- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
PortuguesesMorte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
favoritos
nome masculino
1.
(het terugslaan van de bal) devolução feminino
2.
(returnmatch) partida feminino de volta
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- financing and investmentreturn / rente op deze tegoedenptrendibilidade de um título, taxa de remuneração
- data processing / information technology and data processingreturnptretorno
- FINANCEexcess returnptrendimento excedente
- bankingtotal return swap / TRS / totale-opbrengstenswapptswap de retorno total
- electronics and electrical engineeringoptical return lossptperda do retorno ótico, perda por reflexão ótica
- ECONOMICS / international trade / financing and investmentreturn on investment / ROI / rendement op investeringptremuneração do investimento, rentabilidade do investimento, rentabilidade do capital investido
- FINANCEtime weighted returnptrentabilidade em função do tempo, rentabilidade ponderada pelo tempo, rendibilidade em função do tempo, rendibilidade ponderada pelo tempo
- free movement of capitalbasic total return swapptswap de retorno total básico
- free movement of capitalnon-basic total return swapptswap de retorno total não básico
- communicationsmaterial return authorization numberptnúmero de identificação para material devolvido
- electronics and electrical engineeringzonder terugkeer naar het nulniveau / NRZL,afkorting van non return to zero levelptsem retorno ao nível zero, sem retorno ao zero
- information technology and data processinginkasseerrelaistoon / coin-return tonepttonalidade de restituição de moedas
- information technology and data processingnon-return to zero / NRZptnão retorno a zero/codificação de fase, NRZ/PE
- FINANCErisico/return rekeningptcompromisso entre risco e retorno
- insuranceJoint Hull Returns Bureauptgabinete conjunto de estornos de cascos
- electronics and electrical engineeringnon-return to zero modulatieptmodulação sem retorno ao zero
- information technology and data processingreturn-to-reference recordingptregisto com retorno a uma referência
- information technology and data processing / technology and technical regulationsniet-terug-naar-nul-vastlegging / non-return-to-zero mark recording / NRZ/Mptregisto sem retorno a zero por mudança dos "uns", registo NRZ-1
- information technology and data processingNRZ/C,deze twee waarden kunnen zijn verzadiging en nul-magnetisering,meer algemeen zijn het de tegengestelde verzadigingstoestanden,deze werkwijze heet "NRZ-change recording",omdat de vastgelegde magnetische toestand wordt veranderd indien en alleen indien de vastgelegde bit van nul in één,of van één in nul verandert / niet-terug-naar-nul-vastlegging / non-return-to-zero change recordingptregisto sem retorno a zero complementar
- biologyreturn-polyacrylamide-gelelektroforese / R-PAGEpteletroforese reversa em gel de poliacrilamida
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
return – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/return [visualizado em 2026-06-22 04:38:04].
anagramas de return
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- financing and investmentreturn / rente op deze tegoedenptrendibilidade de um título, taxa de remuneração
- data processing / information technology and data processingreturnptretorno
- FINANCEexcess returnptrendimento excedente
- bankingtotal return swap / TRS / totale-opbrengstenswapptswap de retorno total
- electronics and electrical engineeringoptical return lossptperda do retorno ótico, perda por reflexão ótica
- ECONOMICS / international trade / financing and investmentreturn on investment / ROI / rendement op investeringptremuneração do investimento, rentabilidade do investimento, rentabilidade do capital investido
- FINANCEtime weighted returnptrentabilidade em função do tempo, rentabilidade ponderada pelo tempo, rendibilidade em função do tempo, rendibilidade ponderada pelo tempo
- free movement of capitalbasic total return swapptswap de retorno total básico
- free movement of capitalnon-basic total return swapptswap de retorno total não básico
- communicationsmaterial return authorization numberptnúmero de identificação para material devolvido
- electronics and electrical engineeringzonder terugkeer naar het nulniveau / NRZL,afkorting van non return to zero levelptsem retorno ao nível zero, sem retorno ao zero
- information technology and data processinginkasseerrelaistoon / coin-return tonepttonalidade de restituição de moedas
- information technology and data processingnon-return to zero / NRZptnão retorno a zero/codificação de fase, NRZ/PE
- FINANCErisico/return rekeningptcompromisso entre risco e retorno
- insuranceJoint Hull Returns Bureauptgabinete conjunto de estornos de cascos
- electronics and electrical engineeringnon-return to zero modulatieptmodulação sem retorno ao zero
- information technology and data processingreturn-to-reference recordingptregisto com retorno a uma referência
- information technology and data processing / technology and technical regulationsniet-terug-naar-nul-vastlegging / non-return-to-zero mark recording / NRZ/Mptregisto sem retorno a zero por mudança dos "uns", registo NRZ-1
- information technology and data processingNRZ/C,deze twee waarden kunnen zijn verzadiging en nul-magnetisering,meer algemeen zijn het de tegengestelde verzadigingstoestanden,deze werkwijze heet "NRZ-change recording",omdat de vastgelegde magnetische toestand wordt veranderd indien en alleen indien de vastgelegde bit van nul in één,of van één in nul verandert / niet-terug-naar-nul-vastlegging / non-return-to-zero change recordingptregisto sem retorno a zero complementar
- biologyreturn-polyacrylamide-gelelektroforese / R-PAGEpteletroforese reversa em gel de poliacrilamida
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
return – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/return [visualizado em 2026-06-22 04:38:04].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
