hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
verbo intransitivo
apodrecer
doen rotten
putrefazer
het rotten
a putrescência
liggen te rotten in zijn bed
estar na cama

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • materials technology
    bederven / rotten
    pt
    apodrecer
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    rotten
    pt
    envelhecimento, maturação, maceração
  • medical science
    isolatiemateriaal dat niet kan rotten
    pt
    material de isolamento imputrescível
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rot / rotting
    pt
    podridão incipiente
  • plant disease / agricultural activity
    rot
    pt
    podridão
  • medical science
    rot
    pt
    podre
  • potato / plant disease
    nat rot
    pt
    podridão húmida
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    nat rot
    pt
    cárie aquosa, podridão húmida
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bruine rot / rot brun
    pt
    míldio castanho do cacho
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    green rot / chroomoxidatie
    pt
    verdete de um elemento aquecedor
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    zwart rot
    pt
    alternária
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grijze rot
    pt
    míldio cinzento do cacho
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rotte kwast
    pt
    nó apodrecido
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rotte kwast
    pt
    nó apodrecido
  • earth sciences
    steile rots
    pt
    penhasco íngreme, rocha escarpada
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vrij van rot / gezond
    pt
    madeira limpa, madeira saudável, madeira isenta de podridão
  • information technology and data processing
    root-zonebestand / root-zonefile
    pt
    ficheiro da zona-raiz
  • coal industry
    verbroken rots / verbrijzelde rots / gefragmenteerde rots
    pt
    rocha quebrada, escombro
  • building and public works
    losgestorte rots / steenbestorting
    pt
    enrocamento de proteção, enrocamento, enrocamento a granel
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    Roots compressor
    pt
    compressor Roots
  • building and public works
    rotsbreken / uitbreken van rots
    pt
    escavação em rocha
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vlasserij / roten en zwingelen
    pt
    maceração-espadelagem
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rots-pantsergarnaal
    pt
    camarão-da-pedra
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    geur van rotte eieren
    pt
    gosto a choco, gosto a ovos podres
  • life sciences
    bron aan voet van rots
    pt
    fonte de falésia
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rot van de wortelscheut
    pt
    podridão do rebento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    meel en gries van arrow-root
    pt
    farinhas e sêmolas de araruta
  • plant disease / fruit-growing
    Monilia-rot tak-en bloesemsterfte / bruinrot / leerrot
    pt
    podridão parda, esclerotínia
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
rotten – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/rotten [visualizado em 2026-06-29 02:18:34].
palavras parecidas com rotten

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • materials technology
    bederven / rotten
    pt
    apodrecer
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    rotten
    pt
    envelhecimento, maturação, maceração
  • medical science
    isolatiemateriaal dat niet kan rotten
    pt
    material de isolamento imputrescível
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rot / rotting
    pt
    podridão incipiente
  • plant disease / agricultural activity
    rot
    pt
    podridão
  • medical science
    rot
    pt
    podre
  • potato / plant disease
    nat rot
    pt
    podridão húmida
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    nat rot
    pt
    cárie aquosa, podridão húmida
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bruine rot / rot brun
    pt
    míldio castanho do cacho
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    green rot / chroomoxidatie
    pt
    verdete de um elemento aquecedor
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    zwart rot
    pt
    alternária
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grijze rot
    pt
    míldio cinzento do cacho
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rotte kwast
    pt
    nó apodrecido
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rotte kwast
    pt
    nó apodrecido
  • earth sciences
    steile rots
    pt
    penhasco íngreme, rocha escarpada
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vrij van rot / gezond
    pt
    madeira limpa, madeira saudável, madeira isenta de podridão
  • information technology and data processing
    root-zonebestand / root-zonefile
    pt
    ficheiro da zona-raiz
  • coal industry
    verbroken rots / verbrijzelde rots / gefragmenteerde rots
    pt
    rocha quebrada, escombro
  • building and public works
    losgestorte rots / steenbestorting
    pt
    enrocamento de proteção, enrocamento, enrocamento a granel
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    Roots compressor
    pt
    compressor Roots
  • building and public works
    rotsbreken / uitbreken van rots
    pt
    escavação em rocha
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vlasserij / roten en zwingelen
    pt
    maceração-espadelagem
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rots-pantsergarnaal
    pt
    camarão-da-pedra
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    geur van rotte eieren
    pt
    gosto a choco, gosto a ovos podres
  • life sciences
    bron aan voet van rots
    pt
    fonte de falésia
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rot van de wortelscheut
    pt
    podridão do rebento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    meel en gries van arrow-root
    pt
    farinhas e sêmolas de araruta
  • plant disease / fruit-growing
    Monilia-rot tak-en bloesemsterfte / bruinrot / leerrot
    pt
    podridão parda, esclerotínia
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
rotten – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/rotten [visualizado em 2026-06-29 02:18:34].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos