-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(algemeen) ressonância feminino
2.
figurado (weerklank) eco masculino, repercussão feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    resonantie
    pt
    ressonância
  • earth sciences
    resonantie
    pt
    ressonância
  • earth sciences / industrial structures
    resonantie
    pt
    ressonância
  • land transport / building and public works
    resonantie
    pt
    ressonância
  • electronics and electrical engineering
    harmonische resonantie
    pt
    ressonância harmónica
  • electronics and electrical engineering
    parasitaire resonantie
    pt
    ressonância parasita
  • medical science
    magnetische resonantie
    pt
    RMN, ressonância magnética nuclear, ressonância magnética
  • electronics and electrical engineering
    kathode met resonantie
    pt
    cátodo de cavidade
  • electronics and electrical engineering
    subsynchrone resonantie
    pt
    ressonância subsíncrona
  • electronics and electrical engineering
    parallel resonantie kring
    pt
    circuito ressonante paralelo
  • chemistry
    kernspinresonantie / NMR / kernmagnetische resonantie / Nucleaire Magnetische Resonantie
    pt
    ressonância magnética nuclear, RMN
  • electronics and electrical engineering
    gyromagnetische resonantie / cyclotronresonantie
    pt
    ressonância giromagnética
  • electronics and electrical engineering
    gyromagnetische resonantie
    pt
    ressonância giromagnética
  • earth sciences
    elektron cyclotron resonantie / elektronencyclotronresonantie / ECR
    pt
    ressonância eletrão-ciclotrão, ECR, ressonância ciclotrónica dos eletrões
  • earth sciences
    resonantie van de vliegtuigromp
    pt
    ressonância da fuselagem
  • natural and applied sciences / medical science
    NMR / kernspinresonantie / kernspintomografie / nucleaire magnetische resonantie
    pt
    ressonância magnética funcional por imagiologia, RMFI, RM funcional, ressonância magnética funcional
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    elektron-paramagnetische resonantie
    pt
    ressonância paramagnética do eletrão
  • earth sciences
    inversie van de kracht bij passage van de resonantie / kracht bij passage van de resonantie / inversie van de
    pt
    inversão da força à passagem da ressonância
  • medical science
    metabole NMR / metabole nucleaire magnetische resonantie
    pt
    RM metabólica, ressonância magnética metabólica
  • building and public works / ENVIRONMENT
    hoge spanningen ten gevolge van resonantie
    pt
    esforços elevados devido à ressonância
  • health / medical science / research
    magnetische-resonantiescan / magneetresonantietomografie / MRT / beeldvorming door middel van magnetische resonantie / kernspintomografie / RMI
    pt
    IRM, imagiologia por ressonância magnética
  • medical science
    MRI van de schildklier / magnetische resonantie tomografie van de schildklier
    pt
    RM da tiroide, ressonância magnética da tiroide
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    geofysisch onderzoek m.b.v.elektromagnetische-metingen / geofysisch onderzoek m.b.v.elektromagnetische resonantie
    pt
    análise de ressonância eletromagnética
  • medical science
    nucleaire magnetische resonantie van de wervelkolom en van de gewrichten
    pt
    ressonância magnética da coluna e das articulações
  • electronics and electrical engineering
    resonantie-iris
    pt
    íris ressonante, janela ressonante
  • electronics and electrical engineering
    resonantie-antenne
    pt
    antena ressonante
  • natural and applied sciences / INDUSTRY
    resonantie-element
    pt
    elemento de ressonância
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    resonantie-isolator
    pt
    isolador de ressonância
  • electronics and electrical engineering
    resonantie-isolator
    pt
    isolador por ressonância de absorção
  • technology and technical regulations
    resonantie-pulsator
    pt
    gerador de impulsos por ressonância
  • land transport
    resonantie-pulsator
    pt
    gerador de impulsos por ressonância
  • electronics and electrical engineering
    resonantie-absorptie
    pt
    absorção de ressonância
  • electronics and electrical engineering
    resonantie-fluorescentie
    pt
    fluorescência de ressonância
  • natural and applied sciences
    atomische resonantie-frequentie
    pt
    frequência de ressonância do átomo
  • medical examination / medical diagnosis
    magnetische resonantie-angiografie
    pt
    ângio-RM, angiografia por ressonância magnética
  • technology and technical regulations
    resonantie-ionisatie-spectroscopie
    pt
    espetroscopia da ionização por ressonância
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
resonantie – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/resonantie [visualizado em 2026-07-31 12:58:54].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    resonantie
    pt
    ressonância
  • earth sciences
    resonantie
    pt
    ressonância
  • earth sciences / industrial structures
    resonantie
    pt
    ressonância
  • land transport / building and public works
    resonantie
    pt
    ressonância
  • electronics and electrical engineering
    harmonische resonantie
    pt
    ressonância harmónica
  • electronics and electrical engineering
    parasitaire resonantie
    pt
    ressonância parasita
  • medical science
    magnetische resonantie
    pt
    RMN, ressonância magnética nuclear, ressonância magnética
  • electronics and electrical engineering
    kathode met resonantie
    pt
    cátodo de cavidade
  • electronics and electrical engineering
    subsynchrone resonantie
    pt
    ressonância subsíncrona
  • electronics and electrical engineering
    parallel resonantie kring
    pt
    circuito ressonante paralelo
  • chemistry
    kernspinresonantie / NMR / kernmagnetische resonantie / Nucleaire Magnetische Resonantie
    pt
    ressonância magnética nuclear, RMN
  • electronics and electrical engineering
    gyromagnetische resonantie / cyclotronresonantie
    pt
    ressonância giromagnética
  • electronics and electrical engineering
    gyromagnetische resonantie
    pt
    ressonância giromagnética
  • earth sciences
    elektron cyclotron resonantie / elektronencyclotronresonantie / ECR
    pt
    ressonância eletrão-ciclotrão, ECR, ressonância ciclotrónica dos eletrões
  • earth sciences
    resonantie van de vliegtuigromp
    pt
    ressonância da fuselagem
  • natural and applied sciences / medical science
    NMR / kernspinresonantie / kernspintomografie / nucleaire magnetische resonantie
    pt
    ressonância magnética funcional por imagiologia, RMFI, RM funcional, ressonância magnética funcional
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    elektron-paramagnetische resonantie
    pt
    ressonância paramagnética do eletrão
  • earth sciences
    inversie van de kracht bij passage van de resonantie / kracht bij passage van de resonantie / inversie van de
    pt
    inversão da força à passagem da ressonância
  • medical science
    metabole NMR / metabole nucleaire magnetische resonantie
    pt
    RM metabólica, ressonância magnética metabólica
  • building and public works / ENVIRONMENT
    hoge spanningen ten gevolge van resonantie
    pt
    esforços elevados devido à ressonância
  • health / medical science / research
    magnetische-resonantiescan / magneetresonantietomografie / MRT / beeldvorming door middel van magnetische resonantie / kernspintomografie / RMI
    pt
    IRM, imagiologia por ressonância magnética
  • medical science
    MRI van de schildklier / magnetische resonantie tomografie van de schildklier
    pt
    RM da tiroide, ressonância magnética da tiroide
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    geofysisch onderzoek m.b.v.elektromagnetische-metingen / geofysisch onderzoek m.b.v.elektromagnetische resonantie
    pt
    análise de ressonância eletromagnética
  • medical science
    nucleaire magnetische resonantie van de wervelkolom en van de gewrichten
    pt
    ressonância magnética da coluna e das articulações
  • electronics and electrical engineering
    resonantie-iris
    pt
    íris ressonante, janela ressonante
  • electronics and electrical engineering
    resonantie-antenne
    pt
    antena ressonante
  • natural and applied sciences / INDUSTRY
    resonantie-element
    pt
    elemento de ressonância
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    resonantie-isolator
    pt
    isolador de ressonância
  • electronics and electrical engineering
    resonantie-isolator
    pt
    isolador por ressonância de absorção
  • technology and technical regulations
    resonantie-pulsator
    pt
    gerador de impulsos por ressonância
  • land transport
    resonantie-pulsator
    pt
    gerador de impulsos por ressonância
  • electronics and electrical engineering
    resonantie-absorptie
    pt
    absorção de ressonância
  • electronics and electrical engineering
    resonantie-fluorescentie
    pt
    fluorescência de ressonância
  • natural and applied sciences
    atomische resonantie-frequentie
    pt
    frequência de ressonância do átomo
  • medical examination / medical diagnosis
    magnetische resonantie-angiografie
    pt
    ângio-RM, angiografia por ressonância magnética
  • technology and technical regulations
    resonantie-ionisatie-spectroscopie
    pt
    espetroscopia da ionização por ressonância
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
resonantie – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/resonantie [visualizado em 2026-07-31 12:58:54].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro