte van diergeneeskundige biologische preparaten
    pt
    linhas diretrizes sobre testes de potência para produtos veterinários biológicos
  • chemical compound
    ontplofbare, oxiderende, zeer licht ontvlambare, licht ontvlambare dan wel ontvlambare preparaten
    pt
    preparados explosivos, comburentes, extremamente inflamáveis, facilmente inflamáveis ou inflamáveis
  • chemistry / European Union / degradation of the environment
    Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek van de richlijnen met betrekking tot de opheffing van technische handelsbelemmeringen voor gevaarlijke stoffen en preparaten / Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek - gevaarlijke stoffen en preparaten / Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek - opheffing van technische handelsbelemmeringen in de sector gevaarlijke stoffen en preparaten / Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek van de richtlijnen betreffende de opheffing van technische handelsbelemmeringen in de sector gevaarlijke stoffen en preparaten
    pt
    Comité para a Adaptação ao Progresso Técnico - Substâncias e Preparações Perigosas, Comité para a Adaptação ao Progresso Técnico - Eliminação dos Entraves Técnicos às Trocas Comerciais no Setor das Substâncias e Preparações Perigosas, Comité para a adaptação ao progresso técnico das diretivas que visam a eliminação dos entraves técnicos ao comércio no setor das substâncias e preparações perigosas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
preparaat – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/preparaat [visualizado em 2026-07-04 00:18:49].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • plant health product
    preparaat
    pt
    preparação
  • chemistry
    preparaat / mengsel
    pt
    preparação, mistura
  • chemistry
    gevaarlijk preparaat
    pt
    preparação perigosa
  • medical science
    homeopathisch preparaat / homeopatisch preparaat / homoeopathisch preparaat / homoeopatisch preparaat / homeotherapeutisch preparaat / homoeotherapeutisch preparaat
    pt
    preparação homeopática
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    biodynamisch preparaat
    pt
    preparado biodinâmico
  • food additive / chemical compound
    aromatiserend preparaat
    pt
    preparado aromatizante
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    kraaienwerend preparaat
    pt
    corvífugo
  • INDUSTRY
    corrosiewerend preparaat
    pt
    preparação anticorrosão
  • chemistry
    preparaat voor ketelsteenbestrijding
    pt
    preparado antitártaro, tartarífugo, preparado desincrustante, destartarante
  • chemistry
    afnemer van een stof of een preparaat
    pt
    destinatário de uma substância ou preparação
  • applied sciences
    Kit voor radiofarmaceutisch preparaat
    pt
    Estojo para preparações radiofarmacêuticas
  • INDUSTRY
    preparaat voor het insmeren van vormen
    pt
    preparação para desmoldagem
  • medical science
    veeartsenijkundig immunologisch preparaat / diergeneeskundig immunisatiemiddel / immunologisch diergeneesmiddel
    pt
    produto de medicina veterinária imunológica
  • chemistry
    leverancier van een stof of een preparaat
    pt
    fornecedor de uma substância ou preparação
  • iron, steel and other metal industries
    micropreparaat dwarsrichting met scherpe randen / microscopisch preparaat dwarsrichting met scherpe randen
    pt
    secção transversal com arestas vivas
  • medical science
    preparaten
    pt
    preparações
  • health
    preparaten
    pt
    preparações
  • medical science
    SoHO-preparaat
    pt
    preparação de SoHO
  • iron, steel and other metal industries
    micro-preparaat
    pt
    provete micrográfico
  • iron, steel and other metal industries
    macro-preparaat
    pt
    provete macrográfico
  • chemical compound / life sciences
    preparaten voor het insmeren van vormen
    pt
    preparados para desmoldagem
  • EUROPEAN UNION / institutional structure
    Groep technische harmonisatie (gevaarlijke stoffen) / Groep technische harmonisatie (gevaarlijke stoffen en preparaten)
    pt
    Grupo da Harmonização Técnica (Substâncias Perigosas), Grupo da Harmonização Técnica (Substâncias e Preparações Perigosas)
  • pharmaceutical industry
    richtsnoeren voor het testen van de sterkte van diergeneeskundige biologische preparaten / Het testen van de sterkte van diergeneeskundige biologische preparaten
    pt
    linhas diretrizes sobre testes de potência para produtos veterinários biológicos
  • chemical compound
    ontplofbare, oxiderende, zeer licht ontvlambare, licht ontvlambare dan wel ontvlambare preparaten
    pt
    preparados explosivos, comburentes, extremamente inflamáveis, facilmente inflamáveis ou inflamáveis
  • chemistry / European Union / degradation of the environment
    Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek van de richlijnen met betrekking tot de opheffing van technische handelsbelemmeringen voor gevaarlijke stoffen en preparaten / Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek - gevaarlijke stoffen en preparaten / Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek - opheffing van technische handelsbelemmeringen in de sector gevaarlijke stoffen en preparaten / Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek van de richtlijnen betreffende de opheffing van technische handelsbelemmeringen in de sector gevaarlijke stoffen en preparaten
    pt
    Comité para a Adaptação ao Progresso Técnico - Substâncias e Preparações Perigosas, Comité para a Adaptação ao Progresso Técnico - Eliminação dos Entraves Técnicos às Trocas Comerciais no Setor das Substâncias e Preparações Perigosas, Comité para a adaptação ao progresso técnico das diretivas que visam a eliminação dos entraves técnicos ao comércio no setor das substâncias e preparações perigosas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
preparaat – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/preparaat [visualizado em 2026-07-04 00:18:49].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro