hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(het rijpen) amadurecimento masculino
2.
(groei naar volwassenheid) maturação feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • alcoholic beverage
    rijping / rijpingsproces
    pt
    envelhecimento, maturação
  • crop production
    rijping / rijpen
    pt
    maturação
  • medical science
    rijping / rijpwording / maturatie
    pt
    maturação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    veroudering / rijping / aging
    pt
    fermentação lenta
  • industrial structures / life sciences
    rijping
    pt
    maturação
  • biology
    rijping van mRNA
    pt
    processamento do ARNm, maturação do ARN mensageiro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rijping van wijn
    pt
    envelhecimento do vinho
  • medical science
    psychologische rijping
    pt
    maturidade psicológica
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    na rijping ingevroren deel
    pt
    bocado congelado após maturação
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    installatie voor de rijping van worst
    pt
    instalação de cura de enchidos de carne
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    coöperatie voor de rijping van schapekaas
    pt
    unidade cooperativa de cura de queijo de ovelha
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    steun voor de rijping van kwaliteitslikeurwijn
    pt
    ajuda ao envelhecimento de vinho licoroso de qualidade
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rijping(stijd)
    pt
    afinamento, maturação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
rijping – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/rijping [visualizado em 2026-06-29 03:17:50].
relacionadas com rijping

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • alcoholic beverage
    rijping / rijpingsproces
    pt
    envelhecimento, maturação
  • crop production
    rijping / rijpen
    pt
    maturação
  • medical science
    rijping / rijpwording / maturatie
    pt
    maturação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    veroudering / rijping / aging
    pt
    fermentação lenta
  • industrial structures / life sciences
    rijping
    pt
    maturação
  • biology
    rijping van mRNA
    pt
    processamento do ARNm, maturação do ARN mensageiro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rijping van wijn
    pt
    envelhecimento do vinho
  • medical science
    psychologische rijping
    pt
    maturidade psicológica
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    na rijping ingevroren deel
    pt
    bocado congelado após maturação
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    installatie voor de rijping van worst
    pt
    instalação de cura de enchidos de carne
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    coöperatie voor de rijping van schapekaas
    pt
    unidade cooperativa de cura de queijo de ovelha
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    steun voor de rijping van kwaliteitslikeurwijn
    pt
    ajuda ao envelhecimento de vinho licoroso de qualidade
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rijping(stijd)
    pt
    afinamento, maturação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
rijping – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/rijping [visualizado em 2026-06-29 03:17:50].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos