-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

favoritosfavoritos
nome masculino
ver respons

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications policy / information technology and data processing
    response PDU / response protocol data unit
    pt
    unidade de dados de protocolo de resposta
  • electronics and electrical engineering
    response frame
    pt
    trama de resposta
  • statistics / SCIENCE
    index of response
    pt
    índice de resposta
  • statistics / SCIENCE
    impulse response function
    pt
    função de resposta por impulso
  • health
    microfoon met free-field response / vrije-veldmicrofoon
    pt
    microfone de resposta em campo livre
  • electronics and electrical engineering
    klasse 4 partial response codering
    pt
    codificação de resposta parcial de classe 4
  • information technology and data processing
    Computer Security Incident Response Team / CSIRT
    pt
    Equipa de Resposta a Incidentes de Segurança Informática, CSIRT
  • computer system / air transport
    Computer Emergency Response Team on Aviation
    pt
    Equipa de Resposta a Emergências Informáticas no Domínio da Aviação
  • United Nations
    reactieplan voor humanitaire hulp in Syrië (Syria Humanitarian Assistance Response Plan, SHARP)
    pt
    Plano de Resposta para Assistência Humanitária à Síria
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    respons
    pt
    resposta
  • medical science
    respons
    pt
    taxa de resposta
  • pharmaceutical industry
    Respons
    pt
    Taxa de resposta
  • pharmaceutical industry
    Respons
    pt
    Taxa de respostas completas
  • medical science
    respons
    pt
    taxa de respostas completas
  • migration
    respons
    pt
    resposta
  • statistics / SCIENCE
    non-respons
    pt
    não-resposta, sem resposta, ausência de resposta
  • health
    middelingstijd "slow" / "slow" respons
    pt
    resposta «lenta», constante de tempo «lento»
  • pharmaceutical industry
    Non-respons bias
    pt
    Viés de não participação
  • medical science
    non-respons bias
    pt
    enviesamento de não participação
  • earth sciences
    ultrasonore respons / ultrasone respons
    pt
    resposta ultrassónica
  • statistics
    dichotome respons
    pt
    resposta quântica, resposta quantal, resposta dicotómica, resposta binária
  • medical science
    thermogene respons / warmte-opwekkende reactie
    pt
    resposta termogénica
  • mechanical engineering / information technology and data processing / labelling
    Quick Response-code / QR-code
    pt
    código QR
  • information technology and data processing
    response-primitieve
    pt
    primitiva de resposta
  • communications
    uitvoer van respons
    pt
    saída de resposta
  • statistics
    kwadratische respons
    pt
    resposta quadrática
  • statistics
    kwantitatieve respons
    pt
    resposta quantitativa
  • medical science
    post-prandiale respons / postprandiale reactie
    pt
    resposta pós-prandial
  • medical science
    dosis/respons-evaluatie / bepaling van de dosis-respons-relatie
    pt
    avaliação da dose-resposta
  • chemistry / health
    respons in noodgevallen
    pt
    resposta de emergência na área da saúde
  • statistics
    getransformeerde respons
    pt
    metâmero da resposta, metâmero, valor transformado da resposta
  • statistics
    frequentie/respons-functie
    pt
    função de transferência, função resposta frequencial
  • computer systems / information technology and data processing
    respons op een cyberincident / cyberrespons
    pt
    resposta a um ciberincidente, ciberresposta
  • European Parliament / institutional structure
    afdeling Maatschappelijke Verantwoordelijkheid
    pt
    Unidade da Responsabilidade Social Institucional
  • statistics
    respons met toevallige verdeling
    pt
    resposta aleatorizada
  • epidemic / international aid / cooperation policy
    wereldwijde EU-respons op COVID-19
    pt
    resposta global da UE ao surto de COVID-19
  • computer system
    EU-kader voor respons op cybercrises
    pt
    quadro de resposta da UE a crises de cibersegurança
  • medical science
    anamnestische respons van de patiënt
    pt
    resposta anamnéstica do doente
  • statistics / SCIENCE
    wet van gemengde exponentiële respons
    pt
    lei de resposta exponencial mista
  • humanitarian aid
    capaciteit voor de Europese humanitaire respons
    pt
    Capacidade de Resposta Humanitária Europeia
  • public safety / humanitarian aid
    Coördinatiecentrum voor respons in noodsituaties / ERCC
    pt
    CCRE, Centro de Resposta de Emergência, Centro de Coordenação de Resposta de Emergência, CRE
  • EU institutions and European civil service
    Europese coördinator voor respons in noodsituaties
    pt
    coordenador da Resposta de Emergência da UE
  • epidemic / World Health Organisation / health policy / international convention
    verdrag inzake de bestrijding van pandemieën / kaderverdrag inzake pandemieparaatheid en -respons van de WHO / kaderverdrag inzake pandemieparaatheid en -respons / internationaal pandemieverdrag
    pt
    tratado internacional sobre pandemias, Convenção-Quadro da OMS em matéria de Preparação e Resposta a Pandemias
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
response – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/response [visualizado em 2026-07-31 19:01:42].
palavras parecidas com response

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications policy / information technology and data processing
    response PDU / response protocol data unit
    pt
    unidade de dados de protocolo de resposta
  • electronics and electrical engineering
    response frame
    pt
    trama de resposta
  • statistics / SCIENCE
    index of response
    pt
    índice de resposta
  • statistics / SCIENCE
    impulse response function
    pt
    função de resposta por impulso
  • health
    microfoon met free-field response / vrije-veldmicrofoon
    pt
    microfone de resposta em campo livre
  • electronics and electrical engineering
    klasse 4 partial response codering
    pt
    codificação de resposta parcial de classe 4
  • information technology and data processing
    Computer Security Incident Response Team / CSIRT
    pt
    Equipa de Resposta a Incidentes de Segurança Informática, CSIRT
  • computer system / air transport
    Computer Emergency Response Team on Aviation
    pt
    Equipa de Resposta a Emergências Informáticas no Domínio da Aviação
  • United Nations
    reactieplan voor humanitaire hulp in Syrië (Syria Humanitarian Assistance Response Plan, SHARP)
    pt
    Plano de Resposta para Assistência Humanitária à Síria
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    respons
    pt
    resposta
  • medical science
    respons
    pt
    taxa de resposta
  • pharmaceutical industry
    Respons
    pt
    Taxa de resposta
  • pharmaceutical industry
    Respons
    pt
    Taxa de respostas completas
  • medical science
    respons
    pt
    taxa de respostas completas
  • migration
    respons
    pt
    resposta
  • statistics / SCIENCE
    non-respons
    pt
    não-resposta, sem resposta, ausência de resposta
  • health
    middelingstijd "slow" / "slow" respons
    pt
    resposta «lenta», constante de tempo «lento»
  • pharmaceutical industry
    Non-respons bias
    pt
    Viés de não participação
  • medical science
    non-respons bias
    pt
    enviesamento de não participação
  • earth sciences
    ultrasonore respons / ultrasone respons
    pt
    resposta ultrassónica
  • statistics
    dichotome respons
    pt
    resposta quântica, resposta quantal, resposta dicotómica, resposta binária
  • medical science
    thermogene respons / warmte-opwekkende reactie
    pt
    resposta termogénica
  • mechanical engineering / information technology and data processing / labelling
    Quick Response-code / QR-code
    pt
    código QR
  • information technology and data processing
    response-primitieve
    pt
    primitiva de resposta
  • communications
    uitvoer van respons
    pt
    saída de resposta
  • statistics
    kwadratische respons
    pt
    resposta quadrática
  • statistics
    kwantitatieve respons
    pt
    resposta quantitativa
  • medical science
    post-prandiale respons / postprandiale reactie
    pt
    resposta pós-prandial
  • medical science
    dosis/respons-evaluatie / bepaling van de dosis-respons-relatie
    pt
    avaliação da dose-resposta
  • chemistry / health
    respons in noodgevallen
    pt
    resposta de emergência na área da saúde
  • statistics
    getransformeerde respons
    pt
    metâmero da resposta, metâmero, valor transformado da resposta
  • statistics
    frequentie/respons-functie
    pt
    função de transferência, função resposta frequencial
  • computer systems / information technology and data processing
    respons op een cyberincident / cyberrespons
    pt
    resposta a um ciberincidente, ciberresposta
  • European Parliament / institutional structure
    afdeling Maatschappelijke Verantwoordelijkheid
    pt
    Unidade da Responsabilidade Social Institucional
  • statistics
    respons met toevallige verdeling
    pt
    resposta aleatorizada
  • epidemic / international aid / cooperation policy
    wereldwijde EU-respons op COVID-19
    pt
    resposta global da UE ao surto de COVID-19
  • computer system
    EU-kader voor respons op cybercrises
    pt
    quadro de resposta da UE a crises de cibersegurança
  • medical science
    anamnestische respons van de patiënt
    pt
    resposta anamnéstica do doente
  • statistics / SCIENCE
    wet van gemengde exponentiële respons
    pt
    lei de resposta exponencial mista
  • humanitarian aid
    capaciteit voor de Europese humanitaire respons
    pt
    Capacidade de Resposta Humanitária Europeia
  • public safety / humanitarian aid
    Coördinatiecentrum voor respons in noodsituaties / ERCC
    pt
    CCRE, Centro de Resposta de Emergência, Centro de Coordenação de Resposta de Emergência, CRE
  • EU institutions and European civil service
    Europese coördinator voor respons in noodsituaties
    pt
    coordenador da Resposta de Emergência da UE
  • epidemic / World Health Organisation / health policy / international convention
    verdrag inzake de bestrijding van pandemieën / kaderverdrag inzake pandemieparaatheid en -respons van de WHO / kaderverdrag inzake pandemieparaatheid en -respons / internationaal pandemieverdrag
    pt
    tratado internacional sobre pandemias, Convenção-Quadro da OMS em matéria de Preparação e Resposta a Pandemias
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
response – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/response [visualizado em 2026-07-31 19:01:42].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro