- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processing / technology and technical regulationsregistratie / record / notitieptregisto
- documentation / information technology and data processinggegevensbestand / record / opgeslagen gegevensptinformação armazenada
- information technology and data processingrecordptregisto
- information technology and data processingrecordptregisto
- information technology and data processingrecord typepttipo de registo
- data processing / information technology and data processingleeg recordptregisto nulo
- communicationson the recordpta título oficial
- information technology and data processingfysiek recordptregisto físico
- communicationsoff the recordpta título oficioso
- information technology and data processingphysiek recordptregisto físico
- information technology and data processinggemengd recordptregisto composto
- means of communication / technology and technical regulationsdocument / stuk / gegevensrecord / logisch recordptregisto lógico
- data processing / information technology and data processingrelatief recordptregisto relativo
- data processing / information technology and data processingabsoluut recordptregisto absoluto
- information technology and data processingonbepaald recordptregisto não definido
- data processing / information technology and data processingeen record markerenptmarcar um registo
- data processing / information technology and data processinginlezen van een record / lezen van een recordptleitura de registo
- data processing / information technology and data processinginhoud van een recordptconteúdo de registo
- data processing / information technology and data processingverlaten van een recordptsaída de um registo
- data processing / information technology and data processingbijwerken van een recordptatualização de registo
- communicationsrecord van gespreksprofielptregisto do perfil da chamada
- data processing / information technology and data processingweergavevorm van een recordptformato de visualização de registos
- data processing / information technology and data processingrecordbegin / record-startptinício de registo
- statistics / information technology and data processingvoorloop-recordptregisto de código de quarteirão, registo de cabeçalhos de quarteirão, registo de cabeçalho de quarteirão, registo cabeçalho de quarteirão
- information technology and data processinggeblokte recordsptbloco de registos
- information technology and data processingduplicaat-recordptregisto duplicado
- data processing / information technology and data processingparameter-recordptregisto de parâmetros
- information technology and data processinggevoelige recordsptregistos sensíveis
- information technology and data processingeinde-record tekenptpalavra fim de registo
- information technology and data processingrecord-tussenruimteptintervalo entre registos
- insurancestatistiekenclausule / special records clauseptcláusula de experiência ou estatística especial
- European Parliament / institutional structureafdeling Notulen en Volledig Verslag plenaire vergaderingenptUnidade da Ata e do Relato Integral das Sessões
- information technology and data processingin blok geschreven recordsptbloco de registos
- communicationsstandaardopgemaakte recordsptregistos com formatação normalizada
- database / database management systemverwijderde records weglatenptignorar registos anulados
- information technology and data processingreturn-to-reference recordingptregisto com retorno a uma referência
- information technology and data processing / technology and technical regulationsniet-terug-naar-nul-vastlegging / non-return-to-zero mark recording / NRZ/Mptregisto sem retorno a zero por mudança dos "uns", registo NRZ-1
- information technology and data processingNRZ/C,deze twee waarden kunnen zijn verzadiging en nul-magnetisering,meer algemeen zijn het de tegengestelde verzadigingstoestanden,deze werkwijze heet "NRZ-change recording",omdat de vastgelegde magnetische toestand wordt veranderd indien en alleen indien de vastgelegde bit van nul in één,of van één in nul verandert / niet-terug-naar-nul-vastlegging / non-return-to-zero change recordingptregisto sem retorno a zero complementar
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingdigitale voltmeter met logaritmische recordingptvoltímetro digital de gravação logarítmico
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
record- – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/record- [visualizado em 2026-06-29 16:53:44].
palavras parecidas com record-
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processing / technology and technical regulationsregistratie / record / notitieptregisto
- documentation / information technology and data processinggegevensbestand / record / opgeslagen gegevensptinformação armazenada
- information technology and data processingrecordptregisto
- information technology and data processingrecordptregisto
- information technology and data processingrecord typepttipo de registo
- data processing / information technology and data processingleeg recordptregisto nulo
- communicationson the recordpta título oficial
- information technology and data processingfysiek recordptregisto físico
- communicationsoff the recordpta título oficioso
- information technology and data processingphysiek recordptregisto físico
- information technology and data processinggemengd recordptregisto composto
- means of communication / technology and technical regulationsdocument / stuk / gegevensrecord / logisch recordptregisto lógico
- data processing / information technology and data processingrelatief recordptregisto relativo
- data processing / information technology and data processingabsoluut recordptregisto absoluto
- information technology and data processingonbepaald recordptregisto não definido
- data processing / information technology and data processingeen record markerenptmarcar um registo
- data processing / information technology and data processinginlezen van een record / lezen van een recordptleitura de registo
- data processing / information technology and data processinginhoud van een recordptconteúdo de registo
- data processing / information technology and data processingverlaten van een recordptsaída de um registo
- data processing / information technology and data processingbijwerken van een recordptatualização de registo
- communicationsrecord van gespreksprofielptregisto do perfil da chamada
- data processing / information technology and data processingweergavevorm van een recordptformato de visualização de registos
- data processing / information technology and data processingrecordbegin / record-startptinício de registo
- statistics / information technology and data processingvoorloop-recordptregisto de código de quarteirão, registo de cabeçalhos de quarteirão, registo de cabeçalho de quarteirão, registo cabeçalho de quarteirão
- information technology and data processinggeblokte recordsptbloco de registos
- information technology and data processingduplicaat-recordptregisto duplicado
- data processing / information technology and data processingparameter-recordptregisto de parâmetros
- information technology and data processinggevoelige recordsptregistos sensíveis
- information technology and data processingeinde-record tekenptpalavra fim de registo
- information technology and data processingrecord-tussenruimteptintervalo entre registos
- insurancestatistiekenclausule / special records clauseptcláusula de experiência ou estatística especial
- European Parliament / institutional structureafdeling Notulen en Volledig Verslag plenaire vergaderingenptUnidade da Ata e do Relato Integral das Sessões
- information technology and data processingin blok geschreven recordsptbloco de registos
- communicationsstandaardopgemaakte recordsptregistos com formatação normalizada
- database / database management systemverwijderde records weglatenptignorar registos anulados
- information technology and data processingreturn-to-reference recordingptregisto com retorno a uma referência
- information technology and data processing / technology and technical regulationsniet-terug-naar-nul-vastlegging / non-return-to-zero mark recording / NRZ/Mptregisto sem retorno a zero por mudança dos "uns", registo NRZ-1
- information technology and data processingNRZ/C,deze twee waarden kunnen zijn verzadiging en nul-magnetisering,meer algemeen zijn het de tegengestelde verzadigingstoestanden,deze werkwijze heet "NRZ-change recording",omdat de vastgelegde magnetische toestand wordt veranderd indien en alleen indien de vastgelegde bit van nul in één,of van één in nul verandert / niet-terug-naar-nul-vastlegging / non-return-to-zero change recordingptregisto sem retorno a zero complementar
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingdigitale voltmeter met logaritmische recordingptvoltímetro digital de gravação logarítmico
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
record- – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/record- [visualizado em 2026-06-29 16:53:44].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: