hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

favoritosfavoritos
verbo transitivo
1.
(vast op elkaar drukken) apertar
de lippen samendrukken
cerrar os lábios
2.
(in elkaar drukken) comprimir
een spons samendrukken
comprimir uma esponja

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences
    samendrukken zonder smelten
    pt
    compressão sem fusão
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    samendrukken van de schokbreker
    pt
    compressão do amortecedor do trem de aterragem
  • ENVIRONMENT
    verdichten / comprimering / verdichting / compactie / samendrukking / afvalsamenpersing
    pt
    compressão dos resíduos, compactação, compressão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    samendrukking / compressie
    pt
    compressão
  • iron, steel and other metal industries
    samendrukking
    pt
    taxa de compressão
  • earth sciences
    samendrukbaarheid / compressibiliteit
    pt
    compressibilidade
  • mechanical engineering / earth sciences
    samendrukbaarheid / compressibiliteit
    pt
    coeficiente de compressibilidade, compressibilidade
  • earth sciences
    samendrukbaar fluïdum
    pt
    fluido compressível
  • building and public works / life sciences
    samendrukkings constante
    pt
    índice de compressão
  • electronics and electrical engineering / physical sciences
    niet-samendrukbaar plasma / koud plasma
    pt
    plasma frio, plasma incompressível
  • technology and technical regulations
    weerstand tegen samendrukking / drukvastheid / druksterkte
    pt
    resistência à compressão
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    statische samendrukking van een deel vh lichaam
    pt
    compressão estática de uma parte do corpo
  • iron, steel and other metal industries
    warme samendrukking door een pers of een valhamer
    pt
    esmagamento a quente com auxílio de uma prensa ou martelo de pilão
  • air transport
    samendrukbaarheids- of compressibiliteitsbeperkingen
    pt
    limitações de compressibilidade
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
samendrukken – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/samendrukken [visualizado em 2026-07-10 11:56:27].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences
    samendrukken zonder smelten
    pt
    compressão sem fusão
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    samendrukken van de schokbreker
    pt
    compressão do amortecedor do trem de aterragem
  • ENVIRONMENT
    verdichten / comprimering / verdichting / compactie / samendrukking / afvalsamenpersing
    pt
    compressão dos resíduos, compactação, compressão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    samendrukking / compressie
    pt
    compressão
  • iron, steel and other metal industries
    samendrukking
    pt
    taxa de compressão
  • earth sciences
    samendrukbaarheid / compressibiliteit
    pt
    compressibilidade
  • mechanical engineering / earth sciences
    samendrukbaarheid / compressibiliteit
    pt
    coeficiente de compressibilidade, compressibilidade
  • earth sciences
    samendrukbaar fluïdum
    pt
    fluido compressível
  • building and public works / life sciences
    samendrukkings constante
    pt
    índice de compressão
  • electronics and electrical engineering / physical sciences
    niet-samendrukbaar plasma / koud plasma
    pt
    plasma frio, plasma incompressível
  • technology and technical regulations
    weerstand tegen samendrukking / drukvastheid / druksterkte
    pt
    resistência à compressão
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    statische samendrukking van een deel vh lichaam
    pt
    compressão estática de uma parte do corpo
  • iron, steel and other metal industries
    warme samendrukking door een pers of een valhamer
    pt
    esmagamento a quente com auxílio de uma prensa ou martelo de pilão
  • air transport
    samendrukbaarheids- of compressibiliteitsbeperkingen
    pt
    limitações de compressibilidade
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
samendrukken – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/samendrukken [visualizado em 2026-07-10 11:56:27].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro