- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
nome masculino
1.
(ruisend geluid) zumbido masculino, ruído masculino
2.
(storing) interferência feminino
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- applied sciences / ENVIRONMENT / technology and technical regulationsgeluid / lawaai / Ruis / geruisptruído
- electronics and electrical engineeringgeruis / ruis / lawaaiptruído
- administrative lawgeluidhinder / ruis / geluidsoverlastptruído
- information technology and data processinggeruis / ruisptruído
- electronics and electrical engineeringstoorsignaal / ruisptruído
- electronics and electrical engineeringruis / oppervlakteruisptruído de superfície
- documentation / information technology and data processinguitval / ruisptruído
- data processing / information technology and data processingruisptíntegro
- statistics / SCIENCEruisptruído
- information technology and data processingruisptruído
- information technology and data processingruisptperturbação, ruído
- earth sciencesruisptruído aleatório
- mechanical engineering / earth sciencesruisptruído
- electronics and electrical engineeringruisptruído
- electronics and electrical engineeringflikkerruis / 1f ruisptruído de cintilação, ruído cintilante
- electronics and electrical engineering1/f ruis / stroomruisptruído em excesso
- physical sciencesrose ruisptruído rosa
- ENVIRONMENT / technology and technical regulationsrose ruisptruído rosa
- communicationseigenruis / eigen ruisptruído próprio, ruído de fundo
- electronics and electrical engineeringwitte ruis / beeldruisptruído branco
- statisticsthermische ruis / witte ruisptruído branco
- electronics and electrical engineeringwitte ruisptruído de espetro contínuo e uniforme, ruído aleatório de espetro contínuo, ruído branco
- communications / information technology and data processingspikkelruis / modale ruisptruído modal
- electronics and electrical engineeringtotale ruisptruído total
- electronics and electrical engineering / earth sciencesgewogen ruisptruído ponderado
- electronics and electrical engineeringinterne ruisptruído interno
- electronics and electrical engineeringexterne ruisptruído exterior
- electronics and electrical engineeringstatische ruis / aselecte ruis / willekeurige ruisptruído aleatório
- earth sciencesaselecte ruisptruído aleatório, perturbação aleatória
- communications / communications policycosmische ruis / kosmische ruis / buitenaardse ruisptruído extraterrestre, ruído cósmico
- electronics and electrical engineering / earth sciencesongewogen ruisptruído não ponderado
- electronics and electrical engineeringrimpel en ruisptondulação residual e ruído
- electronics and electrical engineeringgekleurde ruisptruído colorido
- electronics and electrical engineeringgeruis van Gauss / Gaussische ruisptruído gaussiano
- SCIENCEergodische ruisptruído ergódico
- electronics and electrical engineeringeffectieve ruisptruído eficaz
- electronics and electrical engineeringperiodieke ruisptparasitas recorrentes
- electronics and electrical engineeringthermische ruisptruído térmico
- communications policy / information technology and data processingtoegestane ruisptruído aceitável
- electronics and electrical engineeringcontinugeluid / aanhoudende ruisptruído contínuo, ruído sustentado
- electronics and electrical engineeringdriehoeksruis / driehoekige ruisptruído triangular
- electronics and electrical engineering / SCIENCEstationair stoorsignaal / stationaire ruisptruído estacionário
- electronics and electrical engineeringelektrische ruisptruído elétrico
- communications / communications policyindustriële ruisptruído industrial
- electronics and electrical engineering / earth sciencesindustriële ruisptruído industrial
- electronics and electrical engineeringnatuurlijke ruisptruído natural
- electronics and electrical engineeringgalactische ruisptruído galáctico
- mechanical engineering / earth sciencesakoestische ruisptruído acústico
- medical scienceruis in gegevensptruído nos dados
- acoustics / earth sciencesbreedbandige ruis / brede-bandruis / breedbandgeluid / brede-bandgeruis / brede-bandruisptruído de larga banda
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
ruis – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/ruis [visualizado em 2026-07-05 07:24:33].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- applied sciences / ENVIRONMENT / technology and technical regulationsgeluid / lawaai / Ruis / geruisptruído
- electronics and electrical engineeringgeruis / ruis / lawaaiptruído
- administrative lawgeluidhinder / ruis / geluidsoverlastptruído
- information technology and data processinggeruis / ruisptruído
- electronics and electrical engineeringstoorsignaal / ruisptruído
- electronics and electrical engineeringruis / oppervlakteruisptruído de superfície
- documentation / information technology and data processinguitval / ruisptruído
- data processing / information technology and data processingruisptíntegro
- statistics / SCIENCEruisptruído
- information technology and data processingruisptruído
- information technology and data processingruisptperturbação, ruído
- earth sciencesruisptruído aleatório
- mechanical engineering / earth sciencesruisptruído
- electronics and electrical engineeringruisptruído
- electronics and electrical engineeringflikkerruis / 1f ruisptruído de cintilação, ruído cintilante
- electronics and electrical engineering1/f ruis / stroomruisptruído em excesso
- physical sciencesrose ruisptruído rosa
- ENVIRONMENT / technology and technical regulationsrose ruisptruído rosa
- communicationseigenruis / eigen ruisptruído próprio, ruído de fundo
- electronics and electrical engineeringwitte ruis / beeldruisptruído branco
- statisticsthermische ruis / witte ruisptruído branco
- electronics and electrical engineeringwitte ruisptruído de espetro contínuo e uniforme, ruído aleatório de espetro contínuo, ruído branco
- communications / information technology and data processingspikkelruis / modale ruisptruído modal
- electronics and electrical engineeringtotale ruisptruído total
- electronics and electrical engineering / earth sciencesgewogen ruisptruído ponderado
- electronics and electrical engineeringinterne ruisptruído interno
- electronics and electrical engineeringexterne ruisptruído exterior
- electronics and electrical engineeringstatische ruis / aselecte ruis / willekeurige ruisptruído aleatório
- earth sciencesaselecte ruisptruído aleatório, perturbação aleatória
- communications / communications policycosmische ruis / kosmische ruis / buitenaardse ruisptruído extraterrestre, ruído cósmico
- electronics and electrical engineering / earth sciencesongewogen ruisptruído não ponderado
- electronics and electrical engineeringrimpel en ruisptondulação residual e ruído
- electronics and electrical engineeringgekleurde ruisptruído colorido
- electronics and electrical engineeringgeruis van Gauss / Gaussische ruisptruído gaussiano
- SCIENCEergodische ruisptruído ergódico
- electronics and electrical engineeringeffectieve ruisptruído eficaz
- electronics and electrical engineeringperiodieke ruisptparasitas recorrentes
- electronics and electrical engineeringthermische ruisptruído térmico
- communications policy / information technology and data processingtoegestane ruisptruído aceitável
- electronics and electrical engineeringcontinugeluid / aanhoudende ruisptruído contínuo, ruído sustentado
- electronics and electrical engineeringdriehoeksruis / driehoekige ruisptruído triangular
- electronics and electrical engineering / SCIENCEstationair stoorsignaal / stationaire ruisptruído estacionário
- electronics and electrical engineeringelektrische ruisptruído elétrico
- communications / communications policyindustriële ruisptruído industrial
- electronics and electrical engineering / earth sciencesindustriële ruisptruído industrial
- electronics and electrical engineeringnatuurlijke ruisptruído natural
- electronics and electrical engineeringgalactische ruisptruído galáctico
- mechanical engineering / earth sciencesakoestische ruisptruído acústico
- medical scienceruis in gegevensptruído nos dados
- acoustics / earth sciencesbreedbandige ruis / brede-bandruis / breedbandgeluid / brede-bandgeruis / brede-bandruisptruído de larga banda
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
ruis – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/ruis [visualizado em 2026-07-05 07:24:33].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: