verbo transitivo
tentar; (trachten, pogen) intentar, procurar
(het met) iemand proberen
pôr alguém à prova
dat hoef je niet eens te proberen
nem sequer vale a pena tentares
ja, probeer het eens!
tenta lá, só para veres!
opnieuw proberen
tornar a tentar, tornar a experimentar
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- data processing / information technology and data processingopnieuw proberen / herhalingsmethodeptnova tentativa, repetição
- information technology and data processingopnieuw proberenptreenviar
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
proberen – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/proberen [visualizado em 2026-07-05 06:30:51].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- data processing / information technology and data processingopnieuw proberen / herhalingsmethodeptnova tentativa, repetição
- information technology and data processingopnieuw proberenptreenviar
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
proberen – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/proberen [visualizado em 2026-07-05 06:30:51].