- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- LAWrechterlijk ambtptfunção jurisdicional
- organisation of the legal systemrechterlijk orgaan / gerechtelijke autoriteit / rechterlijke autoriteit / justitiële autoriteit / rechterlijke instantie / rechterlijke overheidptautoridade judicial, autoridade judiciária
- EUROPEAN UNION / LAWrechterlijk gehoorptdireito à audiência do arguido
- LAWgerechtelijke maatregel tot liquidatie / rechterlijk bevel tot ontbindingptdissolução por via judicial, medida de extinção judicial
- LAW / European Unionrechterlijk bevel tot ontbindingptdecisão judicial de liquidação
- EUROPEAN UNION / LAWde ontzegging van het passieve kiesrecht bij rechterlijk vonnispta privação, por decisão judicial, da capacidade eleitoral passiva, a inelegibilidade emergente de decisão judicial
- company law / LAWakkoord / surséance van betaling / uitstel van betaling / regeling voor voldoening der crediteuren onder rechterlijk toezichtptliquidação judicial
- mechanical engineeringrechter flankptflanco direito
- LAWjongste rechterptjuiz menos antigo
- EU institution / EU legal systemgespecialiseerde rechtbank / rechterlijke kamerpttribunal especializado, câmara jurisdicional
- Procedural lawrechter-rapporteurptjuiz-relator
- Procedural lawaftredende rechterptjuiz cessante
- POLITICS / LAWrechterlijke machtptsistema judiciário
- EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedingsrechter-rapporteurptjuiz-relator
- legal profession / EU institution / operation of the Institutions / justiceaftredende rechterptjuiz cessante
- chemical compound / industrial structuresstuik verbinding / sluik / rechter verbindingptjunta soldada topo a topo
- LAWrechter in handelszaken / consulaire rechterptjuiz do tribunal de comércio
- LAW / European Unionrechter-rapporteurptjuiz-relator
- LAWrechter-rapporteurptjuiz-relator
- Procedural lawzich tot een rechter wenden / een rechter aanzoeken / een rechter adiërenptsubmeter um pedido a um órgão jurisdicional, apresentar um pedido a um órgão jurisdicional
- Procedural lawverwijzende rechter / verwijzende rechterlijke instantieptórgão jurisdicional de reenvio
- Criminal lawonderzoeksrechter / rechter-commissarisptjuiz de instrução criminal, juiz de instrução
- Procedural lawquorum van rechtersptquórum de juízes
- legal professiononderzoeksrechter / rechter-commissarisptjuiz de instrução
- LAWverwijzende rechterptórgão jurisdicional de reenvio, tribunal de reenvio
- LAWfunctie van rechterptfunções de juiz
- LAWals rechter zetelenptparticipar na qualidade de juiz, ter assento na qualidade de juiz
- LAWcollege van rechtersptcoletivo de juízes
- LAWrechterlijke autoriteit / rechterlijke overheid / justitiële autoriteitptautoridade judiciária
- judicial reviewrechterlijke toetsing / toetsing door de rechterptfiscalização jurisdicional, controlo jurisdicional
- LAWtoetsing door rechter / rechterlijke toetsingptcontrolo jurisdicional, fiscalização jurisdicional
- EU institution / LAWrechterlijke toetsingptcontrolo jurisdicional
- LAWrechterlijke toetsingptcontrolo jurisdicional
- Procedural lawrechter in kort geding / kortgedingrechterptjuiz das medidas provisórias
- justice / rights and freedomstoegang tot de rechterptacesso à justiça, acesso aos tribunais
- LAWoneven aantal rechtersptnúmero ímpar de juízes
- LAWrechterlijke instantieptinstituição judiciária
- Procedural lawenkelvoudige kamer / alleensprekende rechterptjuiz singular
- LAWrechter-plaatsvervangerptjuiz interino
- ENVIRONMENTadministratieve rechterpttribunal administrativo, tribunal administrativo (administração)
- LAWenkelvoudige kamer / alleensprekende rechterptjuiz singular
- LAWrechterlijke beslissingptdecisão judicial
- LAWtoezicht van de rechterptvigilância judicial
- Procedural lawgevoelen van een rechterptopinião de um juiz, opinião de cada um dos juízes
- Procedural lawplaatsvervangend rechterptjuiz suplente
- Constitutional lawrechter in eerste aanlegptTribunal de Primeira Instância
- Constitutional lawrechter in eerste aanlegptTribunal de Primeira Instância
- Constitutional lawrechter in eerste aanlegptTribunal Regional
- Constitutional lawrechter in tweede aanlegptTribunal de Recurso
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
rechterlijk – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/rechterlijk [visualizado em 2026-07-10 11:32:48].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- LAWrechterlijk ambtptfunção jurisdicional
