schepen

Outros exemplos de uso

• regional and local authorities / local government
  schepen / wethouder

  pt

  vereador
• administrative law
  wethouder / schepen

  pt

  vereador
• executive power and public service
  de wethouder / de schepen

  pt

  adjunto do presidente da Câmara, adjunto do presidente do Município
• ECONOMICS
  sloop van schepen

  pt

  desmantelamento de barcos
• maritime and inland waterway transport
  tracing van schepen

  pt

  seguimento da embarcação
• maritime and inland waterway transport
  tracking van schepen

  pt

  localização da embarcação
• materials technology / land transport / TRANSPORT
  schepen houden rechts

  pt

  os barcos mantêm a direita
• communications
  oproep aan alle schepen

  pt

  chamada a todos os navios
• ENVIRONMENT / natural resources
  verontreiniging vanaf schepen

  pt

  poluição por navios
• insurance / maritime transport
  waardeverandering van schepen

  pt

  alteração do valor das embarcações
• insurance
  waarborg van minimum twee schepen

  pt

  garantia de dois navios
• land transport / TRANSPORT
  aanleggen of losmaken van schepen

  pt

  atracação e desatracação dos navios
• land transport / TRANSPORT
  norm voor de controle van schepen

  pt

  norma de visita dos navios
• land transport / TRANSPORT
  norm voor de inspectie van schepen

  pt

  norma de inspeção dos navios
• communications / land transport / TRANSPORT
  beurtelings ondervragen van schepen

  pt

  interrogação de navios
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  medische hulp aan boord van schepen

  pt

  assistência médica a bordo dos navios
• land transport / TRANSPORT
  overdracht van schepen binnen de EEG

  pt

  circulação intra-CEE dos navios
• communications / land transport / TRANSPORT
  communicatie tussen schepen onderling

  pt

  comunicações entre navios
• communications / land transport / TRANSPORT
  band voor communicatie tussen schepen

  pt

  banda atribuída às comunicações entre navios
• maritime transport
  EUROREP / Europees meldingssysteem voor schepen

  pt

  EUROREP, Sistema Europeu de Notificação de Navios
• transport policy / maritime transport
  Toezicht door havenstaten / havenstaatcontrole / controle op schepen door de havenstaat / toezicht door de havenstaten

  pt

  controlo pelo estado do porto, inspeção pelo estado do porto
• communications / land transport / TRANSPORT
  kanaal voor communicatie tussen schepen

  pt

  canal de comunicação entre navios
• European Union / TRANSPORT
  Comité inzake de overdracht van schepen

  pt

  Comité para a transferência de registo de navios
• electronics and electrical engineering
  werkfrequenties tussen schepen onderling

  pt

  frequência de trabalho entre navios
• communications / TRANSPORT / land transport
  radiotelegrafie tussen schepen onderling

  pt

  radiotelegrafia entre navios
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  internationaal medisch handboek voor schepen

  pt

  IMGS, guia médico internacional para navios
• international organisation / TRANSPORT
  overeenkomst inzake de uitwisseling van schepen

  pt

  acordo de intercâmbio de embarcações
• maritime transport
  overdracht van schepen tussen nationale registers

  pt

  transferência de registo de navios
• maritime transport
  identificatie en volgen van schepen op lange afstand / LRIT

  pt

  Identificação e Seguimento de Navios a Longa Distância
• TRANSPORT
  Internationale Conferentie inzake de uitwatering van schepen

  pt

  Conferência Internacional das Linhas de Carga
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
  doelmatige indeling van kassen in groepen met meerdere schepen

  pt

  disposição adequada em várias naves de grupos de estufas
• International Maritime Organisation / climate change policy
  IMO-strategie ter vermindering van de broeikasgasemissies van schepen / strategie van de Internationale Maritieme Organisatie ter vermindering van de broeikasgasemissies van schepen

  pt

  Estratégia Inicial da OMI de Redução das Emissões de GEE dos Navios, Estratégia Inicial da Organização Marítima Internacional para a Redução das Emissões de Gases com Efeito de Estufa dos Navios
• international agreement / maritime transport / ENVIRONMENT
  Marpol / Marpol-Verdrag / Internationaal Verdrag ter voorkoming van verontreiniging door schepen

  pt

  Convenção Internacional para a Prevenção da Poluição por Navios, MARPOL, Convenção MARPOL
• international agreement
  Verdrag betreffende de arbeidsduur aan boord van schepen en de bemanning

  pt

  Convenção sobre a Duração do Trabalho a Bordo e as Lotações
• TRANSPORT / maritime transport / natural resources
  ISPS-Code / ISPS / ISPS-Code / internationale code voor de beveiliging van schepen en havenfaciliteiten

  pt

  Código Internacional de Proteção dos Navios e das Instalações Portuárias, Código ISPS, ISPS
• international agreement
  Verdrag betreffende de huisvesting van de bemanning aan boord van schepen

  pt

  Convenção relativa ao Alojamento da Tripulação a Bordo
• international agreement
  Verdrag inzake de aansprakelijkheid van exploitanten van nucleaire schepen

  pt

  Convenção sobre a Responsabilidade dos Armadores de Navios Nucleares
• international agreement / maritime transport
  Memorandum van overeenstemming inzake toezicht op schepen door de havenstaat / Memorandum van overeenstemming van Parijs

  pt

  Memorando de Acordo sobre o Controlo Nacional dos Portos, Memorando de Acordo de Paris sobre o Controlo dos Navios pelo Estado do Porto, Memorando de Acordo de Paris para a inspeção de navios pelo Estado do porto
• international agreement / organisation of transport / social affairs / organisation of work / maritime transport / UN specialised agency
  Verdrag nr.180 van de Internationale Arbeidsorganisatie betreffende de werktijden van zeevarenden en de bemanning van schepen / Verdrag betreffende de werktijden van zeevarenden en de bemanning van schepen

  pt

  Convenção no 180 da Organização Internacional do Trabalho relativa à duração do trabalho dos marítimos e à lotação dos navios, Convenção relativa à Duração do Trabalho dos Marítimos e à Lotação dos Navios
• pollution from ships
  COSS / Comité voor maritieme veiligheid en voorkoming van verontreiniging door schepen

  pt

  Comité para a Segurança Marítima e a Prevenção da Poluição por Navios
• international agreement
  Verdrag betreffende de huisvesting van de bemanning aan boord van schepen (herzien)

  pt

  Convenção relativa ao Alojamento da Tripulação a Bordo (revista)
• administrative law / European Union / TRANSPORT
  Comité inzake overdracht van schepen tussen nationale registers binnen de Gemeenschap

  pt

  Comité de transferência de registo de navios no interior da Comunidade
• energy transport / maritime transport
  GC-code / Code voor de bouw en uitrusting van schepen die vloeibaar gemaakte gassen in bulk vervoeren / Code voor gastankschepen

  pt

  Código para a Construção e Equipamento de Navios que Transportam Gases Liquefeitos a Granel, código GC, Código para os Transportadores de Gás
• TRANSPORT / maritime transport
  Internationaal Verdrag van Hongkong voor het veilig en milieuvriendelijk recyclen van schepen / scheepsrecyclingverdrag / Verdrag van Hongkong

  pt

  Convenção Internacional de Hong Kong para a Reciclagem Segura e Ecológica dos Navios