hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
prefixo
estatal

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    openbaar / publiek / algemeen / staats- / rijks- / overheids- / regerings- / publiekrechtelijk
    pt
    público
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rijk
    pt
    equilibrado, robusto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rijk
    pt
    rico
  • environmental policy / ENERGY
    rijk gas / hoogcalorisch aardgas / H-gas / hoogcalorisch gas
    pt
    gás H, combustível de elevado poder calorífico
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    rijk gas / calorierijk gas
    pt
    gás rico
  • mechanical engineering
    rijk mengsel
    pt
    mistura rica
  • materials technology
    rijk mengsel
    pt
    mistura rica
  • mechanical engineering / earth sciences
    rijke oplossing
    pt
    solução rica
  • materials technology
    rijke ertsfractie / klompje gedegen metaal
    pt
    esférula
  • ECONOMICS
    relatief rijk land
    pt
    país relativamente rico
  • land transport
    vet:mager / schakeltijd rijk-arm
    pt
    tempo de comutação rica para pobre
  • earth sciences / technology and technical regulations
    schakeltijd rijk-arm
    pt
    tempo de comutação rica para pobre
  • Law on aliens
    het land verlaten / vertrek uit het land / verlaten van het Rijk
    pt
    saída do território
  • land transport
    drempelspanning rijk-arm / vet:mager
    pt
    tensão limiar rica para pobre
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    rijke absorptievloeistof
    pt
    solução saturada
  • technology and technical regulations
    drempelspanning rijk-arm
    pt
    tensão limiar rica para pobre
  • chemical compound
    klopvastheid bij rijk mengsel
    pt
    índice de octanas de mistura rica
  • Law on aliens
    terugkeerverbod / inreisverbod / verbod het Rijk binnen te komen
    pt
    interdição de regresso, interdição de entrada, proibição de entrada
  • Law on aliens
    legaal binnenkomen van het Rijk / legale binnenkomst op het grondgebied / regelmatige binnenkomst
    pt
    entrada regular no território
  • Law on aliens
    onrechtmatige binnenkomst / onwettige binnenkomst in het Rijk / illegale binnenkomst
    pt
    entrada irregular no território, entrada ilegal no território
  • Law on aliens
    toelating het Rijk binnen te komen / gerechtigd zijn het land binnen te komen
    pt
    autorização de entrada no território
  • Law on aliens
    recht om in het Rijk te verblijven / verblijfsrecht
    pt
    direito de residência, direito de permanência
  • life sciences
    triangulatienetwerk van het "Rijk"
    pt
    rede de triangulação do "Reich"
  • EUROPEAN UNION / LAW
    de gemeentelijke indeling van het rijk
    pt
    subdivisões administrativas do território nacional
  • ECONOMICS / FINANCE
    overname van de risico's door de staat / overneming van de risico's door het Rijk
    pt
    assunção por parte do Estado dos riscos
  • preparation for market
    opsomming van steunmaatregelen van het Rijk
    pt
    inventário dos auxílios estatais
  • Law on aliens
    vreemdeling met wettig verblijf / vreemdeling met rechtmatig verblijf / vreemdeling die legaal in het Rijk verblijft
    pt
    estrangeiro em situação regular
  • Law on aliens
    illegale vreemdeling / vreemdeling die onwettig in het Rijk verblijft / onregelmatig verblijvende vreemdeling
    pt
    estrangeiro em situação irregular
  • chemistry
    1,2-benzeendicarbonzuur, di-C6-8-vertakte alkylesters, C7-rijk / DIHP
    pt
    ácido 1,2-benzenodicarboxílico, estéres alquílicos, di-C6-8, ramificados, ricos em C7, DIHP
  • Law on aliens
    bewijs van een medische reisverzekering / beschikken over verzekering die ziektekosten in het Rijk volledig dekt / bewijs dat over een ziektekostenverzekering wordt beschikt
    pt
    comprovativo de seguro de seguro médico
  • Criminal law / Law on aliens
    hulp bij illegale binnenkomst en illegaal verblijf / hulp en bijstand aan de vreemdeling bij zijn onwettig binnenkomen of verblijf in het Rijk / hulpverlening bij illegale binnenkomst en illegaal verblijf / hulp bij illegale immigratie
    pt
    Auxílio à imigração clandestina, auxílio à entrada e à residência irregulares, auxílio à entrada e permanência ilegais, auxílio à imigração ilegal
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
rijks- – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/rijks- [visualizado em 2026-06-28 09:12:08].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    openbaar / publiek / algemeen / staats- / rijks- / overheids- / regerings- / publiekrechtelijk
    pt
    público
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rijk
    pt
    equilibrado, robusto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rijk
    pt
    rico
  • environmental policy / ENERGY
    rijk gas / hoogcalorisch aardgas / H-gas / hoogcalorisch gas
    pt
    gás H, combustível de elevado poder calorífico
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    rijk gas / calorierijk gas
    pt
    gás rico
  • mechanical engineering
    rijk mengsel
    pt
    mistura rica
  • materials technology
    rijk mengsel
    pt
    mistura rica
  • mechanical engineering / earth sciences
    rijke oplossing
    pt
    solução rica
  • materials technology
    rijke ertsfractie / klompje gedegen metaal
    pt
    esférula
  • ECONOMICS
    relatief rijk land
    pt
    país relativamente rico
  • land transport
    vet:mager / schakeltijd rijk-arm
    pt
    tempo de comutação rica para pobre
  • earth sciences / technology and technical regulations
    schakeltijd rijk-arm
    pt
    tempo de comutação rica para pobre
  • Law on aliens
    het land verlaten / vertrek uit het land / verlaten van het Rijk
    pt
    saída do território
  • land transport
    drempelspanning rijk-arm / vet:mager
    pt
    tensão limiar rica para pobre
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    rijke absorptievloeistof
    pt
    solução saturada
  • technology and technical regulations
    drempelspanning rijk-arm
    pt
    tensão limiar rica para pobre
  • chemical compound
    klopvastheid bij rijk mengsel
    pt
    índice de octanas de mistura rica
  • Law on aliens
    terugkeerverbod / inreisverbod / verbod het Rijk binnen te komen
    pt
    interdição de regresso, interdição de entrada, proibição de entrada
  • Law on aliens
    legaal binnenkomen van het Rijk / legale binnenkomst op het grondgebied / regelmatige binnenkomst
    pt
    entrada regular no território
  • Law on aliens
    onrechtmatige binnenkomst / onwettige binnenkomst in het Rijk / illegale binnenkomst
    pt
    entrada irregular no território, entrada ilegal no território
  • Law on aliens
    toelating het Rijk binnen te komen / gerechtigd zijn het land binnen te komen
    pt
    autorização de entrada no território
  • Law on aliens
    recht om in het Rijk te verblijven / verblijfsrecht
    pt
    direito de residência, direito de permanência
  • life sciences
    triangulatienetwerk van het "Rijk"
    pt
    rede de triangulação do "Reich"
  • EUROPEAN UNION / LAW
    de gemeentelijke indeling van het rijk
    pt
    subdivisões administrativas do território nacional
  • ECONOMICS / FINANCE
    overname van de risico's door de staat / overneming van de risico's door het Rijk
    pt
    assunção por parte do Estado dos riscos
  • preparation for market
    opsomming van steunmaatregelen van het Rijk
    pt
    inventário dos auxílios estatais
  • Law on aliens
    vreemdeling met wettig verblijf / vreemdeling met rechtmatig verblijf / vreemdeling die legaal in het Rijk verblijft
    pt
    estrangeiro em situação regular
  • Law on aliens
    illegale vreemdeling / vreemdeling die onwettig in het Rijk verblijft / onregelmatig verblijvende vreemdeling
    pt
    estrangeiro em situação irregular
  • chemistry
    1,2-benzeendicarbonzuur, di-C6-8-vertakte alkylesters, C7-rijk / DIHP
    pt
    ácido 1,2-benzenodicarboxílico, estéres alquílicos, di-C6-8, ramificados, ricos em C7, DIHP
  • Law on aliens
    bewijs van een medische reisverzekering / beschikken over verzekering die ziektekosten in het Rijk volledig dekt / bewijs dat over een ziektekostenverzekering wordt beschikt
    pt
    comprovativo de seguro de seguro médico
  • Criminal law / Law on aliens
    hulp bij illegale binnenkomst en illegaal verblijf / hulp en bijstand aan de vreemdeling bij zijn onwettig binnenkomen of verblijf in het Rijk / hulpverlening bij illegale binnenkomst en illegaal verblijf / hulp bij illegale immigratie
    pt
    Auxílio à imigração clandestina, auxílio à entrada e à residência irregulares, auxílio à entrada e permanência ilegais, auxílio à imigração ilegal
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
rijks- – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/rijks- [visualizado em 2026-06-28 09:12:08].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos