- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
nome feminino
estimativa feminino, cálculo masculino, avaliação feminino
een globale schatting maken
fazer uma estimativa global
een schatting maken van de onkosten
calcular os gastos
een voorlopige schatting maken
fazer um cálculo provisório
naar schatting
segundo estimativa
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- statisticsschatting / ramingptestimativa
- ECONOMICS / accounting / pricestaxatie / schattingptprecificação, fixação de preços
- statisticsraming / schattingptestimativa
- pharmaceutical industrySchattingptEstimativa
- statisticsechte schattingptestimativa não enviesada, estimativa centrada
- statisticsglobale schattingptcálculo pré-estipulado
- statistics / SCIENCElineaire schatter / lineaire schattingptestimador linear
- statisticssimultane schattingptestimação simultânea
- insurancebruto beste schattingptmelhor estimativa bruta
- insurance / FINANCEnetto beste schattingptmelhor estimativa líquida
- insurance / FINANCEbruto beste schattingptmelhor estimativa bruta
- statistics / SCIENCEBayesiaanse schattingptestimação de Bayes
- communications policy / information technology and data processingbetrouwbare beoordeling / betrouwbare schatting / betrouwbare ramingptbom grau de confiança
- accountingboekhoudkundige schattingptestimativa contabilística
- statisticsgewinsoriseerde schattingptestimação Winsorizada, estimação de Winsor
- earth sciences / ENVIRONMENTschatting van lawaaidosisptprevisão da exposição ao ruído, NEF
- LAWschatting van een erfpachtptvalorização da propriedade arrendada
- statistics / technology and technical regulationsschatting van de levensduur / voor een percentiel Qptvida estimada do percentil-Q
- pharmaceutical industryMaximum likelihood schattingptEstimativa de máxima verosimilhança
- medical sciencemaximum likelihood schattingptestimativa de máxima verosimilhança
- chemistryschatting van de blootstellingptestimativa de exposição
- administrative law / life sciencesschatting van de watervoorraadptestimativa dos recursos hídricos, avaliação dos recursos hídricos
- air transporteen schatting van de gezagvoerderptcálculo do piloto
- preparation for marketschatting van het marktpotentieelptestimativa do mercado potencial
- statistics / SCIENCEschatting voor de totale populatieptestimativa conjunta
- statistics / technology and technical regulationsschatting van de gemiddelde levensduurptvida média estimada
- preparation for market / FINANCEambtshalve aanslag / belastingaanslag op basis van schattingptestimativa das bases tributáveis
- statistics / technology and technical regulationsschatting van de bedrijfszekere fractieptfiabilidade estimada
- accounting / taxationambtshalve bepaling van de winst door schattingptregime de lucro presumido
- preparation for marketschatting bij het waarderen van een ondernemingptquantificação dos ganhos da empresa
- statistics / SCIENCEschatting in meer stappen volgens Blum-Rosenblattptestimação multiestádios
- statistics / technology and technical regulationsschatting van de gemiddelde werkelijke onderhoudsduurpttempo médio estimado da manutenção ativa
- ECONOMICSschatting op basis van één enkele telling in het jaarptinquéritos efetuados várias vezes ao longo do ano
- ENVIRONMENTschatting van de waarde van de natuurlijke grondstoffenptavaliação dos ativos ambientais, avaliação dos recursos ambientais
- statistics / technology and technical regulationsschatting van de gemiddelde tijdsduur tussen opeenvolgende feilenpttempo médio estimado entre falhas
- statistics / technology and technical regulationsschatting van de gemiddelde resterende gebruiksduur (tot aan de volgende feil)pttempo médio estimado para falhar
- materials technology / technology and technical regulationsrisico-schattingptquantificação do risco
- statistics / SCIENCEminimax-schattingptestimação minimax
- LAW / life scienceskaart met schattingen / plan met schattingenptplano de estimação
- statistics / SCIENCEMood-Brown-schattingptestimação de Mood-Brown de uma linha
- LAW / life sciencesregister van schattingenptestimação de registos
- statisticsseizoenaangepaste schattingenptestimativas corrigidas de sazonalidade, estimativas ajustadas sazonalmente
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
schatting – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/schatting [visualizado em 2026-08-08 03:10:45].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- statisticsschatting / ramingptestimativa
- ECONOMICS / accounting / pricestaxatie / schattingptprecificação, fixação de preços
- statisticsraming / schattingptestimativa
- pharmaceutical industrySchattingptEstimativa
- statisticsechte schattingptestimativa não enviesada, estimativa centrada
- statisticsglobale schattingptcálculo pré-estipulado
- statistics / SCIENCElineaire schatter / lineaire schattingptestimador linear
- statisticssimultane schattingptestimação simultânea
- insurancebruto beste schattingptmelhor estimativa bruta
- insurance / FINANCEnetto beste schattingptmelhor estimativa líquida
- insurance / FINANCEbruto beste schattingptmelhor estimativa bruta
- statistics / SCIENCEBayesiaanse schattingptestimação de Bayes
- communications policy / information technology and data processingbetrouwbare beoordeling / betrouwbare schatting / betrouwbare ramingptbom grau de confiança
- accountingboekhoudkundige schattingptestimativa contabilística
- statisticsgewinsoriseerde schattingptestimação Winsorizada, estimação de Winsor
- earth sciences / ENVIRONMENTschatting van lawaaidosisptprevisão da exposição ao ruído, NEF
- LAWschatting van een erfpachtptvalorização da propriedade arrendada
- statistics / technology and technical regulationsschatting van de levensduur / voor een percentiel Qptvida estimada do percentil-Q
- pharmaceutical industryMaximum likelihood schattingptEstimativa de máxima verosimilhança
- medical sciencemaximum likelihood schattingptestimativa de máxima verosimilhança
- chemistryschatting van de blootstellingptestimativa de exposição
- administrative law / life sciencesschatting van de watervoorraadptestimativa dos recursos hídricos, avaliação dos recursos hídricos
- air transporteen schatting van de gezagvoerderptcálculo do piloto
- preparation for marketschatting van het marktpotentieelptestimativa do mercado potencial
- statistics / SCIENCEschatting voor de totale populatieptestimativa conjunta
- statistics / technology and technical regulationsschatting van de gemiddelde levensduurptvida média estimada
- preparation for market / FINANCEambtshalve aanslag / belastingaanslag op basis van schattingptestimativa das bases tributáveis
- statistics / technology and technical regulationsschatting van de bedrijfszekere fractieptfiabilidade estimada
- accounting / taxationambtshalve bepaling van de winst door schattingptregime de lucro presumido
- preparation for marketschatting bij het waarderen van een ondernemingptquantificação dos ganhos da empresa
- statistics / SCIENCEschatting in meer stappen volgens Blum-Rosenblattptestimação multiestádios
- statistics / technology and technical regulationsschatting van de gemiddelde werkelijke onderhoudsduurpttempo médio estimado da manutenção ativa
- ECONOMICSschatting op basis van één enkele telling in het jaarptinquéritos efetuados várias vezes ao longo do ano
- ENVIRONMENTschatting van de waarde van de natuurlijke grondstoffenptavaliação dos ativos ambientais, avaliação dos recursos ambientais
- statistics / technology and technical regulationsschatting van de gemiddelde tijdsduur tussen opeenvolgende feilenpttempo médio estimado entre falhas
- statistics / technology and technical regulationsschatting van de gemiddelde resterende gebruiksduur (tot aan de volgende feil)pttempo médio estimado para falhar
- materials technology / technology and technical regulationsrisico-schattingptquantificação do risco
- statistics / SCIENCEminimax-schattingptestimação minimax
- LAW / life scienceskaart met schattingen / plan met schattingenptplano de estimação
- statistics / SCIENCEMood-Brown-schattingptestimação de Mood-Brown de uma linha
- LAW / life sciencesregister van schattingenptestimação de registos
- statisticsseizoenaangepaste schattingenptestimativas corrigidas de sazonalidade, estimativas ajustadas sazonalmente
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
schatting – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/schatting [visualizado em 2026-08-08 03:10:45].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: