hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
adjetivo
retilíneo
een rechtlijnige redenering
um raciocínio consequente
rechtlijnig denken, redeneren
pensar, raciocinar em preto e branco
zich rechtlijnig voortbewegen
mover-se em linha reta

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    in een rechte lijn / rechtlijnig
    pt
    em linha reta, em alinhamento
  • earth sciences
    niet rechtlijnig opdampen
    pt
    deposição em zona fora da linha de visão
  • LAW / life sciences
    rechtlijnig maken van grenzen
    pt
    endireitamento dos limites de fronteira
  • natural and applied sciences
    rechtlijnig gepolariseerd licht
    pt
    luz polarizada retilínea
  • information technology and data processing
    rechtlijnige robot
    pt
    robô retilíneo
  • communications / land transport / TRANSPORT
    rechtlijnige koers
    pt
    trajetória retilínea
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    rechtlijnige groef
    pt
    estria retilínea
  • space transport
    rechtlijnige vlucht
    pt
    voo em linha reta, voo direto, voo horizontal
  • earth sciences
    rechtlijnige schaal
    pt
    escala retilínea
  • physical sciences
    rechtlijnige botsing / frontale botsing
    pt
    colisão frontal, colisão central
  • cultural policy
    gestijleerde tekening / rechtlijnige tekening
    pt
    desenho a traço
  • mechanical engineering / earth sciences
    rechtlijnige beweging
    pt
    curso linear de contacto
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    rechtlijnige beweging
    pt
    movimento retilíneo
  • means of communication
    rechtlijnige plaatsing
    pt
    alinhamento
  • mechanical engineering
    rechtlijnige geleiding
    pt
    guiamento retilíneo
  • electronics and electrical engineering
    rechtlijnige propagatie
    pt
    propagação em linha reta
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    rechtlijnige potentiometer
    pt
    potenciómetro retilíneo
  • mechanical engineering
    rechtlijnige hoofdbeweging
    pt
    movimento principal retilíneo
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    rechtlijnige elektrodebeweging
    pt
    deslocamento retilíneo do elétrodo
  • mechanical engineering
    rechtlijnige diepte-instelling
    pt
    guiamento retilíneo na extremidade
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    rechtlijnige potentiometer met 3 elementen
    pt
    potenciómetro retilíneo de três elementos
  • TRANSPORT / air and space transport
    overtrekken in een niet-rechtlijnige vlucht
    pt
    perda acelerada
  • ENVIRONMENT
    rechtlijnige verbreiding van secundaire elektronen
    pt
    propagação retilínea de eletrões secundários
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
rechtlijnig – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/rechtlijnig [visualizado em 2026-07-01 04:24:07].
relacionadas com rechtlijnig

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    in een rechte lijn / rechtlijnig
    pt
    em linha reta, em alinhamento
  • earth sciences
    niet rechtlijnig opdampen
    pt
    deposição em zona fora da linha de visão
  • LAW / life sciences
    rechtlijnig maken van grenzen
    pt
    endireitamento dos limites de fronteira
  • natural and applied sciences
    rechtlijnig gepolariseerd licht
    pt
    luz polarizada retilínea
  • information technology and data processing
    rechtlijnige robot
    pt
    robô retilíneo
  • communications / land transport / TRANSPORT
    rechtlijnige koers
    pt
    trajetória retilínea
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    rechtlijnige groef
    pt
    estria retilínea
  • space transport
    rechtlijnige vlucht
    pt
    voo em linha reta, voo direto, voo horizontal
  • earth sciences
    rechtlijnige schaal
    pt
    escala retilínea
  • physical sciences
    rechtlijnige botsing / frontale botsing
    pt
    colisão frontal, colisão central
  • cultural policy
    gestijleerde tekening / rechtlijnige tekening
    pt
    desenho a traço
  • mechanical engineering / earth sciences
    rechtlijnige beweging
    pt
    curso linear de contacto
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    rechtlijnige beweging
    pt
    movimento retilíneo
  • means of communication
    rechtlijnige plaatsing
    pt
    alinhamento
  • mechanical engineering
    rechtlijnige geleiding
    pt
    guiamento retilíneo
  • electronics and electrical engineering
    rechtlijnige propagatie
    pt
    propagação em linha reta
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    rechtlijnige potentiometer
    pt
    potenciómetro retilíneo
  • mechanical engineering
    rechtlijnige hoofdbeweging
    pt
    movimento principal retilíneo
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    rechtlijnige elektrodebeweging
    pt
    deslocamento retilíneo do elétrodo
  • mechanical engineering
    rechtlijnige diepte-instelling
    pt
    guiamento retilíneo na extremidade
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    rechtlijnige potentiometer met 3 elementen
    pt
    potenciómetro retilíneo de três elementos
  • TRANSPORT / air and space transport
    overtrekken in een niet-rechtlijnige vlucht
    pt
    perda acelerada
  • ENVIRONMENT
    rechtlijnige verbreiding van secundaire elektronen
    pt
    propagação retilínea de eletrões secundários
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
rechtlijnig – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/rechtlijnig [visualizado em 2026-07-01 04:24:07].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos