protocol

Outros exemplos de uso

• international agreement / LAW
  protocol / prot.

  pt

  protocolo
• communications systems / information technology and data processing
  protocol

  pt

  protocolo
• pharmaceutical industry
  protocol / verslag

  pt

  protocolo
• communications policy / information technology and data processing
  tussenpersoonlijke berichtendienstprotocol / P2 protocol

  pt

  protocolo de troca de mensagens interpessoal, P2
• communications policy / information technology and data processing
  OSI protocol

  pt

  protocolo OSI
• communications policy / information technology and data processing
  peer protocol

  pt

  protocolo de entidades semelhantes da mesma camada
• information technology and data processing
  veilig protocol

  pt

  protocolo seguro
• EUROPEAN UNION
  intern protocol

  pt

  protocolo interno
• communications policy / information technology and data processing
  protocolverificatie / protocol testen

  pt

  teste de protocolos
• data transmission / systems interconnection / Internet
  internetprotocol / IP / Internet Protocol

  pt

  IP, protocolo Internet
• communications systems / information technology and data processing
  protocol data unit

  pt

  unidade de dados do protocolo
• international agreement / intellectual property
  Overeenkomst van Londen / Verdrag inzake de toepassing van artikel 65 van het Verdrag inzake de verlening van Europese octrooien / protocol van Londen

  pt

  Acordo de Londres, Acordo relativo à Aplicação do Artigo 65.° da Convenção sobre a Concessão de Patentes Europeias
• international agreement / ENVIRONMENT
  Protocol inzake persistente organische verontreinigende stoffen (POP's) / POP-protocol / Protocol bij het Verdrag van 1979 betreffende grensoverschrijdende luchtverontreiniging over lange afstand, inzake persistente organische verontreinigende stoffen / Protocol inzake persistente organische verontreinigende stoffen bij het Verdrag van 1979 betreffende grensoverschrijdende luchtverontreiniging over lange afstand / Protocol van Aarhus

  pt

  Protocolo à Convenção de 1979 sobre a Poluição Atmosférica Transfronteiriça a Longa Distância relativo aos Poluentes Orgânicos Persistentes
• international agreement / environmental policy
  Protocol van Nagoya / protocol inzake toegang en verdeling van voordelen / Protocol van Nagoya inzake toegang tot genetische rijkdommen en de eerlijke en billijke verdeling van voordelen voortvloeiende uit hun gebruik bij het Verdrag inzake biologische diversiteit

  pt

  Protocolo de Nagoia à Convenção sobre a Diversidade Biológica, relativo ao acesso aos recursos genéticos e à partilha justa e equitativa dos benefícios decorrentes da sua utilização, Protocolo de Nagoia relativo ao acesso aos recursos genéticos e à partilha justa e equitativa dos benefícios decorrentes da sua utilização, Protocolo APB, Protocolo de Nagoia
• communications policy / information technology and data processing
  voortgangsbesturingsprocedure / x-on/x-off protocol

  pt

  procedimento de controlo do fluxo, xon-xoff
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  financieel protocol

  pt

  protocolo financeiro
• international agreement / LAW
  aanvullend protocol

  pt

  protocolo complementar, protocolo adicional
• administrative law / international organisation
  Aanvullend Protocol

  pt

  protocolo adicional, protocolo complementar
• electronics and electrical engineering
  sectorieel protocol

  pt

  protocolo setorial
• international affairs / climate change policy
  Protocol van Parijs

  pt

  Protocolo de Paris
• international agreement / United Nations
  Protocol inzake de voorkoming, bestrijding en bestraffing van mensenhandel, in het bijzonder vrouwenhandel en kinderhandel, tot aanvulling van het Verdrag van de Verenigde Naties tegen grensoverschrijdende georganiseerde misdaad / Protocol van Palermo / Mensenhandelprotocol / VN-Mensenhandelprotocol / Mensenhandelprotocol van de Verenigde Naties

  pt

  Protocolo Adicional à Convenção das Nações Unidas contra a Criminalidade Organizada Transnacional relativo à Prevenção, à Repressão e à Punição do Tráfico de Pessoas, em especial de Mulheres e Crianças
• European Parliament / institutional structure
  directoraat Protocol

  pt

  Direção do Protocolo
• international agreement / culture and religion / LAW / education
  Protocol van Nairobi / Protocol bij de Overeenkomst inzake de invoer van voorwerpen van opvoedkundige, wetenschappelijke of culturele aard

  pt

  Protocolo de Nairóbi, Protocolo ao Acordo para a Importação de Objetos de Caráter Educativo, Científico ou Cultural
• international agreement
  facultatief protocol

  pt

  protocolo facultativo, protocolo opcional
• communications
  post office protocol / POP

  pt

  protocolo de correio
• nuisance / pollution / international agreement / physical environment
  Protocol van Montreal betreffende stoffen die de ozonlaag afbreken / Protocol van Montreal

  pt

  Protocolo de Montreal, Protocolo de Montreal sobre as Substâncias que Deterioram a Camada de Ozono
• international agreement / refugee / United Nations / rights and freedoms
  Protocol betreffende de status van vluchtelingen / Protocol van New York

  pt

  Protocolo de Nova Iorque, Protocolo relativo ao Estatuto dos Refugiados
• ozone / international agreement / atmospheric pollution / United Nations / eutrophication / acidification / acid rain
  Protocol bij het Verdrag van 1979 betreffende grensoverschrijdende luchtverontreiniging over lange afstand inzake vermindering van verzuring, eutrofiëring en ozon op leefniveau / Protocol inzake vermindering van verzuring, eutrofiëring en ozon op leefniveau / Protocol van Göteborg

  pt

  Protocolo à Convenção de 1979 sobre a Poluição Atmosférica Transfronteiriça a Longa Distância relativo à Redução da Acidificação, Eutrofização e Ozono Troposférico, Protocolo de Gotemburgo
• United Nations / rights and freedoms
  Protocol van Istanbul / Handboek betreffende het effectief onderzoeken en documenteren van foltering en andere wrede, onmenselijke of onterende behandeling of bestraffing

  pt

  Manual para a Investigação e Documentação Eficazes da Tortura e Outras Penas ou Tratamentos Cruéis, Desumanos ou Degradantes, Protocolo de Istambul
• international agreement / EU relations / pollution
  Protocol bij het Verdrag van 1979 betreffende grensoverschrijdende luchtverontreiniging over lange afstand inzake de vermindering van zwavelemissies of van de grensoverschrijdende stromen van deze zwavelverbindingen met ten minste 30 procent / Protocol van Helsinki

  pt

  Protocolo à Convenção de 1979 sobre Poluição Atmosférica Transfronteiras a Longa Distância relativo à Redução em pelo menos 30 por Cento das Emissões de Enxofre ou dos seus Fluxos Transfronteiriços, Protocolo de Helsínquia
• information technology and data processing
  Network Time Protocol / NTP

  pt

  protocolo de hora da rede, protocolo NTP
• information technology and data processing
  protocol van een laag / N-protocol

  pt

  protocolo(N)
• communications policy / information technology and data processing
  laag van een protocol / protocollaag

  pt

  camada de protocolo
• information technology and data processing
  protocol van d-kanaal

  pt

  protocolo d
• LAW
  het protocol opzeggen

  pt

  denunciar o protocolo
• international agreement
  Protocol inzake het recht dat van toepassing is op onderhoudsverplichtingen / Protocol van Den Haag

  pt

  Protocolo sobre a Lei Aplicável às Obrigações Alimentares
• communications systems / information technology and data processing
  bestandsoverdrachtprotocol / ftp / File Transfer Protocol

  pt

  protocolo FTP, FTP, protocolo de transferência de ficheiros
• preparation for market / ECONOMICS
  Protocol van Marrakesh

  pt

  Protocolo de Marraquexe
• communications
  file transfer protocol

  pt

  sítio arquivo, sítio FTP, arquivo FTP
• communications / information technology and data processing
  user datagram protocol

  pt

  UDP, protocolo UDP, protocolo de transporte orientado a «não conexão»
• LAW
  Complementair Protocol

  pt

  protocolo complementar
• communications
  toegevoegd protocol III

  pt

  Protocolo adicional III
• international agreement / maritime safety / fisheries
  Protocol van Torremolinos van 1993 inzake het Internationaal Verdrag van Torremolinos voor de beveiliging van vissersvaartuigen, 1977 / Protocol van Torremolinos

  pt

  Protocolo de Torremolinos, Protocolo de Torremolinos de 1993 relativo à Convenção Internacional de Torremolinos sobre a Segurança das Embarcações de Pesca, 1977
• communications policy / information technology and data processing
  P1-protocol / message transfer protocol / berichttransferprotocol

  pt

  protocolo de transferência de mensagens, P1
• communications
  IGP / interior gateway protocol

  pt

  protocolo interior da porta de conversão, protocolo interior do gateway
• communications
  exterior gateway protocol / EGP

  pt

  protocolo exterior da porta de conversão, protocolo exterior do gateway
• communications systems / information technology and data processing
  internet protocol exchange / IP-exchange

  pt

  nó de comutação do IP, nó de comutação do Protocolo Internet
• information technology and data processing
  byte-georiënteerd protocol

  pt

  protocolo por contagem de bytes
• international agreement / air transport
  Protocol betreffende voor luchtvaartuigmaterieel specifieke aangelegenheden / Protocol voor de luchtvaart / Protocol bij het Verdrag inzake internationale zakelijke rechten op mobiel materieel betreffende voor luchtvaartuigmaterieel specifieke aangelegenheden

  pt

  Protocolo sobre Questões Específicas relativas ao Equipamento Aeronáutico, à Convenção relativa a Garantias Internacionais sobre Materiais de Equipamento Móvel
• Kyoto Protocol / emission trading
  PK-register / Protocol van Kyoto-register

  pt

  registo PQ, registo do Protocolo de Quioto