-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

favoritosfavoritos
adjetivo
1.
(als onmiddellijke reactie) pronto, imediato
2.
(snel) rápido
een prompte bediening
um atendimento rápido
een prompte betaling
um pagamento imediato
3.
(stipt) pontual
een prompte betaler
um pagador pontual
advérbio
1.
(als onmiddellijke reactie) imediatamente, com prontidão
zij vroeg prompt haar ontslag
ela pediu imediatamente a demissão, ela pediu logo a demissão
2.
(snel) rapidamente
prompt gehoorzamen
obedecer com prontidão
3.
(stipt) pontualmente
prompt (om) 10 uur
às 10 horas em ponto
prompt op tijd
pontualmente, à hora certa

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    prompt
    pt
    mensagem de solicitação, mensagem de incitamento
  • earth sciences
    prompt kritisch / prompt kritiek
    pt
    crítico instantâneo
  • physical sciences
    prompt neutron
    pt
    neutrão instantâneo
  • earth sciences
    prompte gammastraling
    pt
    radiação gama instantânea
  • fractie prompte neutronen
    pt
    fração de neutrões instantâneos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
prompt – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/prompt [visualizado em 2026-08-07 14:43:12].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    prompt
    pt
    mensagem de solicitação, mensagem de incitamento
  • earth sciences
    prompt kritisch / prompt kritiek
    pt
    crítico instantâneo
  • physical sciences
    prompt neutron
    pt
    neutrão instantâneo
  • earth sciences
    prompte gammastraling
    pt
    radiação gama instantânea
  • fractie prompte neutronen
    pt
    fração de neutrões instantâneos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
prompt – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/prompt [visualizado em 2026-08-07 14:43:12].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya