saldo

Outros exemplos de uso

• accounting
  tegoed / vermogen / saldo / activa

  pt

  ativo
• financial institutions and credit / EU relations / FINANCE
  resterend gedeelte / resterend bedrag / saldo

  pt

  remanescente, montante residual
• FINANCE
  saldo

  pt

  saldo
• statistics / FINANCE
  primair saldo / primair begrotingssaldo

  pt

  saldo primário, saldo primário da administração pública
• accounting
  saldo trekken / saldo opmaken

  pt

  apurar o saldo de uma conta
• ECONOMICS
  positief saldo

  pt

  saldo positivo
• ECONOMICS
  negatief saldo

  pt

  saldo negativo
• FINANCE
  openstaand saldo

  pt

  saldo pendente
• FINANCE / budget
  structureel begrotingssaldo / structureel saldo

  pt

  saldo estrutural, saldo orçamental estrutural
• EUROPEAN UNION
  saldo van een tranche

  pt

  saldo de uma fração
• Community budget / EU financing / regions and regional policy / budget
  betaling van het saldo

  pt

  pagamento final, pagamento do saldo
• accounting
  saldo aan- en verkopen

  pt

  aquisições líquidas de cessões
• preparation for market / FINANCE
  saldo van de rekeningen / afsluiting van de rekeningen

  pt

  balanço das contas
• accounting
  saldo primaire inkomens

  pt

  saldo dos rendimentos primários
• LAW
  saldo van de nalatenschap

  pt

  remanescente, remanescente da herança
• ECONOMICS
  saldo van aan-en verkopen

  pt

  saldo entre aquisições e cedências
• budget
  conjunctuurgezuiverd saldo / conjunctuurgeschoond saldo

  pt

  saldo orçamental ajustado do ciclo, saldo orçamental corrigido das variações cíclicas, saldo corrigido das variações cíclicas, saldo ajustado do ciclo
• accounting / FINANCE
  saldo naar nieuwe rekening

  pt

  saldo final
• statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  saldo tussen in-en uitvoer

  pt

  saldo de diferença entre importações e exportações
• Community budget
  saldo van het totale bedrag

  pt

  saldo da verba global
• Community budget / FINANCE
  saldo van het begrotingsjaar

  pt

  saldo do exercício
• accounting / FINANCE
  saldo van het begrotingsjaar

  pt

  saldo do exercício
• ECONOMICS / FINANCE
  saldo van de lopende rekening

  pt

  saldo das transações correntes
• ECONOMICS / FINANCE
  saldo onttrekkingen-toevoegingen

  pt

  excedente da recuperação sobre as dotações
• trade policy
  nadelig saldo op de handelsbalans / tekort op de handelsbalans

  pt

  défice da balança comercial
• accounting
  saldo van vorderingen en schulden

  pt

  ativos financeiros líquidos
• Community budget
  opneming in de begroting van het saldo

  pt

  orçamentação do saldo
• budget
  voorlopig saldo van het begrotingsjaar

  pt

  saldo orçamental provisório
• FINANCE
  definitief saldo van het begrotingsjaar

  pt

  saldo definitivo do exercício
• accounting
  saldo aan- en verkopen van kostbaarheden

  pt

  aquisições líquidas de cessões de objetos de valor
• Community budget
  definitief saldo in de begroting opnemen

  pt

  orçamentação do saldo final
• ECONOMICS
  positieve saldo van arbitragetransacties

  pt

  saldo credor das operações de arbitragem
• FINANCE
  saldo van het voorafgaande begrotingsjaar

  pt

  saldo líquido do exercício anterior
• ECONOMICS / national accounts
  saldo lopende transacties van het buitenland

  pt

  saldo externo corrente
• accounting
  saldo aan- en verkopen van materiële vaste activa

  pt

  aquisições líquidas de cessões de ativos fixos corpóreos
• ECONOMICS / national accounts / accounting
  saldo van productgebonden belastingen en subsidies

  pt

  impostos menos subsídios sobre produtos
• accounting
  saldo aan- en verkopen van immateriële vaste activa

  pt

  aquisições líquidas de cessões de ativos fixos incorpóreos
• ECONOMICS
  saldo der stromen met betrekking tot de vorderingen

  pt

  saldo dos fluxos relativos aos ativos em DSE
• ECONOMICS / national accounts
  saldo goederen- en dienstentransacties van het buitenland

  pt

  saldo externo de bens e serviços
• accounting
  saldo aan- en verkopen van immateriële niet-geproduceerde activa

  pt

  aquisições líquidas de cessões de ativos incorpóreos não produzidos
• accounting
  saldo aan- en verkopen van niet-geproduceerde, niet-financiële activa

  pt

  aquisições líquidas de cessões de ativos não financeiros não produzidos
• statistics / ECONOMICS
  prijs-en volume-indexcijfers van aggregaten die tevens een saldo zijn

  pt

  índices de preços e volume de agregados-saldo
• accounting
  saldo aan- en verkopen van grond en overige materiële niet-geproduceerde activa

  pt

  aquisições líquidas de cessões de terrenos e outros ativos corpóreos não produzidos
• ECONOMICS
  bruto binnenlands product tegen marktprijzen verminderd of vermeerderd met het saldo buitenland

  pt

  saldo entre a economia nacional e o resto do mundo
• ECONOMICS
  ...speciale post...om het saldo van de kapitaalrekening aan dat van de financiële rekening aan te passen

  pt

  rubrica de ajustamento
• FINANCE
  akkoordbevinding van uittreksel bankrekening / saldo-bevestiging

  pt

  relatório de verificação sem comentários
• technology and technical regulations / electronics and electrical engineering
  comptabele sommeermeter / saldo-sommeermeter

  pt

  contador totalizador
• FINANCE
  overige kortlopend kapitaal:saldo

  pt

  outros capitais a curto prazo: líquido
• FINANCE
  overige langlopend kapitaal:saldo

  pt

  outros capitais a longo prazo: líquido
• ECONOMICS
  negatieve saldo(ingeval dit zou voorkomen)van de arbitragetransacties

  pt

  eventual saldo devedor das operações de arbitragem