- organisation of the legal systemrechterlijk orgaan / gerechtelijke autoriteit / rechterlijke autoriteit / justitiële autoriteit / rechterlijke instantie / rechterlijke overheidptautoridade judicial, autoridade judiciária
- EUROPEAN UNION / LAWrechterlijk gehoorptdireito à audiência do arguido
- LAWgerechtelijke maatregel tot liquidatie / rechterlijk bevel tot ontbindingptdissolução por via judicial, medida de extinção judicial
- LAW / European Unionrechterlijk bevel tot ontbindingptdecisão judicial de liquidação
- EUROPEAN UNION / LAWde ontzegging van het passieve kiesrecht bij rechterlijk vonnispta privação, por decisão judicial, da capacidade eleitoral passiva, a inelegibilidade emergente de decisão judicial
- company law / LAWakkoord / surséance van betaling / uitstel van betaling / regeling voor voldoening der crediteuren onder rechterlijk toezichtptliquidação judicial
- mechanical engineeringrechter flankptflanco direito
- LAWjongste rechterptjuiz menos antigo
- EU institution / EU legal systemgespecialiseerde rechtbank / rechterlijke kamerpttribunal especializado, câmara jurisdicional
- Procedural lawrechter-rapporteurptjuiz-relator
- Procedural lawaftredende rechterptjuiz cessante
- POLITICS / LAWrechterlijke machtptsistema judiciário
- EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedingsrechter-rapporteurptjuiz-relator
- legal profession / EU institution / operation of the Institutions / justiceaftredende rechterptjuiz cessante
- chemical compound / industrial structuresstuik verbinding / sluik / rechter verbindingptjunta soldada topo a topo
- LAWrechter in handelszaken / consulaire rechterptjuiz do tribunal de comércio
- LAW / European Unionrechter-rapporteurptjuiz-relator
- LAWrechter-rapporteurptjuiz-relator
- Procedural lawzich tot een rechter wenden / een rechter aanzoeken / een rechter adiërenptsubmeter um pedido a um órgão jurisdicional, apresentar um pedido a um órgão jurisdicional
- Procedural lawverwijzende rechter / verwijzende rechterlijke instantieptórgão jurisdicional de reenvio
- Criminal lawonderzoeksrechter / rechter-commissarisptjuiz de instrução criminal, juiz de instrução
- Procedural lawquorum van rechtersptquórum de juízes
- legal professiononderzoeksrechter / rechter-commissarisptjuiz de instrução
- LAWverwijzende rechterptórgão jurisdicional de reenvio, tribunal de reenvio
- LAWfunctie van rechterptfunções de juiz
- LAWals rechter zetelenptparticipar na qualidade de juiz, ter assento na qualidade de juiz
- LAWcollege van rechtersptcoletivo de juízes
- LAWrechterlijke autoriteit / rechterlijke overheid / justitiële autoriteitptautoridade judiciária
- judicial reviewrechterlijke toetsing / toetsing door de rechterptfiscalização jurisdicional, controlo jurisdicional
- LAWtoetsing door rechter / rechterlijke toetsingptcontrolo jurisdicional, fiscalização jurisdicional
- EU institution / LAWrechterlijke toetsingptcontrolo jurisdicional
- LAWrechterlijke toetsingptcontrolo jurisdicional
- Procedural lawrechter in kort geding / kortgedingrechterptjuiz das medidas provisórias
- justice / rights and freedomstoegang tot de rechterptacesso à justiça, acesso aos tribunais
- LAWoneven aantal rechtersptnúmero ímpar de juízes
- LAWrechterlijke instantieptinstituição judiciária
- Procedural lawenkelvoudige kamer / alleensprekende rechterptjuiz singular
- LAWrechter-plaatsvervangerptjuiz interino
- ENVIRONMENTadministratieve rechterpttribunal administrativo, tribunal administrativo (administração)
- LAWenkelvoudige kamer / alleensprekende rechterptjuiz singular
- LAWrechterlijke beslissingptdecisão judicial
- LAWtoezicht van de rechterptvigilância judicial
- Procedural lawgevoelen van een rechterptopinião de um juiz, opinião de cada um dos juízes
- Procedural lawplaatsvervangend rechterptjuiz suplente
- Constitutional lawrechter in eerste aanlegptTribunal de Primeira Instância
- Constitutional lawrechter in eerste aanlegptTribunal de Primeira Instância
- Constitutional lawrechter in eerste aanlegptTribunal Regional
- Constitutional lawrechter in tweede aanlegptTribunal de Recurso
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
rechterlijk – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/rechterlijk [visualizado em 2026-07-10 11:32:48].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: